Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magnanarelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGNANARELLE ÎN FRANCEZĂ

magnanarelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNANARELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNANARELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnanarelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Magnanarelle

Magnanarelle

O magnanarella este o femeie angajată în mănăstirile din Provence. Forma de magneziu se găsește de asemenea. Magnanarelles a apărut în actul I al operei Mireille, opera lui Charles Gounod din 1864, după opera lui Frederic Mistral. Există un "Lycée des Magnanarelles", o școală tehnică agricolă situată în Les Arcs. Une magnanarelle est une femme employée dans les magnaneries de Provence. On trouve aussi la forme magnarelle. Des magnanarelles apparaissent dès l’acte I de l’opéra Mireille, opéra de Charles Gounod de 1864, d’après l’œuvre de Frédéric Mistral. Il existe un « Lycée des Magnanarelles », un lycée technique agricole situé aux Arcs.

Definiția magnanarelle în dicționarul Franceză

Definiția magnanarelle în dicționar este femeia care are grijă de reproducerea viermilor de mătase.

La définition de magnanarelle dans le dictionnaire est femme s'occupant de l'élevage du ver à soie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnanarelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNANARELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGNANARELLE

magnan
magnanerie
magnanier
magnanime
magnanimement
magnanimité
magnat
magnes
magnésie
magnésien
magnésifère
magnésique
magnésite
magnésium
magnétimètre
magnétique
magnétiquement
magnétisable
magnétisant
magnétisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNANARELLE

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Sinonimele și antonimele magnanarelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «magnanarelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGNANARELLE

Găsește traducerea magnanarelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile magnanarelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnanarelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

magnanarelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

magnanarelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

magnanarelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

magnanarelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

magnanarelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

magnanarelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

magnanarelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

magnanarelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

magnanarelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

magnanarelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

magnanarelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

magnanarelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

magnanarelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

magnanarelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

magnanarelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

magnanarelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

magnanarelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

magnanarelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

magnanarelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

magnanarelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

magnanarelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

magnanarelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

magnanarelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

magnanarelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

magnanarelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

magnanarelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnanarelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNANARELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magnanarelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnanarelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnanarelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGNANARELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magnanarelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magnanarelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre magnanarelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNANARELLE»

Descoperă întrebuințarea magnanarelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnanarelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La caméra en bois
Maintenant on construit de grandes fabriques et il nous en faut, des ouvrières, pour le tissage... C'est pourquoi, celle-là, je vous l'emporte ! Il dit cela en passant le bras autour de l'épaule de Josette, la jeune magnanarelle assise à côté de lui.
Jean Fléchet, 2006
2
Sous la constellation des Gémeaux
Dans le bâtiment de la magnanerie on retrouve la même chaleur, un peu amoindrie par l'intense ombrage. Au début du printemps, lorsque les bourgeons de mûrier s'ouvrent en développant les premières feuilles, la magnanarelle fait incuber ...
Yves Delange, 2011
3
Mireille: poéme provencal de Frédéric Mistral avec la ...
Ï 7kCantas, cantas, magnanarelle, Que la culide es cantarellO! Galant seun li magnan e s'endermen di tres; Lis ameuriè seun plen de fihe Que leu bèu tèms escarrahiho, Geume un vôu de b16undis abihe Que rauben sa melico i roumanin  ...
Frédéric Mistral, 1861
4
Aurès insoumis
marcotte pour faire reprendre racine à mon pays en marcescence Malgré tes injustes maltôtes la magnanarelle saura en restaurer les mâchures Tiens Revêts- toi de cette mandille que t'offrent ceux qu'on ne peut mener à l'autel J'écris et tu ...
Messaoud Nedjahi
5
Les matins du Nouveau Monde
... de paludier, de coupeur de sagnes, de magnanarelle, de chamoiseur, d' autoursier, de layetier, de foulonnier, tireur d'or (et, à défaut, d'argent), batteur de paillettes, lameneur, ébarbeur de livres, facteur de virginal, ou de luth, ou baroque, ...
Yves Berger, 1987
6
Laure - La belle Histoire
Pascal Badamie. Le ferme au goût neigeux d'épiderme aquarelle, Me conte la raison des infinies souffrances, Ilme dit que ma vie, par toi, revêt un sens, Que de mes insomnies, tu es magnanarelle. 23-12-06 ...
Pascal Badamie, 2007
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
De même: magnanarelle [mapanaRel], magnanerie [mananoræi], magnanier, ière [mapanje, jsR]. magnanime adj. Prononciation : [mananim], avec [j1]. De même : magnanimement [mananim(9)mä], magnanimité [mananimite]. magnat n. m. ...
Jean Girodet, 2012
8
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
C'était une belle magnanarelle de dixhuit ans, orpheline comme lui, pauvrecomme lui, mais sachant très bienlireet écrire, cequi, dans lesvillages cévenols, estencore plusrare qu'une dot.Très fier de sa Roberte, Pierrottecomptait l'épouser dès ...
Alphonse Daudet
9
LE GUIDE DES EFFIGIES DE PARIS
... quelque ridicule), par les allégories de la mort rodant avec une faux mais impuissante (grâce à Pasteur), face à une mère et son enfant, aux boeufs du paysan, aux moutons du jeune berger, et même aux vers à soie de la magnanarelle.
Jean-Pierre Thomas, 2002
10
LE SECOND RANG DU COLLIER: Souvenirs littéraires
Je crois bien que c'était sa soeur Carlotta, qui, depuis longtemps retirée à Genève dans un beau domaine, s'était sans doute amusée à jouer a la magnanarelle. Mais ma mère prenait la chose très au sérieux, et fondait sur la culture des vers à ...
Judith Gautier, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNANARELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnanarelle în contextul următoarelor știri.
1
Spectacles au parc de l'Aquilon à Cabourg
Le 21 juillet, Marie Lemoine et la compagnie Magnanarelle viendront conter Autres contes pour petites oreilles, pour les enfants à partir de 5 ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Salon du livre place Saint-Sauveur, à Caen. Le programme
Carré livres. La conteuse de la compagnie Magnanarelle va vous convaincre que par la magie des livres, on peut s'en aller loin, très loin… «Normandie-actu, Mai 15»
3
Six Fours : VLC au pays des santons de Provence
... Jigé le bègue, Amaroun, le ramasseur de marrons, Vincent et Mireille, les amoureux arlésiens, Virginie de Garlaban, Manon la Magnanarelle ... «Ouest-Var.net, Dec 14»
4
La Pegoulado 2009
Mirèio est bien là, dans chaque danse l'évocation de la magnanarelle est bien présente. Les évocations les plus fortes de l'oeuvre sont mises ... «Tradicioun, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnanarelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/magnanarelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z