Descarcă aplicația
educalingo
machine

Înțelesul "machine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACHINE ÎN FRANCEZĂ

machine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHINE ÎN FRANCEZĂ?

mașină

O mașină (machina latină, de la dorian greacă mākʰanā (μηχανή), adică: trick, ingenioasă invenție, dispozitiv) este un produs finit mecanic capabil să utilizeze o sursă de energie disponibilă în mod obișnuit pentru a efectua singură, nu a unui operator, una sau mai multe sarcini specifice, prin exercitarea unei lucrări mecanice pe o sculă, a încărcăturii care trebuie deplasată sau a materialului care urmează a fi modelat. O mașină poate fi staționară (mașină-unelte, mașină de spălat ...) sau mobilă (locomotivă, mașină de tuns iarba ...). Note: ▪ Orice dispozitiv similar care este suportat de o mașină sau întreținut de un utilizator este numit un instrument. ▪ Dacă scopul său este limitat la producerea energiei mecanice provenite de la o altă sursă de energie, se numește motor (motorul cu aburi este de fapt un motor termic). ▪ În schimb, o mașină foarte versatilă capabilă să efectueze deplasări mari este numită robot.

Definiția machine în dicționarul Franceză

Definiția mașinii din dicționar este un obiect fabricat complex capabil să transforme o formă de energie în alta și / sau să utilizeze această transformare pentru a produce un efect dat, să acționeze direct asupra obiectului de lucru pentru a-l modifica conform un obiectiv fix.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHINE

apalachine · chine · dauphine · hachichine · hachischine · haschichine · haschischine · heure-machine · instruction-machine · maraîchine · morphine · phosphine · pyrocatéchine · sporotrichine · synchromachine · tachine · trichine · turbomachine · xanthine · échine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACHINE

machicot · machicotage · machicoter · mâchicoulis · machin · machinal · machinalement · machinateur · machination · machinatrice · machiner · machinerie · machinette · machineur · machineuse · machiniser · machinisme · machiniste · machinisterie · machinoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHINE

absinthine · acanthine · agathine · apomorphine · bismuthine · errhine · fellahine · gonadotrophine · hypoxanthine · lithine · lécithine · méthylmorphine · oxyrhine · phycoxanthine · porphine · pseudomorphine · pseudoxanthine · somatotrophine · séraphine · térébenthine

Sinonimele și antonimele machine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MACHINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «machine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «machine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACHINE

Găsește traducerea machine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile machine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

máquina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

machine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

آلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

машина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

máquina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মেশিন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

machine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mesin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Maschine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

機械
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mesin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இயந்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मशीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

makine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

macchina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

maszyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

машина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mașină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

masjien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

maskin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

maskin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre machine

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MACHINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul machine.
1
Georges Duhamel
Je me défie de la machine qui est en moi.
2
August Strindberg
L'éducation fait de chacun de nous une pièce de machine et non pas un individu.
3
Jean Baudrillard
Le spectacle de la machine qui produit du sens dispense l’homme de penser.
4
John Galsworthy
La justice est une machine qui, ayant reçu une poussée de quelqu'un, continue à rouler d'elle-même.
5
Gotthold Ephraim Lessing
Les raisons d’agir sont comme les rouages d’une machine. Plus il y en a, plus la machine est fragile.
6
Jean Fourastié
La machine conduit l’homme à se spécialiser dans l’humain.
7
Charles Plisnier
La vie moderne, cette immense fabrique de bien-être, cette immense machine à aller vite.
8
Léonard Sismonde de Sismondi
Il n'y a d'avantage à substituer une machine à un homme qu'autant que cet homme trouvera de l'ouvrage ailleurs.
9
Vaclav Havel
La vie est plus qu'une simple application des connaissances scientifiques sur la vie. La vie sociale n'est pas une machine construite d'après un dessin.
10
Jean Echenoz
On invente avec un stylo, on se juge à la machine.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHINE»

Descoperă întrebuințarea machine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La machine à rajeunir
Les parents de Maxime reviennent d'un voyage en Gaspésie. Dès leur arrivée, Maxime remarque qu'ils ont changé. Ils sont victimes d'un rajeunissement anormal qui se poursuit de minute en minute...
Denis Côté, Stéphane Poulin, 1999
2
La machine Internet
Loin des idées reçues, Michel Béra et Eric Mechoulan décrivent le rôle déterminant que l'Internet s'apprête à jouer dans tous les domaines - éducation, économie, vie privée, etc. -, jetant ainsi les bases de la société de ...
Michel Béra, Eric Méchoulan, 1999
3
Le vagabond et la machine: essai sur l'automatisme ...
Fidèle à son principal objet, ce livre est une (longue) errance, un vagabondage assez spécial, hasardeux et répétitif à la fois, qui ne se réclame d'aucune perspective systématique mais croise au contraire les regards, les ...
Jean-Claude Beaune, 1983
4
Le JT, machine à décrire: Sociologie du travail des ...
Le reporter d'actualité rapporte des documents, les réduit et les commente, mais se dispense d'une familiarité avec les phénomènes qu'il traite.
Jacques Siracusa, 2001
5
Le grand livre de la machine à bois combinée
En fin d'ouvrage, Yves Benoit propose des plans complets pour meubler un studio : lit mezzanine avec escalier et chevet, à décliner en bureau et en dressing.
Yves Benoit, 2011
6
Machine à pain recettes gourmandes
30 recettes faites avec la machine à pain
Sylvie Aït-Ali
7
Machine, Langage et Dialogue
Le but de cet ouvrage est de faire le point sur la communication homme-machine, en se plaçant dans le champ pluridisciplinaire des sciences cognitives, et en insistant plus particulièrement sur les rôles respectifs de l'informatique et ...
Anne Nicolle, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary, 1998
8
La machine à peurs
Quoi de plus facile à utiliser que cette Machine à Peurs : -" Tu appuies sur la touche dièse.
Sylvie Domenjoud, 2004
9
Vois-tu ce que je vois?. La machine à rêves : cherche et tu ...
Des machines complexes et des paysages imaginaires éblouissants, où se cachent de multiples objets. Dans un contexte fabuleux, une douzaine de défis irrésistibles et des surprises visuelles s'offrent aux espions de tous les âges!
Walter Wick, Lucie Duchesne, 2003
10
La machine univers: Création, cognition et culture informatique
La " machine univers ", c'est bien sûr l'ordinateur, qui semble enfin réaliser ce vieux rêve de l'humanité : celui d'une machine universelle, capable de tout calculer.
Pierre LÉVY, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul machine în contextul următoarelor știri.
1
Honda HR-V, la métamorphose du « Joy Machine » - Le Figaro
Le nouveau HR-V ne peut plus revendiquer le surnom de «Joy Machine» dont son prédécesseur était affublé. Son habitacle, tout de noir vêtu, ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Batida, l'Afrique à l'ère de la machine - LeTemps.ch
Pedro Coquenão, fondateur de Batida, fait résonner les musiques électroniques des fêtes de Luanda sur fond de pacifisme. (LDD). «Le Temps, Iul 15»
3
La sénatrice PS Marie-Noëlle Lienemann remet une piécette dans …
La sénatrice PS Marie-Noëlle Lienemann remet une piécette dans la machine à créer le débat sur la primaire à gauche. Publié à 07h28, le 21 ... «LeLab Europe1, Iul 15»
4
Émotion avec le Swing Machine Big Band - 21/07/2015 - ladepeche.fr
L'événement du 40e festival de jazz est le retour sur la scène souillagaise du Swing Machine Big Band. L'orchestre, créé en 1969 à Cahors, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Cyclisme: «Le Tour de France est une magnifique machine à …
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le temps». CyclismeEric Fottorino a pris le relais de Jean-Paul Ollivier, alias ... «Tribune de Genève, Iul 15»
6
Immersion au coeur du Puy du Fou, cette "machine à rêves" - leJDD.fr
Mardi, le magazine Zone interdite proposera une immersion au cœur de cette "machine à rêves" aux côtés de ses organisateurs, metteurs en ... «leJDD.fr, Iul 15»
7
Ain | Un motocycliste perd le contrôle de sa machine et chute
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
8
L'Expression - Le Quotidien - La machine lourde de l'ANP
RÉACTION TARDIVE ET ABSENCE DE STRATÉGIE MÉDIATIQUE. La machine lourde de l'ANP. Par Brahim TAKHEROUBT - Mardi 21 Juillet ... «L'Expression, Iul 15»
9
PSG : Aulas "construit une machine" pour contrer Paris - Mensquare
Coiffé au poteau par le PSG la saison dernière, Jean-Michel Aulas compte bien prendre sa revanche cette saison. Même si pour le président ... «Onze Mondial, Iul 15»
10
La machine de guerre de Pékin pour ramener l'ordre à la Bourse
En ce samedi 4 juillet au matin, alors que le week-end commence à peine, les dirigeants des vingt-et-une principales maisons de courtage en ... «Le Monde, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/machine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO