Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mêlé-casse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÊLÉ-CASSE ÎN FRANCEZĂ

mêlé-casse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÊLÉ-CASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÊLÉ-CASSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mêlé-casse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mêlé-casse în dicționarul Franceză

Definiția cazului mixt în dicționar este un amestec de eau-de-vie și cassis. Amestec de elemente eterogene.

La définition de mêlé-casse dans le dictionnaire est mélange d'eau-de-vie et de cassis. Mélange d'éléments hétéroclites.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mêlé-casse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÊLÉ-CASSE


arcasse
arcasse
bancasse
bancasse
barcasse
barcasse
basse
basse
bécasse
bécasse
carcasse
carcasse
casse
casse
classe
classe
cocasse
cocasse
ducasse
ducasse
jacasse
jacasse
jocasse
jocasse
madécasse
madécasse
masse
masse
mère-jacasse
mère-jacasse
passe
passe
pie-jacasse
pie-jacasse
rascasse
rascasse
strasse
strasse
tasse
tasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÊLÉ-CASSE

mêlant
mélanurie
mélasse
mélassé
mélasson
mélastome
melba
melchior
melchite
mêlé
mêlé-cass
mêlé-cassis
mêlé-classes
mêle-tout
méléagrine
mélecture
mêlée
mêlement
mêler
mêlerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÊLÉ-CASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
chasse
connasse
crasse
culasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
nasse
parnasse
rasse
repasse
terrasse

Sinonimele și antonimele mêlé-casse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mêlé-casse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÊLÉ-CASSE

Găsește traducerea mêlé-casse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mêlé-casse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mêlé-casse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

半休息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

La mitad-breaks
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Half-breaks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आधा टूट जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فواصل نصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Half-брейки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Meio-breaks
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাফ-বিরতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

mêlé-casse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Half-rehat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Half-Pausen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハーフ休憩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하프 휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Setengah ngilangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Nửa vỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரை இடைவேளையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्धा-तोडण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yarım sonları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Half-break
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pół-brejki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Half-брейки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Jumătățile de pauze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Half-διαλείμματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Half-breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Halv pauser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Half-bryter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mêlé-casse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÊLÉ-CASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mêlé-casse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mêlé-casse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mêlé-casse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mêlé-casse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÊLÉ-CASSE»

Descoperă întrebuințarea mêlé-casse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mêlé-casse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une très vieille petite fille
Récompense accordée aux instituteurs méritants. MÊLÉ-CASSE. Apéritif composé de vin blanc sec (parfois remplacé par du vermouth ou de l'alcool) versé sur une petite quantité de crème de cassis. Le mêlé-casse se consomme aujourd'hui ...
Michel Arrivé, 2006
2
Orthographe et prononciation en français
... C. 3 me-3y-3e melaena me-le-na mélanger C. 4 me-lCKje mélanome me-la-no :(-)m(3) melchior mel-kjo:R melcnite mel-ki(-)t(3) mêlé me-le ef Dme- mêlé-cass, mêlé-casse me- le-kas ef me-, -kas mêlé-cass/s me-le-ka-sis ef me-, -ka- mêlée, ...
Léon Warnant, 2006
3
Répertoire du théâtre français: Premier order. 2 v
Ma foi ! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences , Mêlé casse , opium , rhubarbe , et cartera , Tout par drachme : et le mal aille comme il Que m'importe? DON JCAN. Fort bien. Ce que tu viens de dire Me réjouit. HMUlUli Et si , pour vous faire ...
Louis-Benoît Picard, J. Peyrot, 1826
4
Oeuvres
f "9" "" l" ' Ma foilfai ramassé beaucoup 'd'impertinencea, Mêle casse, opium, rhubarbe, el cœtera, ' ' 5 Tout par drachme; et le mal 'aillcvfcomme il pourra, Que m'importe? " 1 ' " " ' , DÜI JUAN' ' Fort bien. 'Ce'que tuviens de dire Me réjouit.
Jean Racine, 1848
5
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
SGANARF.LLI. Ma foi! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences, Mêlé casse, opium, rhubarbe, elca-ler.i, Tout par drachme : et le mal aille comme il pourra, Oiic m'intnflrl*? Que m'importe? X l'ar hasard (car enfin, quelquefois, que siil-on?)  ...
6
Répertoire de théâtre français
Ma foi ! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences, Mêlé casse, opium , rhubarbe, et caetera, Tout par draehme : et le mal aille comme il pourra , Que m'importe ? 0 non aux. Fort bien. Ce que tu viens de dire Me réjouit. scsruau.u. Et si, pour vous  ...
7
Oeuvres complètes
SGANARELLE. Ma foi! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences, Mêlé casse, opium, rhubarbe, et cætera, Tout par drachme : et le mal aille comme il pourra, Que m'importe? D. JUAN. Fort bien. Ce que tu viens de dire Me réjouit. SGANARELLE ...
Pierre Corneille, Thomas Corneille, 1857
8
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
DON JUAN. El comment as-tu pu bâtir tes ordonnances? 'SGANARELLE. Ma foi ! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences. Mêlé casse, opium, rhubarbe, et estera, Tout par drachme : cl le mal aille comme il pourra, Que m'importe? Me réjouit.
9
Œuvres complètes de P. Corneille, suivies des œuvres ...
D. amis. Et comment as-tu pu bâtir tes ordonnances? SGANARELLE. Ma foi! j'ai ramassé beaucoup d'impertinenæt Mêlé casse, opium , rhubarbe, ET CÆTBBA, Tout par drachme : et le mal aille comme il pourri» Que m'importe?
Pierre Corneille, Voltaire, Jean-François de La Harpe, 1834
10
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
... beaucoup d'impertinences, Mêlé casse, opium, rhubarbe, et cœtera, Tont par drachme ; et le mal aille comme il pourra. Que m'importe ? DON JUAN. Fort bien. Ce que tu viens de dire Me réjouit. SGANARELLE. Et si , pour vous faire mieux ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mêlé-Casse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mele-casse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z