Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabaret" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABARET ÎN FRANCEZĂ

cabaret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABARET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABARET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabaret» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cabaret

cabaret

Cabaret

Cabaretul este un loc unde puteți consuma alimente sau băuturi în timp ce vizionați un spectacol. În Franța, în timpul Belle Époque, asistăm la crearea unor concerte de cafenele care să permită abolirea, pentru o vreme, a barierelor sociale. Prețurile sunt scăzute, unul se întâlnește acolo bogat ca muncitori. Bar de Folies Bergere Manet Toulouse-Lautrec, Moulin Rouge în 1892 Cele mai renumite cafe-concerte în Franța au fost Black Cat și Bergere Folies. Aceste cafenele aveau un restaurant, un cafenea-concert, un teatru și așa mai departe. Piesa Neagră a fost una dintre primele cabarete artistice. A fost creat în 1881 de către Rodolphe Salis din Montmartre. Această cafenea a fost un mare succes și a fost frecventată de personalitățile vremii. Pisica Neagra reprezenta un loc pentru clientii sai de a scapa de munca lor. Dar a trebuit să-și închidă ușile în 1897, pentru că distracția a început să pară vulgară și din cauza situației proaste a economiei. Un cabaret est un établissement permettant de consommer de la nourriture ou des boissons tout en regardant un spectacle. En France pendant la Belle Époque, on assiste à la création de cafés-concerts qui permettent d'abolir, pour un temps, les barrières sociales. Les prix étant bas, on y rencontre des riches comme des ouvriers. Bar du Folies Bergère, Manet Toulouse-Lautrec, Au Moulin Rouge 1892 Les cafés-concerts les plus renommés en France étaient Le Chat noir et les Folies Bergère. Ces cafés faisaient restaurant, café-concert, théâtre, etc. Le Chat noir fut l'un des premiers cabarets artistiques. Il fut créé en 1881 par Rodolphe Salis à Montmartre. Ce café eut un grand succès et fut fréquenté par des personnalités de l'époque. Le Chat noir représentait, pour ses clients un lieu où ils pouvaient s'échapper de leur travail. Mais il dut fermer ses portes en 1897, car l'amusement commençait à sembler vulgaire et en raison de la mauvaise situation de l'économie.

Definiția cabaret în dicționarul Franceză

Definiția cabaretului în dicționar este un flux modest de băuturi, unde uneori se pot lua mese.

La définition de cabaret dans le dictionnaire est débit de boissons modeste, où l'on peut parfois prendre des repas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabaret» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABARET


asaret
asaret
caret
caret
haret
haret
lavaret
lavaret
lazaret
lazaret
mascaret
mascaret
minaret
minaret
taret
taret
tartaret
tartaret

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CABARET

cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon
cabaretier
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABARET

bourret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
guéret
jarret
livret
maigret
muret
regret
sauret
secret
tabouret
tiret

Sinonimele și antonimele cabaret în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CABARET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cabaret» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cabaret

Traducerea «cabaret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABARET

Găsește traducerea cabaret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cabaret din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabaret» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

歌舞表演
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cabaret
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cabaret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

काबरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملهى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кабаре
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cabaré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সরাই
260 milioane de vorbitori

Franceză

cabaret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kabaret
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kabarett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キャバレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카바레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Kabaret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quán rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காபரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गाणे व नृत्य यांची करमणूक असणारे खाद्यपेयगृह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kabare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cabaret
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kabaret
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кабаре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cabaret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καμπαρέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kabaret
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cabaret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kabaret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabaret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABARET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabaret» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabaret
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabaret».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABARET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabaret» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabaret» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cabaret

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABARET»

Descoperă întrebuințarea cabaret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabaret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La muse au cabaret
Attention rareté ! Cette Muse au cabaret est comme une vieille bouteille que l'on débouche après l'avoir laissée reposer des années dans les rayons de la poésie sensuelle et bachique.
Raoul Ponchon, 1998
2
Danseuses de cabaret: de la lumière à l'ombre
Comment s'est lentement dessiné cet art populaire, quels en sont ses composantes et ses enjeux modernes ? Enfin, qui sont ces danseuses qui ont fait le choix d'exercer dans divers milieux du cabaret et du music-hall ?
Anna Aurken Réglin, 2009
3
Un "cabaret" en Languedoc: Le Pet au Diable de jean-Pierre ...
Dans les années soixante, soudain, une auberge improbable ouvre ses portes dans un vieux village de la garrigue héraultaise, au nord de Montpellier.
Jacques Palliès, 2012
4
La fleur de cabaret et autres contes
LA FLEUR DU CABARET En marge des temps pharaoniques... C'est dans un rouleau de vieux papyrus que j'ai découvert ce poème... A toi entre les mains de qui seront tombés ces feuillets, je raconte une histoire, une histoire anonyme.
Mahmoud Teymour, 1953
5
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
5S Garniture Cave 33.60 Garniture Cave 2i, 60 Garniture Cave 1580 Cabaret 15 pièces: Cabaret I.l pièces: Cabaret 15 pièces: ,;.rt rblrn, r.urélejijtvi'jj, 20 •ii'eeplal. rwrr bami.JûO/ni 19.95 •R/U.mUud JA'%. 13.85 . . eem^,XOji:25.k5 . . à fMes ...
‎2005
6
Le cabaret de Gaubert par Mme Charles Reybaud
Oui vous a dit cela, mon père? s'écria Gaspar en rougissant d'indignation; jamais gentilhomme du nom de Gaubert n'a tenu auberge ni cabaret. — Je n'avance jamais rien que je n'en sois trèscertain, répliqua avec hauteur M. de Barbejas.
Charles Reybaud, 1860
7
Les drames du cabaret: drame en cinq actes et en neuf tableaux
ACTE. DEUXIEME. PREMIER TABLEAU Un petit salon, dans un restaurant fin boulevard. SCÈNE PREMIÈRE ALBERT, DIDIER, VERNOIS, de WARINS, Un cinquième Convive. Ils sont à table et au dessert, tous très-animés. VERNOIS ...
Philippe Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, 1865
8
Péage des routes ou taxe des barrières: exposé des motifs
12 Depuis la limite de la Flandre orientale jusqu'au cabaret le Hoege. Jusques à 600 mètres vers Ostende, 800 mètr. vers Gand, d'un aquéduc près du cabaret d' Emmanuel Poupe. Jusques à 2,000 m. en deçà du cabaret l'Italie. Au cabaret le ...
‎1838
9
Les deux amis au cabaret
E. Henriette Desmeules-Chollet. toujours être après , de peur qu'ils ne se cassassent bras et jambes. Leur père , homme très-instruit , leur donnait leurs tâches et diverses leçons. On me prêtait des livres; on me fit même présent de plusieurs ...
E. Henriette Desmeules-Chollet, 1838
10
Cabaret Rouge : Midi Trente !
Une randonnée qui finit mal, une chute, un léger traumatisme crânien.
Christophe Rouviller, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABARET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabaret în contextul următoarelor știri.
1
Scènes d'été. Théâtre et musique à l'enseigne du Cabaret jusqu'au …
Trois jours par semaine jusqu'au 16 août, à Fougères : théâtre, musique et concerts salle Raoul II et pelouse Montembault, avec l'association ... «La Chronique Républicaine, Iul 15»
2
Le PB au Cabaret frappé - Le Petit Bulletin
Le Cabaret frappé 2015 Le fameux festival musical de l'été grenoblois aura lieu du lundi 20 au samedi 25 juillet, au Jardin de ville. L'équipe du ... «Le petit bulletin Grenoble, Iul 15»
3
Cabaret des Maudits Français: une soirée sympathique, sans plus
MONTRÉAL - Le meilleur de la relève humoristique francophone européenne est proposé dans le Cabaret des Maudits Français pendant le ... «Canoë, Iul 15»
4
Spectacle cabaret : vendredi, les folies des années «20»
... par l'association Steam Heat Show, vendredi 17 juillet à 21 heures, dans la salle des fêtes, le spectacle «Cabaret Folies» promet de vous en ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Cabaret burlesque (****)
Le "Cabaret burlesque" de la compagnie Cabaret Klub est tout entier tourné sur l'outrance des costumes et des effets. Il en faut trop, toujours ... «La Provence, Iul 15»
6
Chalon-sur-Saône : Cabaret paëlla du 10 juillet
Photos du cabaret paëlla à la Maison de quartier Centre à Chalon-sur-Saône. Images proposées par Avenir Artistes. Photos du cabaret paëlla ... «Le JSL, Iul 15»
7
Loisirs - en alsace Anniversaire royal pour le cabaret de Kirrwiller
Cette année, le Royal Palace, à Kirrwiller, fête ses 35 ans. Pour l'occasion, le célèbre music-hall a créé un spectacle inédit. Mais surtout ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
8
Montceau - Culture Festival Coup d'Gueule : le cabaret des Plaisirs …
En clôture de ces trois jours du Festival "Coup d'Gueule", la Mère en Gueule a présenté samedi soir au Syndicat des Mineurs, sa nouvelle ... «Le JSL, Iul 15»
9
Audiences : "Koh-Lanta" en hausse, "NCIS" devance "Le grand …
France 2 est troisième avec un best-of des meilleurs moments du "Plus grand cabaret du monde", le divertissement animé par Patrick ... «OZAP, Iul 15»
10
Cabaret Blanche (****)
Le conflit de 1914-1918 fait rage, l'action se situe à l'arrière, dans Paris, au cabaret tenu par Madame Blanche, qui continue d'amuser les ... «La Provence, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabaret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cabaret>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z