Descarcă aplicația
educalingo
magma

Înțelesul "magma" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAGMA ÎN FRANCEZĂ

magma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGMA ÎN FRANCEZĂ?

Definiția magma în dicționarul Franceză

Prima definiție a magmei din dicționar este un reziduu solid, păstos sau vâscos, care rămâne după expresia, evaporarea sau centrifugarea părților lichide ale unei substanțe. Masă groasă, aglomerată pastă. Set confuz de elemente. O altă definiție a magmei este o masă minerală topită situată la o adâncime foarte mare sub coaja pământului și care cauzează roci eruptive conform anumitor ipoteze. Magma este, de asemenea, o masă de silicat topită, saturată cu elemente gazoase, care se formează în zonele profunde ale crustei Pământului, ale cărei mișcări sunt la originea fenomenelor vulcanice.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGMA

agma · antisigma · physostigma · sigma · zeugma

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGMA

magie · magique · magiquement · magisme · magister · magistère · magistral · magistralement · magistrat · magistrature · magmatique · magmatisme · magmatiste · magnan · magnanarelle · magnanerie · magnanier · magnanime · magnanimement · magnanimité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGMA

cinéma · coma · comma · dharma · fatma · gamma · gemma · karma · lama · ma · mahatma · maxima · padma · panama · panorama · plasma · pro forma · puma · soma · trauma

Sinonimele și antonimele magma în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAGMA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «magma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «magma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGMA

Găsește traducerea magma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile magma din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magma» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

岩浆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

magma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

magma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मेग्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رواسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

магма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

magma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ম্যাগমা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

magma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

magma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Magma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

マグマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

마그마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

magma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

magma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாக்மா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मॅग्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mağma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

magma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

magma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

магма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

magmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μάγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

magma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

magma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

magma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre magma

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MAGMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul magma.
1
Patrick Modiano
Votre livre terminé est devenu un objet, une sorte de magma un peu pâteux, une masse informe dont vous avez une vision de détails, mais pas de vue d'ensemble.
2
Professeur Choron
Nous sommes six milliards de bipèdes à tenir miraculeusement debout sur de fragiles petits pieds, en équilibre sur une boule de magma en fusion. Un véritable numéro de cirque !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGMA»

Descoperă întrebuințarea magma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Magma Mater: l'imaginaire du volcan dans l'océan Indien
Il se propose de constituer une somme momentanée des connaissances autour de cette thématique caractéristique de l'océan Indien: " Magma Mater ", l'île l'est par l'union intime de la terre, du feu et de l'eau, puissance mystérieuse ...
Françoise Sylvos, Marie-Françoise Bosquet, 2005
2
Algèbre: Chapitres 1 à 3
4) Soient E un magma et R une relation d'équivalence sur E, compatible avec la loi de E (I, p. 11). Si e est élément neutre de E, l'image canonique de e dans E/R est élément neutre du magma E/R. L'application identique d'un magma unifère ...
N. Bourbaki, 2007
3
Dictionnaire des Science...
... an iron spinel. t magma- - magma-, from thé Gk. magma meaning thick nnguent . magma w - magma, molten rock material consisting of a more orless viscous mixture ofgas, liquid and crystals, generated beneath thé Karth's surface and from ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Les Guides de la connaissance - La Terre - Comprendre notre ...
Kilauea: Douglas Peebles/ CORBIS/Magma page 44 Old Faithful : William A. Bake/CORBIS/Magma page 46 Faille San Andreas : Kevin Schafer/CORBIS/ Magma Los Angeles : EQE International, Inc. L'eau et les océans page 62 Gulf Stream ...
QA international Collectif, 2001
5
Recherches expérimentales, physiologiques et chimiques sur ...
Magma épais , caséeux , vert. Magma épais , caséeux , jaune en dessous , blanc - verdâtre en dessus. Dégagement considérable d'ammoniaque. Magma peu épais, caséeux jaune. Id. Magma peu épais , caséeux, blanc jaunâtre. Id. Magma  ...
Friedrich Tiedermann, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1827
6
Ressources minérales: cours et exercices corrigés. Préface ...
(b) Cas de contamination par l'encaissant : le magma primitif(A) évolue lors de la cristallisation d'olivines vers le point (B). Il suit ensuite la ligne cotectique en direction du point (C). Si à ce moment, il est enrichi en silice par une contamination ...
Nicholas Arndt, Clément Ganino, Claude Allègre, 2010
7
Le sport et les hommes: texte du film Le sport et les hommes ...
Betunamx/Corbis/Magma]. Page 62 et couverture: L'Angleœrre a vaincu lïällemagne lors du premier match de soccer entre ces deux pays depuis la Seconde Guerre mondiale, le 1er décembre 1954, au stade Wemblcy à Londres.
Roland Barthes, 2004
8
Magmatisme et roches magmatiques - 3e édition
produire entre magma et roches solides, comme le montrent les enclaves anguleuses (xénolites) et les xénocristaux fréquents dans les roches magmatiques. Certaines enclaves montrent des phénomènes d'assimilation par transformation ...
Bernard Bonin, Jean-François Moyen, 2011
9
Islande: le guide de l'île aux volcans avec les îles Féroé
Une telle surpression peut provenir soit d'un apport de nouveau magma en provenance des profondeurs, soit de l'apparition d'une phase gazeuse dans le réservoir, due au refroidissement d'une partie du magma (dégazage partiel).
Guy Bordin, Michel Breuil, 2006
10
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Magdalénien – A: burin bec-de-perroquet – B: perçoir – C: lamelles – D: sagaie en os à biseau simple – E: harpon barbelé en os (d'après D. de Sonneville- Bordes). magma n. m. [du gr. magma, résidu pâteux ; angl. magma] – Liquide à haute ...
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magma în contextul următoarelor știri.
1
Quel effet ça fait, de souffler la bougie de 44 ans et demi de musique?
Devinette : quel groupe musical français fait le trait d'union entre le rock progressif de Magma et la musique concrète, expérimentale de Pierre ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Magma Orb (Int) : Un orbe de magma qui explose à l'impact. Dans sa forme initiale, Magma Orb libère après explosion un second orbe dans la ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
3
Béthune : dix CDI à pourvoir illico… et ADF galère pour trouver des …
On connaît les entrepreneurs qui râlent au moment de payer des charges, ou noyés dans un magma administratif. Plus discrets et moins ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
4
Le Grunge Mongol de Tulegur
En matière de magma vocal guttural, on était plutôt habitué aux groupes de black métal du nord de l'Europe. C'est l'occasion de rencontrer les ... «La Côte, Iul 15»
5
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde
... Plomb du Cantal (1 855 m) et le puy Mary (1 787 m) toisent dignement la grande plaine qu'ils inondèrent de leur magma jusqu'à Saint-Flour. «Marianne, Iul 15»
6
Hollande Le Pétainiste Veut Encore Plus D'UE Dominée par l …
Parce que l'Allemagne impériale n'a aucune envie de se diluer dans ce magma politico financier qu'Hollande appelle la "zone euro". On peut ... «planete non violence, Iul 15»
7
Les vacances en 2050
Embarquez à bord du vaisseau Magma Explorer VII et plongez à 3 000 mètres sous la surface de la terre où la température dépasse les 1 000° ... «Clicanoo, Iul 15»
8
Oeno Music Festival #2 (edition 2015)
Comme je suis courageuse, je m'achemine vers Magma. Finalement, les écouter est loin d'être le sacerdoce que je redoutais au départ : cette symphonie ... «Froggy's Delight, Iul 15»
9
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
... dans une sorte de magma pulsionnel et répétitif qui fait écho à l'état d'abrutissement absolu dans lequel progressent ses personnages. «L'Obs, Iul 15»
10
Quand Mars fabriquait une croûte continentale
Selon les hypothèses actuelles, les TTG proviennent de la cristallisation d'un magma formé à faible profondeur par la fusion de plaques de ... «Futura Sciences, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/magma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO