Descarcă aplicația
educalingo
mensuration

Înțelesul "mensuration" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENSURATION ÎN FRANCEZĂ

mensuration


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSURATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mensuration în dicționarul Franceză

Definiția măsurării în dicționar este acțiunea măsurării, prin intermediul instrumentelor și cât mai exact posibil, a dimensiunilor ceva. Măsura. Acțiune pentru măsurarea dimensiunilor caracteristice ale corpului, indiferent dacă este vorba de un individ sau de un tip; aceleași dimensiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSURATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MENSURATION

mense · mensonge · mensonger · mensongèrement · mensonginet · menstruation · menstrue · menstruel · menstrues · mensualisation · mensualiser · mensualité · mensuel · mensuellement · mensurabilité · mensurable · mensurateur · mensurer · mentagre · mental

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSURATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele mensuration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MENSURATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mensuration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mensuration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENSURATION

Găsește traducerea mensuration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mensuration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mensuration» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

测量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

medición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

measurement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

माप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قياس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

измерение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

medição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরিমাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mensuration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pengukuran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Messung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

測定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

측량
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Takeran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đo lường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मापन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ölçüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

misurazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pomiary
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вимір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

măsurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μέτρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

måling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mensuration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSURATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mensuration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mensuration».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mensuration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSURATION»

Descoperă întrebuințarea mensuration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mensuration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoire sur la pelvimétrie et sur un nouveau mode de ...
Cette observation est la preuve irrécnsable de l'impossibilité d'une mensuration précise du bassin par les procédés connus; c'est , persuadé de cette impossibilité, que M. le professeur Vanhuevel s'est livré à de longues méditations , à de ...
J. Vanheuvel, 1840
2
La notation de la musique polyphonique 900-1600
IL LA MENSURATION A. TEMPUS, PROLATIO ET MODUS Dans les précédentes explications, nous avons délibérément évité d'exprimer les caractères de la notation mesurée en valeurs de notes modernes, pour la simple raison qu'une telle ...
Willi Apel, 1998
3
Eléments de chirurgie clinique ...
Le but de la mensuration étant de fournir des renseignements exacts, cette exploration doit être pratiquée selon des règles bien précises, qui permettent d' arriver autant que possible au degré d'exactitude désiré. Nous verrons, cependant ...
Félix Guyon, 1873
4
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
En résumé, la mensuration du crâne ne fournit que peu d'éléments au diagnostic , parce que les dimensions normales de cette cavité varient singulièrement sur des individus de même âge, de même sexe , de même constitution , et à plus ...
Édouard Monneret, 1845
5
Rapport sur les progrés de la chirurgie,
La mensuration constate alors, d'une manière précise et juste, la disparition de l' inégalité des deux membres, qui souvent, alors que leur position n'était pas identique, atteignait dix centimètres. La mensuration des membres, qui est celle ...
Charles Pierre Denonvilliers, Félix Guyon, Auguste Nélaton, 1867
6
Dictionnaire de diagnostic médical: comprenant le diagnostic ...
La mensuration thoracique a pour objet de constater les dimen- inns absolues ou relatives de certaines parties de la poitrine, ou bien son am- lialion ou sa rétrocession générales, avant qu'elles soient sensibles à la vue, our en déduire des ...
Eugène Joseph Woillez, 1870
7
Elémens de pathologie générale
5° De la mensuration. — La mensuration est , comme le mot l'indique, ce mode d' exploration à l'aide duquel on cherche à déterminer, plus exactement qu'on ne le ferait par la vue ou le toucher, le volume ou la longueur de certaines parties ...
Auguste-François Chomel, 1841
8
Mémoires
Ainsi, quelle que soit la manière dont on envisage les faits, la pneumonie, qu'elle ait siégé à droite ou à gauche, n'a dilaté à la mensuration le côté affecté de 4a poitrine par rapport au côté opposé que dans un seul fait; tandis que, dans tous ...
9
Archives générales de médecine
au-dessus du plan, on trouve 890 : soit une diminution progressive de 4 millim. par chaque mensuration. b. En les portant dans la flexion jusqu'à 95 centim. d' écartement du plan horizontal, on trouve entre les mêmes points une distance de  ...
10
Dictionnaire de diagnostic médical, etc
La mensuration de la poitrine mérite d'être examinée à part. Monsnraflon de la poitrine. Il n'est pas encore généralement admis que la mensuration thoracique rendeâ la pratique des services inwnteslables, et son emploi n'est adopté que par ...
Eugène Joseph WOILLEZ, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mensuration în contextul următoarelor știri.
1
Bisous, géants et lieux cachés: 5 pistes pour un 21 Juillet insolite
Magritte affiche fièrement 3m80 de mensuration pour un poids de 90 kilos. Son Thérapeute est à peine plus petit:3m40 pour 60kg. Ils ne sont ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Rancogne: dans les bois, à la "pêche" aux chauves-souris
Mensuration, poids, sexe, taille des doigts…, tout est référencé et répertorié. "On ne connaît pas le lieu de reproduction de six espèces, parmi ... «Charente Libre, Iul 15»
3
Basket : Cette future star de la NBA qui impressionne déjà !
Par ses mensuration tout d'abord, car l'espoir du basket américain culmine à pas moins de 2m11, pour 122kg. Mais également par ses ... «Le 10 Sport, Iul 15»
4
Ivry se fait tailler un costard
François-Xavier Chapon et son partenaire Thomas Cauwenberghs (à l'arrière-plan) se sont fait prendre leur mensuration. Prochaine étape ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Création geek : créez le cosplay de Yuna (FFX)
J'ai créé ce cosplay pour ma fille de 9 ans, donc je ne pourrai pas vous donner de mensuration ni la longueur de tissus à utiliser pour la ... «LightninGamer, Iun 15»
6
Aix-Noulette: Justine Houbert 14 ans, 1,85m, une future grande du …
Pour se distinguer au sein de son équipe, Justine a un avantage physique : sa mensuration. « Avec mon 1,85 mètre, c'est plus facile pour moi ... «La Voix du Nord, Iun 15»
7
Littoral méditerranéen : "Les requins à peau bleue sont présents sur …
... monté à bord (voir la vidéo) : prélèvement ADN, mensuration, sexe, le tout pour le Seaquarium du Grau-du-Roi. Collaborateur actif du centre ... «Midi Libre, Iun 15»
8
Le business des grandes tailles prend du poids
... à l'aune des dernières enquêtes épidémiologiques sur le surpoids et l'obésité ou encore celle relative à la campagne de mensuration. «Le Progrès, Iun 15»
9
10 candidates pour Miss Ronde Guyane
Pas de limite d'âge ni de mensuration. Nous voulons montrer que les femmes, quelle que soit leur taille de confection, ont leur place dans le ... «FranceGuyane.fr, Mai 15»
10
iPhone 7 - iPhone 6s : Un concept ultra-fin version Air
Côté mensuration, comptez sur 12,27 centimètres de hauteur sur 5,69 de largueur pour un écran de 4 pouces, une taille abandonnée avec ... «meltyStyle, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mensuration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mensuration>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO