Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magret" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGRET ÎN FRANCEZĂ

magret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGRET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGRET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magret» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
magret

magret

Magret

Sânul este o plasă de carne macră, tăiată din pieptul unei gâscă sau dintr-o rață grasă, îngrășată de gavaj, aceleași folosite pentru a produce confit și foie gras. Poate fi uscat sau afumat, tăiat în felii subțiri, cel mai adesea servit prăjit sau sângerând după ce a fost gătit în grătar sau în tigaie. Le magret est un filet de viande maigre, découpé à partir de la poitrine d'une oie ou d'un canard gras, engraissé par gavage, les mêmes qui servent à produire le confit et le foie gras. Pouvant être séché ou fumé, coupé en fines tranches, il est le plus souvent servi saignant ou rosé après avoir été cuit au gril ou à la poêle.

Definiția magret în dicționarul Franceză

Definiția de rață în dicționar este filet sau grăsime de sân rață.

La définition de magret dans le dictionnaire est filet ou poitrine de canard gras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «magret» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGRET


aigret
aigret
cabaret
cabaret
caret
caret
coffret
coffret
concret
concret
discret
discret
duret
duret
décret
décret
ferret
ferret
foret
foret
fret
fret
furet
furet
jarret
jarret
livret
livret
maigret
maigret
malingret
malingret
regret
regret
sauret
sauret
secret
secret
tabouret
tabouret

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGRET

magnifiquement
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum
magophonie
magot
magotte
magouillage
magouille
magouiller
magouilleur
magouilleuse
maguey
magyar
magyare
magyarisation
magyariser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGRET

biuret
bourret
ret
chardonneret
clairet
couperet
dosseret
fleuret
goret
guilleret
guéret
haret
indiscret
labret
lazaret
minaret
muret
suret
tiret
touret

Sinonimele și antonimele magret în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAGRET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «magret» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în magret

Traducerea «magret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGRET

Găsește traducerea magret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile magret din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magret» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乳房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грудь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্তন
260 milioane de vorbitori

Franceză

magret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

payudara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மார்பக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

seno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pierś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

груди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sân
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στήθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bröst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bryst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGRET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magret» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magret
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magret».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGRET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magret» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magret» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre magret

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGRET»

Descoperă întrebuințarea magret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un plat, des vins
Viande maigre de la poitrine du canard, le magret ne fut longtemps qu'un morceau destiné à être conservé confit. Depuis une trentaine d'années (le renouveau coïncida avec l'essor de la nouvelle cuisine), il est servi au naturel, souvent grillé ...
Jacques-Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
2
Armand et le commissaire Magret
Le commissaire Magret était invité chez nous pour déjeuner. Avec ça, papa était sûr d'obtenir une promotion. Mais tu parles ! C'était compter sans Armand...
Olivier Mau, 2007
3
La Cuisine Auvergnate
à. l'Auvergnate. Ingrédients pour 4 personnes : 1 beau magret de canard, eau de vie d'Auvergne, 2 foies de volaille, 10 cl de vin blanc, 8oo grammes de pommes 10 cl de crème fraîche, reinettes, 50 grammes de beurre, huile, sel et poivre.
Sylvianne Léveillé, 2011
4
Mes recettes
Mon. Magret. de. Canard. poêlé. Seul les filets prélevés sur des carcasses de canards gras, élevés en vue de l'obtention de foie gras ont droit à l'appellation « magrets », les autres doivent être commercialisés sous le nom de filets ou ...
Franz Jullien
5
Accords des mets et des vins
Servi saignant, il est délicieux poêlé à nu, peau retirée, ou simplement grillé, d' abord côté peau, sans aucune matière grasse. Mais on peut se régaler d'un magret au jus d'herbes et aux cèpes, d'un magret au beurre d'escargot, d'un magret à ...
Jacques Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
6
Le Petit Livre de - Recettes pour deux
35352 P\l0min ŒZZ'SOmIn l2min ° 1 magret de canard de 300 g environ ' 1 cuil.à soupe de miel ' '2 cuil. à café de paprika - '2 cuil. à café de cumin en poudre ' Vz citron ' '2 yaourt nature - sel, poivre 0 Pressez le demiæitron, versez le jus ...
Héloïse MARTEL, 2012
7
Les Recettes Auvergnates
eau de vie d' Auvergne 10 cl de vin blanc 10 cl de crème fraîche huile Ingrédients : 1 beau magret de canard 2 foies de volaille 800 grammes de pommes reinettes sel, poivre 50 grammes de beurre Réalisation : Préchauffez votre four réglé ...
Sylvianne Léveillé, 2005
8
Fois gras & canard: Les meilleures recettes d'Upignac
Les magrets Magret de canard et filet de canard: deux produits bien différents! Le magret est le filet d'un canard gavé pour la production de foie gras: une viande rouge, tendre et savoureuse... Son origine est beaucoup plus récente que celle ...
Erik Verdonck, 2005
9
Plat unique entre copains
Salade de magret de canard aux motæ Matériel de cuisine 0 1 casserole 0 1 poêle - 1 bol 0 4 assiettes de service Ingrédients 01 magret de canard de 400 9 environ 0 1 cœur de frisée 0 2 belles endives 0 4 œufs 0100 g de gruyère 01 c. à c.
Ouvrage COLLECTIF, 2011
10
Voyages à la plancha
Vannieuwenhuyse Pierre Henri. Un bon magret et une marinade dédiée à la star de la cuisine à la plancha. Le verre de vin : un Haut Médoc, un Moulis, un Listrac. filet de volaille fermière au lait de coco, gingembre et. magret de canard à la ...
Vannieuwenhuyse Pierre Henri, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGRET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magret în contextul următoarelor știri.
1
Bois de Ruéjouls : nouvelle tête, même produits
... aiguillettes et saucisse de canard mais aussi depuis quelques jours des chipolatas et des merguez (40 % agneau, 60 % magret) qui ont reçu ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
2
Belle affluence pour le marché gourmand
Une restauration était proposée par le traiteur Christophe Piques, habitant lui-même le village, avec des spécialités comme le magret ou le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Marché gourmand, demain
Vous y trouverez melon, saucisse et escalope de veau, spécialités d'escargots, assiette de foie gras et son chutney, confit de canard magret au ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Gastronomie Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille …
Sans compter aujourd'hui le magret de canard et les cuisses de cailles. Le secret d'un bon fumage ? « Du sel, de la fumée de bûche de chêne ... «Bien Public, Iul 15»
5
Son restaurant, c'est dans son salon
Taboulé et magret de canard, paupiettes de bœuf et fraises au crumble. Dans la cuisine de ses grands-parents, devenu sa cuisine depuis ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Des ateliers culinaires dans les campings
Par exemple, le camping Aramis proposera une animation «atelier de canard, pain perdu au foie gras et magret en papillote» demain avec le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Aire-sur-la-Lys : Ratatouille, un poids lourd gourmet s'installe au …
Au menu donc, des burgers au poisson ou au magret de canard étonnants, des tartines ou des plats tels le steak tartare ou l'escalope de dinde ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
8
Deux tables parisiennes passées au gril
... paprika – ; magret de canard à la braise, miel et curry, purée de radis rose et oignons frits, tarte au citron meringuée version combava…). «Le Monde, Iul 15»
9
Pontonx se laisse découvrir jeudi
Les cordons bleus bénévoles d'AIP seront là pour régaler les vacanciers d'une belle omelette aux asperges, de magret de canard et de pastis ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Ce week-end, une fête pantagruélique
Les calories dépensées seront compensées par la bodéga épaissie à base de magret paulinétois burger frites. La piste de danse flashera ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/magret>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z