Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "méningiteux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉNINGITEUX ÎN FRANCEZĂ

méningiteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉNINGITEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉNINGITEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «méningiteux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția méningiteux în dicționarul Franceză

Definiția meningitei în dicționar este inflamația meningelor, acută sau cronică, cel mai adesea de origine infecțioasă, cu sau fără reacție purulentă a lichidului cefalorahidian.

La définition de méningiteux dans le dictionnaire est inflammation des méninges, aiguë ou chronique, le plus souvent d'origine infectieuse, avec ou sans réaction purulente du liquide céphalo-rachidien.


Apasă pentru a vedea definiția originală «méningiteux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉNINGITEUX


amiteux
amiteux
boiteux
boiteux
bronchiteux
bronchiteux
calamiteux
calamiteux
capiteux
capiteux
chichiteux
chichiteux
chloriteux
chloriteux
convoiteux
convoiteux
graniteux
graniteux
graphiteux
graphiteux
laiteux
laiteux
marmiteux
marmiteux
maupiteux
maupiteux
miteux
miteux
nuiteux
nuiteux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
pituiteux
pituiteux
pyriteux
pyriteux
vaniteux
vaniteux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉNINGITEUX

méninge
méningé
méningiome
méningisme
méningite
méningiteuse
méningitique
méningo
méningo-cortical
méningo-encéphalique
méningo-épendymite
méningo-myélite
méningo-radiculite
méningo-typhus
méningoartérite
méningoblaste
méningocèle
méningococcémie
méningococcémique
méningococcie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉNINGITEUX

adénomateux
anthraciteux
caillouteux
chattemiteux
coûteux
douteux
dépiteux
honteux
juteux
laryngiteux
ligniteux
moiteux
motteux
médicamenteux
mésenchymateux
précipiteux
séléniteux
sériciteux
venteux
érythémateux

Sinonimele și antonimele méningiteux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «méningiteux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉNINGITEUX

Găsește traducerea méningiteux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile méningiteux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «méningiteux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

méningiteux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

méningiteux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

méningiteux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

méningiteux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

méningiteux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

méningiteux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

méningiteux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

méningiteux
260 milioane de vorbitori

Franceză

méningiteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

méningiteux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

méningiteux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

méningiteux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

méningiteux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

méningiteux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

méningiteux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

méningiteux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

méningiteux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

méningiteux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

méningiteux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

méningiteux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

méningiteux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

méningiteux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

méningiteux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

méningiteux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

méningiteux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

méningiteux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a méningiteux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉNINGITEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «méningiteux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale méningiteux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «méningiteux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre méningiteux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉNINGITEUX»

Descoperă întrebuințarea méningiteux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu méningiteux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Thesaurus tenda: dictionnaire ethnolinguistique de langues ...
... sacrificiel auquel on a demandé de tordre le cou de celui qui a pris l'âme d'un enfant : le sacrificateur de cet autel va attendre la venue des parents du sorcier- méningiteux et s'il guérit, lui-même devra payer le sacrificateur pour sa guérison.
Marie-Paule Ferry, 1991
2
L'Hôtel-Dieu
... fallait faire une ponction à ces enfants, le cœur me manquait. J'allais fleurir la chapelle. Je pensais dans mes prières « Encore un petit martyr innocent ! » Combien de ces petits méningiteux, de ces petits leucémiques blancs comme 41 VI.
Monique Lachère, 1993
3
Les Oeuvres libres
Il y avait, en tout cas, une chose qu'elle n'avait pas prévue : alors qu'elle regagnait la porte près de laquelle reposait le méningiteux — il y avait deux heures au moins qu'il n'avait pas crié — elle s'entendit appeler. Pas possible 1 elle ...
4
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Je me suis évade de la pièce obscure, des cris du méningiteux (Vialar, Risques et périls, 1948, p. 160). S. Méningo. subt. maso, arg. milit. Homme atteint de la méningite. Les malades affectés de (...) méningite cérébro-spinale sont dits (.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
5
La Revue sincère
Au demeurant, le livret n'est pas méningiteux. C'est une variante, affublée de costumes chinois, du vieux mythe des trois énigmes mortelles, compliqué, pour la circonstance, d'un autre mythe non moins antique : la Princesse octroyée, par la ...
6
Chronique Médicale
... contre l'effleurement même de cette semence J'estime qu'il est du devoir d'un docteur ou d'une sage-femme de conseillera l'épouse d'un alcoolique de se refuser à son mari, plutôt que de devenir un moule à rachitiques ou à méningiteux.
7
Journal belge d'homoeopathie
... méningiteux etc., la maladie est mitigée. Or, si le métal employé est p. ex. le collargol (argent colloïdal), il est démontré que celui-ci agit à la dose de 1/4 ce. en 1/2000 d'eau, i. c. à 0,000001 1(3 gramme molécule de métal pour 2,5 ce. de  ...
8
La Chronique médicale
... contre l'effleurement même de cette semence J'estime qu'il est du devoir d'un docteur ou d'une sage-femme de conseillera l'épouse d un alcoolique de se refuser à sou mari, plutôt que de devenir un moule à rachitiques ou à méningiteux.
9
Ces derniers chevaliers de l'Empire: nos toubibs
Saviez-vous que les autres types de convulsionnaires, épilep- tiques, impaludés, voire méningiteux, étaient attachés à un bourricot qu'on lâchait à travers le Bled, avec une torche enflammée attachée à la queue ! Reconnaissons en toute ...
Antoine André Michel Trajan Saint-Inès, 1960
10
Referendum de la "Chronique médicale" sur la prophylaxie ...
J'estime qu'il est 'du devoir d'un docteur ou d'une sage-femme de conseiller à l' épouse d'un aleoolique de se refuser à son mari. plutôt que de devenir un moule à rachitiques ou à méningiteux. Je crois avoir prouvé, dans la Grappe, que ...
‎1905

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Méningiteux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/meningiteux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z