Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASSE ÎN FRANCEZĂ

rasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rasse

Indian Civet

Civette indienne

Micul cibet din India, indianul civet sau civet adunat este singura specie din genul Viverricula. Speciile au numeroși sincomiști latini. Se numește "centimetrul indian mic" de către anglofoni, în opoziție cu "marele indian civet" sau Viverra zibetha, cu care nu trebuie confundat și care aparține genului Viverra. La Petite civette de l’Inde, civette indienne ou civette rasse est la seule espèce du genre Viverricula. L'espèce a de nombreux synomymes latins. Elle est nommée « Small Indian civet » par les anglophones, en opposition avec « Large Indian civet », ou Viverra zibetha, avec laquelle il ne faut pas la confondre et qui appartient au genre Viverra.

Definiția rasse în dicționarul Franceză

Definiția rassei în dicționar este coșul folosit pentru măsurarea și transportul cărbunelui în foraje și cuptoare de furnal.

La définition de rasse dans le dictionnaire est panier servant à mesurer et à transporter le charbon dans les forges et dans les hauts fourneaux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASSE


asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
brasse
brasse
carcasse
carcasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
ducasse
ducasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RASSE

rassade
rassainir
rassasiant
rassasié
rassasiement
rassasier
rassemblement
rassembler
rassembleur
rassembleuse
rasseoir
rassérénant
rasséréné
rassérènement
rassérénement
rasséréner
rassette
rassi
rassir
rassis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASSE

amasse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
bonasse
cocasse
crasse
culasse
dégueulasse
liasse
matasse
parnasse
passe-passe
piasse
potasse
pétasse
ramasse
repasse
sasse
toit-terrasse

Sinonimele și antonimele rasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASSE

Găsește traducerea rasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rasse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rasse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Rasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rasse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рассы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rasse
260 milioane de vorbitori

Franceză

rasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Rasse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラッセ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rasse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rasse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rasse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rasse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

раси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Rasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rasse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASSE»

Descoperă întrebuințarea rasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La rencontre des mondes: Diversité culturelle et communication
Car, si la rencontre des mondes est globalement enrichissante, en dépit des apparences, elle tend à appauvrir la diversité.
Paul Rasse, 2006
2
Techniques et cultures au musée: enjeux, ingéniérie et ...
Des premiers musées d'ethnologie à la multiplication des musées de société, caractéristiques de ces dernières années, le champ des pratiques muséales s'est profondément transformé.
Paul Rasse, Eric Necker, 1997
3
Factum pour Mess. Jean Rasse, Abbe, Chef general de l'Ordre ...
arrestau droict commun, par lequel les Areheuesques &Eues-î ques ont droict de visiter toutes les Eglises de leurs Dioceses. Mais ayant esté justifié de la part du fleur deffendeur,tant parvne possession c6ttaire,que par les deciflons duConcile  ...
4
Le poète et son œuvre de la composition à la publication: ...
FRANÇOIS. RASSE. DES. NEUX. ET. SES. TOMBEAUX. POÉTIQUES. Bien qu' un tel rapprochement ne soit guère nouveau, j'ai tenté d'associer à la forme du recueil le thème du tombeau1, en prenant pour exemple, non pas une production  ...
Jean-Eudes Girot, 2004
5
Les modèles latins des Cent nouvelles nouvelles: des textes ...
273) est sans équivalent eo loco dans la version de Rasse. 3.4.6 La langue Vu que notre objectif principal est l'analyse des modèles latins des CNN, nous nous permettons d'isoler de la langue du récit révisée seulement les aspects qui nous  ...
Raphael Zehnder, 2004
6
LES MUSÉES A LA LUMIÈRE DE L'ESPACE PUBLIC: Histoire, ...
Le musée demeurera sans doute comme l'institution culturelle caractéristique de cette fin de siècle, où s'inventent de nouveaux rapports à la culture.
Paul Rasse, 1999
7
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
(Rasse C. Lemonier et Bigot. ) Le sieur Rasse était régisseur de l'octroi de Lyon, en vertu du bail du 25 vent, an 10 qui l'autorisait à nommer tous les employés de la régie. — Il parait qu'en l'an n il a offert au sieur Lemonier, et que celui-ci a ...
Dalloz, 1829
8
Dictionnaire généalogique et héraldique des familles nobles ...
RASSE (DE). Deux familles de ce nom, élevées au rang et titre de baron, appartenant à la ville de Tournay, où ce nom est connu depuis le xv8 siècle, portent des armoiries différentes; l'une, d'or à la bande d'azur accostée, en chef, de trois ...
Félix-Victor Goethals, 1852
9
Le théâtre dans l'espace public: Avignon off
Résultat d'une enquête menée durant trois ans auprès des troupes, du public et de la presse, cet ouvrage montre en quoi le festival off d'Avignon est révélateur d'une dynamique que l'on retrouve ailleurs et témoigne de nouveaux ...
Paul Rasse, Catherine Benzoni-Grosset, 2003
10
Oeuvres dramatiques de Shakespere, 1
RASSE, conrertaut a*ec un VIEILLARD. LE VIEILLARD. Ma mémoire embrasse un espace de soixante- dix années , et dans tout ce temps , j'ai vu passer bien des guerres terribles , bien des événements étranges. Mais ce sont des jeux ...
William Shakespeare, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasse în contextul următoarelor știri.
1
Marché gourmand.
Ce groupe est composé par Jean Boucault, chanteur d'oiseaux, Johnny Rasse, chanteur d'oiseaux, Taghi Akhbari, chant persan, Pierre ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Soutien historique contre les ignorants de l'histoire
Qui est cette Iphigénie ? C'est la fille de Agamemnon , alias Agamerkel, c'est l'idéal décrit sous la forme « eine süsse Frau, voller Rasse und Verve », la femme ... «pointscommuns.com, Iul 15»
3
Le programme
... le 6 août, le quatuor Loeillet à la chapelle Saint Tugen à Primelin ; le 13, Alexandre Rasse Trio, Patrice Guillaumat et Yann Auger, au théâtre ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
25h Fun Cup : un programme copieux sur et en dehors de la piste
Actuel leader de la Lotus Cup Europe, le Belge John Rasse espère accentuer son avance sur les Français Jérémy Lourenco et Thierry Hedoin. «Actu Moteurs, Iul 15»
5
Les Terrasses du jeudi sont de retour à Rouen
Lancement le jeudi 9 juillet à 18h30 avec Alex Rasse Trio, place du 19 avril 1944. - Le jeudi 16 juillet, des concerts sont organisés de 19h à ... «Tendance Ouest, Iul 15»
6
Fonderie Davergne. 16 médailles remises aux salariés
Médaille Or (35 ans) : Eric Rasse et Daniel Leborgne. Médaille Grand Or (40 ans) : Claude Lefevre, Michel Humel, Xavier Rohaut et Daneil ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Iul 15»
7
Une transmission des valeurs
Franck Decaens a également mis à l'honneur les jeunes Emeric Bertin, Corentin Rasse, Maéline Duconseil, Thibaut Royer, Loris Debray pour ... «Paris Normandie, Iun 15»
8
Immobilier : les nouveaux prix de la Côte sud
... le marché touristique est actif toute l'année, séduit de plus en plus les étrangers », constate Daniel Rasse, président d'OptimHome Gestion. «Les Échos, Iun 15»
9
GAMACHES Jouvet travaille son anglais
... 3e Manelle Pollin ; pour les 4e, 1e Raphaël Gris (58e du département), 2e Léna Rasse, 3e Lucie Traulet. Pour les 3e, 1er Théo Vancanneyt ... «Courrier Picard, Iun 15»
10
Le pont de Thun-l'Évêque en rénovation : attention à la déviation !
Le pont de briques surmontant « La Rasse », le petit cours d'eau qui longe le canal, est en rénovation. L'équipement – qui avait été détruit en ... «La Voix du Nord, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rasse>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z