Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDILLE ÎN FRANCEZĂ

mandille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mandille în dicționarul Franceză

Definiția mandilului în dicționar este casaque adus la xvi. Jachetă scurtă, îmbrăcăminte mizerabilă.

La définition de mandille dans le dictionnaire est casaque portée aux xvi. Veste courte, misérable vêtement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mandille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDILLE


armadille
armadille
bastille
bastille
brindille
brindille
codille
codille
cédille
cédille
cévadille
cévadille
famille
famille
fendille
fendille
fille
fille
godille
godille
grenadille
grenadille
grille
grille
moto-godille
moto-godille
motogodille
motogodille
peccadille
peccadille
spadille
spadille
séguedille
séguedille
taille
taille
tourdille
tourdille
ville
ville

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANDILLE

mandchou
mandchoue
mandéen
mandéenne
mandéisme
mandement
mander
mandeur
mandibulaire
mandibule
mandingue
mandole
mandolinade
mandoline
mandoliniste
mandore
mandorle
mandragore
mandrill
mandrin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDILLE

aiguille
bataille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

Sinonimele și antonimele mandille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANDILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mandille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mandille

Traducerea «mandille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDILLE

Găsește traducerea mandille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mandille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mandille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mandille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mandille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mandille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mandille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mandille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mandille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mandille
260 milioane de vorbitori

Franceză

mandille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mandille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mandille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mandille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mandille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mandille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mandille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mandille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mandille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mandille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mandille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mandille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mandille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mandille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mandille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mandille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mandille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mandille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mandille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mandille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mandille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDILLE»

Descoperă întrebuințarea mandille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres de Madame de La Fer. (Ferandière)
CHÊNE mandille , L'hiver tu faisois mon bonheur. Oh! toute parure qui brille Ne vaut pas la douce chaleur De ma mandille. Sur ma mandille J'avois compté jusqu 'à ma mort :' Mais hélas! tout devient guenille Et nous aurons le même sort Que ...
Marie-Amable Petiteau La Férrandière, 1816
2
Oeuvres de Madame la Mise de la Fer. ...
Aie: Pour la Baronne, V-4HÈHE mandille , L'hiver tu faisois mon bonheur. Bit Oh ! toute parure qui brille Nevautpas la douce chaleur Pe ma mandille. Sur ma mandille .Tavois compté jusqu'à ma mort» Bis. Mais hélas ! tout devient guenille Et ...
La Ferrandière (Madame de.), 1816
3
Oeuvres
Mais quand un homme eft riche , il vaut toujours fon prix : Et l'eût-on vû porter la mandille à Paris -, N'eût-il de fon vrai nom ni titre ni mémoire, D'Hozier lui trouvera cent Ayeux dans l'Hiftoiréj R E M A R QU E S. Vers 125. El corrigeant ainfi la ...
Nicolas Boileau-Despréaux, Claude Brossette, Charles-Hugues Lefébvre De Saint-Marc, 1772
4
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
Va par mille beaux faits mériter son estime: Sers un si noble maître; et fais voir qu 'aujourd'hui Ton prince a des sujets qui sont dignes de lui. i La mandille à Paris ] Mandille est une espèce de casaque ou de manteau, que les laquais portaient ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
5
Oeuvres de Nicolas Boileau Despréaux, avec des ...
Mais quand un homme est riche il vaut toûjours son prix: Et l'eut—on vû porter la mandille à Paris, j N'eût-il de son vrai nom ni titre ni mémoire, D'Hozier lui trouvera cent Aïeux dans l'Histoire. Toi -donc, qui de mérite_ 8c d'honneurs revêtu, ...
Nicolas Boileau, Picart, 1718
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
MANDILLE, s. f. ancienne casaque de laquais, de mantile, manteau, ou par corruption pour mantille , diminutif de manteau , petite mante. Mandil, pour manteau , se trouve dans Cl. Fauchet. <t Ce prince vint » accompagné d'aucuns enfans de ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
MANDILLE -—- MARAIS 233 Mandllle. Manteau que ortaient il n'y a pas longtemps les laquais, qui leur était particulier, et qui les faisait distinguer des autres valets. Il était fait de trois pièces, dont l'une. pendait sur le des et les deux autres sur ...
Edmond Huguet
8
Oeuvres de M. Boileau Despréaux
temps que cette Satire ftrt Mandille , est une efpéce de compofee. La Mandille étoit cafaque onde manteau que particuliere aux Laquais , & les Laquais portoient autre- les faifoit distinguer des au- fois , & skibc encore dans le ires Valets.
Nicolas Boileau Despréaux, 1768
9
Oeuvres de Nicolas Boileau-Despréaux, avec des ...
Mais quand un homme est riche il vaut toûjours son prix: Et l'eût-on vû porter la mandille a Paris, N'eût-il de son vrai nom ni titre ni mémoire, D'Hozier lui trouvera cent Aïeux dans l'Histoire. i z 5 Toi donc, qui de mérite' &c d'honneurs revêtu ...
Nicolas Boileau, Picart, 1729
10
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
(1) La mandille à Paris — Mandille est une espèce de casaque ou de manteau , que les laquais portaient autrefois , et même encore dans le lems que cette satirr fut composée. La mandille était particulière aux laquais, et les faisait distinguer ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandille în contextul următoarelor știri.
1
Le fait-main attire toujours
... de la manifestation et les peintres d'Aubiac installés à l'extérieur, ont présenté une partie de leurs tableaux ; Steve Mandille au soleil, a quant ... «Sud Ouest, Mai 14»
2
Sainte-Colombe-en-Bruilhois. XXI e exposition : un beau succès
Prix du thème a été remporté par Céline Belain avec : «L'Oeil du monde», suivi de près par Steve Mandille. Les bénévoles, regroupés autour ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
3
Le Méliès de Montreuil (9) : Et maintenant
Oui, nous ré-affecterons Marie Boudon et Maud Mandille à leurs postes initiaux et ceci immédiatement. (...) Ces personnes ont été victimes ... «Place de Montreuil, Mar 14»
4
Florentin. 3 chorales contre le cancer
La Ligue contre le cancer sera représentée par messieurs De Cambiere et Mandille. Reine Albarede, présidente de la Fleur de l'Espoir, ... «LaDépêche.fr, Apr 13»
5
Paralympiques - Athlétisme - Mandy François-Elie en or
Mandille François-Elie, un sourire à l'état brut. Une médaille d'or rafraîchissante. | FFH/B. Loyseau. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, Sep 12»
6
Le Salon des peintres aura lieu en novembre
... exposeront en novembre sont : A. C Bille-Gévent, C. Brunel, M.-O- Durchi, S. Goudenhooft, E. Marraud, S. Mandile, M. Mandille, M. Leymarie, ... «Sud Ouest, Sep 11»
7
Retour de week-end : halte au Carré gourmand
... à l'huile vierge et un lit de pomme verte et de céleri rave entremêlés; mandille d'agneau confit aux aubergines; lotte nacrée aux asperges. «LaDépêche.fr, Iul 11»
8
Sainte-Colombe-en-Bruilhois. Les lauréates de l'exposition
Le premier prix est revenu à Jacqueline Ledent, le deuxième prix à Steve Mandille et le troisième prix à Chantal Cadéac. Le prix du thème ... «LaDépêche.fr, Mar 11»
9
Maubourguet. Commémoration et diplômes
... Pierre Guilhas, Rémi Labat, Robert Lajus, Fernand Larré, Hubert Mandille, Jean Martineau, Charles Petit-Colin, Marc Sereing et Éloi Tisné. «LaDépêche.fr, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mandille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z