Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "martyrologie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARTYROLOGIE ÎN FRANCEZĂ

martyrologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTYROLOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARTYROLOGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «martyrologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția martyrologie în dicționarul Franceză

Definiția martirologiei în dicționar este lista, catalogul martirilor și, în consecință, al altor sfinți a căror biserică este comemorarea.

La définition de martyrologie dans le dictionnaire est liste, catalogue des martyrs et par suite des autres saints dont l'église fait commémoration.


Apasă pentru a vedea definiția originală «martyrologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTYROLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARTYROLOGIE

martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisant
martyrisation
martyrisé
martyriser
martyriseur
martyrium
martyrologe
martyrologique
martyrologiste
martyromanie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTYROLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinonimele și antonimele martyrologie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «martyrologie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARTYROLOGIE

Găsește traducerea martyrologie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile martyrologie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martyrologie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

martyrology
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

martirologio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

martyrology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

martyrology
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

martyrology
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мартиролог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Martirológio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

martyrology
260 milioane de vorbitori

Franceză

martyrologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

martyrology
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Martyrologium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

殉教者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

로마 순교 록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Martirologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tử đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மதத் தியாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

martyrology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

martyrology
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

martirologio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Martyrologium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мартиролог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

martirologia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαρτυρολόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

martelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

martyrology
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

martyrologiet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martyrologie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTYROLOGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «martyrologie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale martyrologie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «martyrologie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARTYROLOGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «martyrologie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «martyrologie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre martyrologie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTYROLOGIE»

Descoperă întrebuințarea martyrologie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martyrologie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La dimension sacrificielle de la guerre: Essai sur la ...
Voici une analyse polémologique fondée sur une approche multidisciplinaire et une culture de la sociologie politique dont les suggestions - comme la ritualisation de la guerre, la martyrologie, les mythes, la question de l'honneur et du ...
Abou-Bakr Abelard Mashimango, 2012
2
Les martyrs Maccabées: de l'histoire juive au culte chrétien ...
CHAPITRE 3 PRÉSENCE DU MODÈLE MACCABÉEN DANS LA MARTYROLOGIE CHRÉTIENNE DES TROIS PREMIERS SIÈCLES I. La question de l'origine juive de la notion de martyre Référence explicite dans la Lettre sur les martyrs de ...
Raphaëlle Ziadé, 2007
3
Intertextualités: la Bible en échos
J.C.H. Lebram, « Jiidische Martyrologie und Weisheitsuberlieferung », in J.W. van Henten éd., Die Entstehung der jiïdischen Martyrologie [StPB 38], Leiden, Brill, 1989, p. 88-126). 3. C'est tout particulièrement le cas pour les Qetoubim, dont ...
Daniel Marguerat, Adrian Curtis, 2000
4
La chronique de Sulpice Sévère: texte critique, traduction ...
Nouvelle démonstration de ce disastre par la martyrologie individuelle. Valeur des écrits de Sulpice en critique historique. Pourquoi, en rétablissant, j'ai l'air d' exprimer une nouveauté. Sulpice aux prises avec les floraisons et les frondaisons ...
André Justin Lavertujon, Sulpicius Severus, 1899
5
Polycarpiana: studies on martyrdom and persecution in early ...
Da Berührungen zwischen der jüdischen Martyrologie und der agyptisch- hellenistischen Literatur vermutet werden konnten, wurde ein Agyptologe fiir diese Frage zugezogen75. Folgende Vorstel- lungen wurden besprochen: 1. Die Motive fiir ...
Boudewijn Dehandschutter, Johan Leemans, 2007
6
Dictionnaire des sciences médicales
Par rapporta Pemploi des tnédicamens chimiques , tirés surtout du règne minéral , personne,yaujuurd'hui, parmi les praticiens , .n'en condamne Ÿusage, nous ne sommes plus au temps où le caustique Guy Patin composait son Martyrologie ...
7
Essai historique et descriptif sur la peinture sur verre ...
Cette lapidation de saint Pierre , mort crucifies atteste l'ignorance du romancier en matière de martyrologie , qui pourtant était une des branches les plus importantes de l'érudition de ces epoques reculees. Gaillon , Anet, etc. , en offraient, lors ...
Eustache-Hyacinthe Langlois, 1832
8
Etudiants et campus du Nigeria: recomposition du champ ...
L 'une des figures classiques de la crise et de la martyrologie africaines est celle de la manifestation étudiante violente. Dès l'aube des indépendances et sous tous les régimes politiques l'intervention publique et politique des étudiants a ...
Yann Lebeau, 1997
9
Devenir un dieu: le nazisme comme nouvelle religion ...
La martyrologie et la production de boucs émissaires340 se situent au cœur des sociétés humaines341, indisso- ciablement sociales et sacrées. 2 La réactualisation du dédoublement négatif dans les sociétés modernes. La sécularisation ...
Patrick Bruneteaux, 2005
10
Politique et religion dans l'Asie du Sud contemporaine
... sociales (guerre de 1971) économiques (famines) et naturelles (cyclones, inondations), cette ultime catastrophe politico-religieuse a consolidé la martyrologie politique déjà riche de ce petit pays lointain peuplé de 120 millions d'habitants.
Gérard Heuzé, Monique Sélim, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARTYROLOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul martyrologie în contextul următoarelor știri.
1
Bloc-notes : l’État à reculons face à l’ennemi intérieur
"ils sont prêts" et adorent leurs trucs de martyrologie dont les médias relaient les ambitions comme des fous: le monstre est un héros, et "rien ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Abou Jahl… Abou Dhalam…
Même leurs noms sont des pièges et participent de la martyrologie qui anime leurs commanditaires qui ne rêvent que de précipiter ... «webdo, Iun 15»
3
A l'heure du terrorisme "franchisé"
Ce serait donc une récupération de la martyrologie de Daech, de la part de quelqu'un qui, il y a 20 ans, aurait pété un plomb et aurait ... «Moustique, Iun 15»
4
« Université : La laïcité en péril ? » Débat animé à Sciences po …
... de l'Etat palestinien, au moment même où c'est la violence et cette martyrologie organisée cyniquement au nom d'Allah qui prévaut ? «AgoraVox, Iun 15»
5
Sainte Christiane T., vertu chrétienne devenue folle
A l'image de Jésus, la martyrologie chrétienne célèbre la vulnérabilité et la souffrance. Il n'est plus haute distinction que d'endurer la ... «AgoraVox, Iun 15»
6
Irak. Un an après Mossoul : comment Daech se déploie sur le …
... et créant sa propre martyrologie. Se développent ici les idées de pureté qui appellent au sacrifice ultime, au sens de l'homme prométhéen, ... «Courrier International, Iun 15»
7
L'État islamique, hydre polymorphe à quatre têtes
... et créant sa propre martyrologie. Se développent ici les idées de pureté qui appellent au sacrifice ultime, au sens de l'homme prométhéen, ... «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
8
Prix de départ : 50 000 € pour ce manuscrit provenant de la …
Le codex est arrivé en Bohémie au début du XVème siècle, comme le montrent les archives de la martyrologie. A l'intérieur, le contenu ... «Zoomdici.fr, Iun 15»
9
Une réunion publique laïque attaquée par des nervis !
... pour proposer la reconnaissance de l'Etat palestinien, au moment même où c'est la violence et cette martyrologie organisée cyniquement au ... «AgoraVox, Mai 15»
10
Photographie : la belle revanche de la "génération paumée"
... qui a su se débarrasser des labels de "l'urgence" pour se recentrer sur le texte et les personnages au lieu de la martyrologie et des poncifs. «Le Figaro, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martyrologie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/martyrologie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z