Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandibulaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDIBULAIRE ÎN FRANCEZĂ

mandibulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDIBULAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDIBULAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandibulaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mandibulaire

Mandibil (os)

Mandibule (os)

Mandia este un os ciudat, formând maxilarul inferior. Se compune dintr-un corp și două ramuri. Mandia este formată inițial din două oase, cele dentare, care se îmbină în timpul creșterii la nivelul bărcii de simfiză. Mandia este, cu maxila, osul care poartă dinții. La mandibule est un os impair, formant la mâchoire inférieure. Il se compose d'un corps et de deux branches. La mandibule est initialement formée de deux os, les dentaires, qui fusionnent au cours de la croissance au niveau de la symphyse mentonnière. La mandibule est, avec le maxillaire, l'os qui porte les dents.

Definiția mandibulaire în dicționarul Franceză

Prima definitie a mandibularului din dicționar este osul ciudat, medial și simetric, care singur constituie scheletul maxilarului inferior. Regiunea acestui os. Fălci. O altă definiție a mandibulei este fiecare dintre cele două părți ale ciocului păsărilor. Mandibularul este, de asemenea, fiecare dintre cele două piese tari și excitate care, plasate în fața buzelor anumitor insecte, le servesc să prindă și să mănânce alimentele.

La première définition de mandibulaire dans le dictionnaire est os impair, médian et symétrique, qui constitue à lui seul le squelette de la mâchoire inférieure. Région de cet os. Mâchoires. Une autre définition de mandibulaire est chacune des deux parties du bec des oiseaux. Mandibulaire est aussi chacune des deux pièces dures et cornées qui, placées en avant des lèvres de certains insectes, leur servent à saisir et broyer la nourriture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandibulaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDIBULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANDIBULAIRE

mandatement
mandater
mandchou
mandchoue
mandéen
mandéenne
mandéisme
mandement
mander
mandeur
mandibule
mandille
mandingue
mandole
mandolinade
mandoline
mandoliniste
mandore
mandorle
mandragore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDIBULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinonimele și antonimele mandibulaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mandibulaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDIBULAIRE

Găsește traducerea mandibulaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mandibulaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandibulaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

下颌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mandibular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mandibular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जबड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفك السفلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нижнечелюстной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mandibular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mandibular
260 milioane de vorbitori

Franceză

mandibulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rahang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kiefer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

下顎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mandibular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hàm dưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கீழ்த்தாடைக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mandibular
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Alt çene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mandibolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żuchwowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нижньощелеповий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mandibular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

της κάτω γνάθου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mandibulêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mandibular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kjeve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandibulaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDIBULAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandibulaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandibulaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandibulaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDIBULAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mandibulaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mandibulaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mandibulaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDIBULAIRE»

Descoperă întrebuințarea mandibulaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandibulaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelle approche du dysfonctionnement cranio-mandibulaire: ...
Les deux éditions de l'ouvrage Diagnostic et traitement des dysfonctions cranio-mandibulaires ont été rapidement épuisées.
Pierre-Hubert Dupas, 2005
2
Analyse céphalométrique fonctionnelle et esthétique de profil
Croissance. mandibulaire. selon. Björk. et. croissance. mandibulaire. revisitée. Introduction. L'analyse céphalométrique de Björk, dont les recherches s'étalent sur des années (1947-1984), est fondée sur la notion de prognathisme facial défini ...
F. Cheynet, Raymond Gola, L. Guyot, 2008
3
Anatomie clinique
Dans la branche, le canal mandibulaire est classiquement décrit comme d'abord plaqué contre la corticale médiale près du foramen mandibulaire, puis contre la corticale centrale et, enfin, contre la corticale vestibulaire plus en avant.
Jean-François Gaudy, 2007
4
Chirurgie parodontale orthodontique
Jean-Marie Korbendau, François Guyomard. Traitement. de. la. canine. mandibulaire. retenue. et. incluse. Figure 12.1 Evolution normale de la canine mandibulaire. Figure 12.4 Cas 1 : 6 17 ans Orientation coronodistale. 12. i. Evolution.
Jean-Marie Korbendau, François Guyomard, 1998
5
QCM d'anatomie: Nerfs des membres, tête osseuse, ...
350/ L'articulation temporo-mandibulaire : a- C'est une articulation bicondylaire b - C'est une articulation ellipsoïde c- La surface articulaire temporale est située en avant du méat acoustique externe d- Le disque articulaire est un fibro-cartilage ...
David Bellicaud, 2001
6
Chirurgie maxillo-faciale, plastique et reconstructrice
Ostéotomie. mandibulaire. Cette intervention vise à corriger un trouble de l occlusion dentaire dû à une anomalie de positionnement de la mandibule. L' ostéotomie peut être de recul ou d'avancée. Elle peut être associée à une génioplastie ...
Nathalie Jouannel, 2005
7
Le carcinome épidermoïde mandibulaire: fréquence, ...
Le taux de mortalité lié au cancer buccal place la France au 3ème rang mondial.
Nicolas Cazal, 2011
8
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
174 — Articulation temporo-mandibulaire : coupe sagittale. 1 - Fosse mandibulaire. 2 - Tubercule articulaire. 3 - Muscle ptérygoïdien latéral. 4 - Condyle mandibulaire. 5 - Disque articulaire. 6 - Frein temporo-discal postérieur. 7 - Os tympa- nal ...
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993
9
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Le blocage maxillo-mandibulaire (BMM) est indiqué en traumatologie, dans les fractures entraînant un trouble de l'articulé dentaire, pour réaliser la réduction et l' immobilisation du ou des foyers de fractures de la mandibule ou du maxillaire ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
10
Gestion préprothétique et prothétique des tori mandibulaire ...
Les tori mandibulaire et maxillaire sont des exostoses bénignes, résultant de l'expression de facteurs génétiques et environnementaux.
Aurélie Jacquemont, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDIBULAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandibulaire în contextul următoarelor știri.
1
Comment l'Assurance-maladie veut économiser 715 millions d …
... machines à pression positive continue vers des orthèses d'avancée mandibulaire, on peu économiser 39 millions d'euros la première année ... «Les Échos, Iul 15»
2
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
... chirurgie maxillo-faciale ou d'orthèse d'avancée mandibulaire à port nocturne. Ces alternatives sont moins contraignantes que la ventilation, ... «Cardiologie Pratique, Iul 15»
3
Apnée du sommeil : le coût des traitements atteindra 1 milliard en …
C'est pourquoi la CNAM souligne l'intérêt d'une prise en charge des orthèses d'avancée mandibulaire, des petits appareils amovibles, réalisés ... «Les Échos, Iun 15»
4
Infographie : comment se manifeste la dystonie
... la dystonie oro-mandibulaire et la dystonie laryngée. Découvrez comment la maladie se manifeste en fonction de la partie du corps atteinte :. «TopSanté, Iun 15»
5
Médecine : une victoire sur l'apnée
L'autre traitement est l'orthèse d'avancée mandibulaire, soit une prothèse buccale à placer dans la bouche le soir au coucher, qui libère le ... «Sud Ouest, Iun 15»
6
Auby : il bloque la circulation avec son bus et sauve un chat d'une …
Victime d'une fracture mandibulaire, il a subi un cerclage. Un œil est abîmé et nécessite des soins particuliers. Sa langue, coupée, a été ... «La Voix du Nord, Mai 15»
7
Le bébé de deux mois blessé et éborgné par ses parents
Des hématomes étaient révélateurs d'atteintes physiques au visage et ce « bleu » couvrant tout le dessous du menton (sous-mandibulaire ... «L'Impartial, Mai 15»
8
Du chewing-gum pour s'enlever une chanson de la tête
Et c'est bien cet acte mandibulaire qui en est la cause: dans une autre expérience, des malheureux forcés d'écouter «Payphone» de Maroon 5 ... «Le Temps, Apr 15»
9
A Casablanca il y a 500 000 ans, des hippopotames et des hommes
Les plus anciens vestiges, une mandibule (mâchoire inférieure) et un fragment mandibulaire auraient appartenu respectivement à une femme ... «Telquel.ma, Apr 15»
10
Ronflements : les solutions qui marchent vraiment
Le Dr Vincent conseille de tester tout de suite une orthèse d'avancée mandibulaire universelle réglable (ONIRIS) (en pharmacie ou sur ... «Femme Actuelle, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandibulaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mandibulaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z