Descarcă aplicația
educalingo
locomotive

Înțelesul "locomotive" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOCOMOTIVE ÎN FRANCEZĂ

locomotive


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCOMOTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCOMOTIVE ÎN FRANCEZĂ?

locomotivă

O locomotivă este un vehicul feroviar care asigură forța de conducere a unui tren. Cuvântul provine din loco latină - "dintr-un loc", ablativ de "locus", loc - și din motivația latină medievală "care provoacă mișcarea". O locomotivă nu are o sarcină utilă în sine, principala sa funcție fiind aceea de a tracta un tren și, eventual, de a furniza energie termică sau de încălzire. Dimpotrivă, alte trenuri sunt autopropulsate, apoi sunt denumite autopropulsate. Cu toate acestea, aceste motoare nu sunt considerate locomotive; vorbim despre vagoane cu tren sau cu vagoane. Utilizarea acestor autovehicule este din ce în ce mai frecventă pentru trenurile de pasageri, dar foarte rară pentru transportul de mărfuri. Vehiculele utilizate pentru a tracta un tren în timp ce au un spațiu comercial sunt cazuri separate, denumite de la caz la caz. În general, este un vehicul cu autopropulsie. În mod tradițional, locomotivele tractă trenuri: acestea sunt așadar situate în partea din față a convoaielor.

Definiția locomotive în dicționarul Franceză

Definiția locomotivei din dicționar este o mașină care este cel mai des operată cu abur, montată pe roți și destinată tracțiunii pe șosea sau pe șină. Vehicul echipat cu un motor, destinat tracțiunii unui set de autoturisme și vagoane pe o linie de cale ferată.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCOMOTIVE

active · administrative · affirmative · agromotive · alternative · ative · collective · directive · estive · fugitive · imaginative · inattentive · indicative · initiative · négative · perspective · prospective · sensitive · sportive · tentative

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCOMOTIVE

lockisme · lockiste · loco · loco citato · locobatteuse · locomobile · locomoteur · locomotif · locomotilité · locomotion · locomotiver · locomotivité · locomotrice · locorégional · locotracteur · loculaire · locule · loculé · loculus · locus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCOMOTIVE

abréviative · abstractive · ampliative · auditive · chative · conjonctive · constrictive · coopérative · diapositive · dénominative · détective · déterminative · escampative · expectative · invective · ortive · prérogative · rotative · rétrospective · suractive

Sinonimele și antonimele locomotive în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LOCOMOTIVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «locomotive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «locomotive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOCOMOTIVE

Găsește traducerea locomotive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile locomotive din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locomotive» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

机车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

locomotora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

locomotive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लोकोमोटिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قاطرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

локомотив
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

locomotiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চারী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

locomotive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lokomotif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lokomotive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

機関車
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기관차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lokomotif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầu máy xe lửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

என்ஜினை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आगगाडीचे इंजिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

lokomotif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

locomotiva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lokomotywa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

локомотив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

locomotivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ατμομηχανή σιδηροδρόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lokomotief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lokomotiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lokomotiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locomotive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCOMOTIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locomotive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locomotive».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre locomotive

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LOCOMOTIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul locomotive.
1
Michel Tournier
Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur.
2
Georges Bernanos
Il est désormais possible de renverser l'opinion comme un mécanicien de locomotive renverse la vapeur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCOMOTIVE»

Descoperă întrebuințarea locomotive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locomotive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
2
Train d'enfer, la mémoire oubliée: Une locomotive du IIIe ...
Cet ouvrage est une enquête qui fait suite à une interrogation.
Jean-Claude Herrgott, 2008
3
CONDUCTEUR DE LOCOMOTIVE: Une vie pour l'honneur du rail
Fils, petit-fils de cheminot, l'auteur entre à son tour dans la grande famille du rail en octobre 1937 au centre des apprentis du dépôt de Chaumont.
Roger Habert, 1999
4
A Practical Treatise on Locomotive Engines Upon Railways ...
There exists no special work on Locomotive Engines. Two writers, Wood and Tredgold,* have indeed, in England, slightly touched upon that matter, but only- in a subordinate manner, in treatises on railways ; and besides, they both wrote at a ...
François Marie Guyonneau de Pambour, 1836
5
La Locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.Ces nouvelles où s'exprime une satire féroce, forment une peinture incisive de la société soviétique et nous plongent dans l'ambiance de la Russie ...
Boulgakov Mikhaïl, 2010
6
La locomotive à vapeur céleste: Le chant de la terre -
La Locomotive à vapeur céleste relate comment la " Triade ", composée de trois humains d'espèces différentes, la Fille, Zozula le Cuidador et Manuel l'Humain Sauvage, entreprend de libérer Starquin le Cinq-En-Un vers l'an 142 000 de ...
Michael CONEY, 2012
7
La Machine Locomotive: Manuel Pratique Donnant La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
?Douard Sauvage, 2012
8
Locomotive Ā Vapeur Primitive: John Bull, Locomotive de ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: La locomotive John Bull est une locomotive a vapeur de fabrication anglaise, rare survivante des debuts du chemin de fer. Elle a circule pour la premiere fois le 15 septembre 1831.
Livres Groupe, 2010
9
Physique MPSI - Exercices
électrifiée. Une locomotive électrique est alimentée en courant continu. L' alimentation est réalisée par des sous-stations S, distantes de D. 'S ////// Ces sous -stations relient les rails (au potentiel nul) 84) Partie 1 - Physique MPSI Voie électrifiée.
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
10
Locomotive Ā Vapeur: Vapeur Vive
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 223. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCOMOTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locomotive în contextul următoarelor știri.
1
L'extrême pauvreté recule dans le monde, Monde - Les Echos
Tirée par sa croissance spectaculaire depuis plusieurs décennies, la Chine fait office de locomotive. Sous son impulsion, le taux d'extrême ... «Les Échos, Iul 15»
2
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
Locomotive de l'Ajax, Johan Cruyff va régner pendant trois ans sur le football européen plus que tout autre joueur avant ou après lui, même ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
3
Merlimont : les doublons mettent-ils la zone commerciale en péril …
Nous sommes pile au milieu de la zone de chalandise, et Leroy Merlin est une vraie locomotive. Nous avons embauché un vendeur en plus et ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
RAPPORT TRIMESTRIEL DE L'ARJEL : LE CASH GAME AU PLUS …
Un an plus tard, l'absence d'une telle locomotive ne se fait pas vraiment sentir au niveau des chiffres puisque les mises augmentent de 18 % à ... «Club poker, Iul 15»
5
Marché PC : une contraction marquée en Europe - ITespresso.fr
La Turquie, qui constitue généralement la locomotive du marché, reste dans l'ombre à défaut d'initiatives dans le secteur public. En Europe ... «ITespresso.fr, Iul 15»
6
Ouverture du FMLF2015 : Faire de la créativité une locomotive de la …
Les autorités sont désormais conscientes qu'il faut investir sur les jeunes mais aussi sur les technologies émergentes pour arriver à de la ... «Pressafrik, Iul 15»
7
Régionales en Paca : finalement, Jean-Marie Le Pen n'écarte pas …
Le fondateur du parti d'extrême droite estimait même être la "meilleur locomotive" pour sa formation dans cette région tant convoitée. Et puis... «LeLab Europe1, Iul 15»
8
Tourisme. Derrière la locomotive Giacometti
Bernard s'est fait un plaisir de faire découvrir sa ville natale à Alex et Laura, couple d'amis franciliens. Que pensent les visiteurs de la ville ? «Le Télégramme, Iul 15»
9
A Cognac, une heure dans le ventre du petit train
Le long de la place François-Ier, Jean-Claude Brenier gare la locomotive blanche et bleue. La cloche sonne, c'est l'heure de partir. «Sud Ouest, Iul 15»
10
Waterloo est bien la locomotive annoncée du tourisme
Comme le rappelle aussi Tanguy Stuckens, voir ci-dessous, Waterloo a aussi parfaitement joué son rôle de locomotive: «L'effet “bicentenaire” ... «l'avenir.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locomotive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/locomotive>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO