Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lusitanienne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUSITANIENNE ÎN FRANCEZĂ

lusitanienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUSITANIENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSITANIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LUSITANIENNE

lupuline
lupus
lurette
luron
luronne
luronnerie
lusin
lusitanien
lustrage
lustral
lustralement
lustration
lustre
lustré
lustrer
lustrerie
lustreur
lustrine
lustroir
lustucru

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSITANIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinonimele și antonimele lusitanienne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lusitanienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUSITANIENNE

Găsește traducerea lusitanienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lusitanienne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lusitanienne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

卢西塔尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lusitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Lusitanian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Lusitanian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Lusitanian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Lusitanian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lusitano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Lusitanian,
260 milioane de vorbitori

Franceză

lusitanienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Lusitanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lusitano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Lusitanian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Lusitanian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Lusitanian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Lusitanian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Lusitanian,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Lusitanian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lusitanian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lusitano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Lusitanian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Lusitanian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lusitani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Lusitanian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Lusitaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Lusitanian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Lusitanian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lusitanienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSITANIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lusitanienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lusitanienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lusitanienne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUSITANIENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lusitanienne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lusitanienne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lusitanienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSITANIENNE»

Descoperă întrebuințarea lusitanienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lusitanienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' église gallicane et ses maximes: Vengées contre les ...
Ainsi, voi.t-on M. de Montalembert élever contre nos ancêtres une imputation d' orgueil, d'ignor_ance et de complicité d'hérésie pour la simple dénomination d' Église gallicane, d'Église germanique, hispanique, lusitanienne, appliquée aux ...
‎1853
2
Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone
Si tout cela appartient pleinement à la comédie espagnole, la spécificité lusitanienne est marquée par le choix des personnages, par leur inclusion dans l' histoire nationale, ainsi que par les nombreuses déclarations sur la valeur portugaise, ...
Ana Maria Binet, 2007
3
L'envers de l'épopée portugaise en Afrique (XVe-XXe siècles)
L'envers de l'épopée lusitanienne - Le regard critique des écrivains de l'époque L'épopée de la nation portugaise est constituée par les découvertes maritimes, les conquêtes navales, l'expansion outre-mer, avec tout ce que cela revêt comme  ...
Abou Haydara, 2007
4
Portugais et luso-français: Double culture et identité
Il n'y a pas de nationalité lusitanienne, mais une forme affective d'appartenance à laquelle les membres de la communauté portugaise ou les Luso-descendants adhèrent. La Lusitanie est un espace symbolique dans lequel les Luso- ...
Teresa Pires Carreira, Maria-Alice Tomé, 1994
5
Le royaume kongo et la mission catholique, 1750-1838: du ...
Les difficultés socio-politiques et économiques, internes et externes, avaient sensiblement augmenté aux XVIIIe et XIXe siècles. Le pays fut livré à des régimes monarchiques et despotiques, et l'orgueil de l'autorité lusitanienne l' entraîna dans ...
Kabolo Iko Kabwita, 2004
6
Approches du XIXe siècle
Cette plainte ultime, retour nostalgique sur soi, conscience de la vanité de la révolte, c'est le « fado », expression lusitanienne du sentiment tragique. Les Portugais de La Comédie humaine sont le bras de cette fatalité qui mène de l' amour à ...
Loïc Chotard, 2000
7
Le Mozambique
L'assimilation est la reconnaissance officielle de l'entrée d'un individu dans la communauté lusitanienne » (12). Pour obtenir ce statut, il faut remplir les conditions suivantes : - lire et écrire couramment le portugais, - avoir les moyens de faire ...
Daniel Jouanneau, 1995
8
L'Aube de la Modernité 1680-1760
Malgré la traduction de l'Art poétique de Boileau, dans les dernières années du XVIIe siècle, la pénétration du théâtre français en terre lusitanienne ne fut chose aisée. La première représentation d'une pièce française date de 1737; ...
Peter-Eckhard Knabe, Roland Mortier, François Moureau, 2002
9
Les Religions Orientales Dans L'Espangne Romaine
J.-C. Le seul personnage cappadocien connu dans la Péninsule est précisément 1) de cette même région lusitanienne, de Lisbonne. Nous pouvons aussi supposer que derrière ce culte rendu à Bellona s'en soit dissimulé un autre indigène, ...
10
Le Tournant du siècle des Lumières 1760__1820: Les genres en ...
LA POÉSIE LYRIQUE ET ÉPIQUE AU PORTUGAL ET AU BRÉSIL La vie sociale de l'Arcadie Lusitanienne fut intense et prestigieuse jusqu'en 1760, puis les sessions furent de moins en moins nombreuses et malgré un effort de restauration, ...
György M. Vajda, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSITANIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lusitanienne în contextul următoarelor știri.
1
Mercato OM : et si c'était Aquilani ? - Mensquare
Bien qu'irrégulier, l'ex-chouchou de Luis Felipe Scolari en sélection lusitanienne sait se transcender lors des événements à fort retentissement ... «Onze Mondial, Iul 15»
2
Le Portugal enfin roi du sable - FIFA.com
Au final, après avoir éliminé le Brésil, pays hôte, en demi-finales, la sélection lusitanienne s'est inclinée en finale face à la France. «FIFA.com, Iul 15»
3
Officiel - Le Sporting Portugal s'offre Teofilo Gutierrez - Foot
La formation lusitanienne du Sporting Portugal a officialisé, ce dimanche, l'arrivée pour les trois prochaines saisons soit jusqu'en Juin 2018 de ... «madeinfoot.com, Iul 15»
4
Avec Cavaleiro, Monaco fait marcher à plein régime la filière …
La diaspora lusitanienne se renforce sur le Rocher autour du coach Leonardo Jardim et du directeur sportif Luis Campos. Il faut souligner que ... «webfootballclub, Iul 15»
5
Cavani, Falcao, Silva... Les 10 transferts les plus chers de la Ligue 1
Bien qu'irrégulier, l'ex-chouchou de Luis Felipe Scolari en sélection lusitanienne sait se transcender lors des événements à fort retentissement ... «Onze Mondial, Iul 15»
6
Et Palluau devient la capitale du cheval
Les chevaux sont de pures races espagnole et lusitanienne, idéaux pour le dressage. Qui plus est, les costumes sont magnifiques. » Voilà qui ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Duel Atlético-Real pour un joueur du Sporting ?
Élu meilleur joueur de l'Euro Espoirs avec la sélection lusitanienne, le joueur de 23 ans est convoité par les deux clubs majeurs de Madrid ... «Foot Mercato, Iul 15»
8
Transferts, Milan passe à l'offensive pour Alex Sandro
Une offre qui n'était pas assez suffisante pour les responsables de la formation lusitanienne. Ces derniers attendraient-ils une proposition à la ... «Goal.com, Iul 15»
9
N'Diaye, héroïque... et amnésique !
Si la sélection lusitanienne s'est finalement inclinée 5:6, c'est avant tout et surtout en raison des parades du gardien sénégalais Al Seyni ... «FIFA.com, Iul 15»
10
OFFICIEL - Casillas quitte le Real Madrid et signe à Porto !
Après avoir passé sa visite médicale, San Iker signera un bail de deux ans et une année en option avec la formation lusitanienne. Le montant ... «Goal.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lusitanienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lusitanienne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z