Descarcă aplicația
educalingo
métaphonie

Înțelesul "métaphonie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÉTAPHONIE ÎN FRANCEZĂ

métaphonie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉTAPHONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉTAPHONIE ÎN FRANCEZĂ?

tremă

În fonetică, procesul lui Umlaut, sau metaforă sau inflexiune, se referă la schimbarea timbrului unei vocale după distracția unei alte vocale într-o silabă ulterioară. Vocabila modificată păstrează o urmă a vocalului pierdut prin recuperarea uneia dintre caracteristicile sale. Este un tip complex de dilatare. Această modificare fonetică trebuie distinsă de o schimbare de vocală care indică o diferență în funcție gramaticală, numită alternanță vocală sau apofonie, ca în conjugarea verbului englez neregulat "cântă" cântând / cântat / cântat. Ablaut a apărut în indo-european, în timp ce Umlaut a apărut mai târziu. Acești termeni sunt uneori utilizați și pentru schimbări similare în alte familii de limbi străine. Metafonia este tipică limbilor germane, dar existența acestui fenomen în gotic este controversată.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉTAPHONIE

aphonie · cacophonie · diaphonie · dysphonie · euphonie · francophonie · homophonie · ode-symphonie · orthophonie · paraphonie · phonie · polyphonie · péritéléphonie · radiophonie · radiotéléphonie · stéréophonie · symphonie · téléphonie · vidéophonie · visiophonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉTAPHONIE

métaphase · métaphasique · métaphore · métaphorique · métaphoriquement · métaphorisation · métaphoriser · métaphorisme · métaphosphate · métaphosphorique · métaphrase · métaphyse · métaphysicien · métaphysicienne · métaphysiologique · métaphysique · métaphysiquement · métaphysiquer · métaphyte · métaphytique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉTAPHONIE

acrophonie · antiphonie · apophonie · cryptophonie · diplophonie · glossiphonie · héméraphonie · hémérophonie · leptophonie · magophonie · monophonie · nyctophonie · quadriphonie · rhinophonie · tautophonie · trachéophonie · tympanophonie · télédiaphonie · tétraphonie · xénophonie

Sinonimele și antonimele métaphonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉTAPHONIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «métaphonie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «métaphonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÉTAPHONIE

Găsește traducerea métaphonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile métaphonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «métaphonie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

元音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

metafonía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

umlaut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ऊमलायूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تغير في صوت حرف العلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

умляут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

metafonia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিশ্রুতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

métaphonie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

umlaut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Umlaut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ウムラウト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

움라우트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

umlaut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

âm sắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

umlaut
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

umlaut
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

üzerine çift nokta koymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

umlaut
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przegłos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

умляутом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tremă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαλυτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

umlaut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

omljud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

omlyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a métaphonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉTAPHONIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale métaphonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «métaphonie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre métaphonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉTAPHONIE»

Descoperă întrebuințarea métaphonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu métaphonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction à l'étude de la langue norroise (Scandinave ...
On rencontre donc tout de suite ce que nous avions annoncé plus haut en parlant de l'extrême sensibilité de 1'18 aux phé— nomènes d'harmonie vocalique régressive et qui a pour nom savant 'métaphonie' (IS 'hljôôvôrp'/ALLD ' Umlaut').
Christophe Bord, 2004
2
Linguistique pour germanistes: une tentative de médiation ...
La métaphonie («der Ablaul », en allemand) est un phénomène linguistique qui consiste à remplacer, dans des circonstances systémiques précises, un phonème par un autre phonème, ce remplacement ayant valeur distinctive. Le cas de ...
Marco Rühl, 2000
3
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
De son côté, -US est devenu régulièrement *-os en roman normal, où il ne produit pas de métaphonie au témoignage du romanche: BŎNUS, BŎNUM > sursilvan buns (prédicatif), bien; DĔUS, DĔUM > engadinois Deis (vocatif archaïque), ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
4
Le français dans les Antilles : études linguistiques
ILQ s.v. déhors]) • jété « faire tomber, laisser tomber ; jeter, lancer» (< jeter) ; métaphonie ? • krévé «transpercer, crever; être en bonne voie de cuisson [pois] » (< crever) ; métaphonie ? • lévé « lever ; se lever ; élever ; surélever ; enlever» ...
André Thibault, 2012
5
Mélanges de philologie et de littérature médiévales offerts ...
Un. aspect. méconnu. de. la. métaphonie. en. ancien. provençal. FRANÇOIS ZUFFEREY Université de Lausanne C'est un phénomène bien connu des grammaires historiques de l'ancien provençal qu'un i long final, agissant à distance ou ...
Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Olivier Collet, 1994
6
Éléments de grammaire danoise
Ce phénomène entraîne les modifications suivantes, indépendamment du groupe auquel appartient le nom : Et avec métaphonie irrégulière a -> 0 : Pluriel indéfini to b0rn- (0) Singulier indéfini et barn un enfant Pluriel défini b0rn-ene \ Noms ...
Anita Blommegård, Lisbeth Verstraete-Hansen, 2000
7
Awna parikwaki:
29). Exemples ; miyehe avoir oublié [miyëhë] 'miyin-Hin'" tuguhe être tombé à terre [tugûhê] 'tougoù-Hin' tubohe être tombé à l'eau [tubôhê] 'toubon-Hin' 2.3.4. Métaphonie On appelle métaphonie la modification d'une voyelle dans certains ...
Michel Launey, 2003
8
PARLONS SCHWYTZERTÜTSCH
le pluriel est en ne, toujours sans métaphonie - concerne les masculins, pour la plupart des êtres animés, beaucoup de féminins et quelques neutres 4e déclinaison : - le pluriel est en —er, avec métaphonie lorsqu'elle est possible - concerne ...
Maria Reyes, 2002
9
PARLONS ISLANDAIS: Langue et culture
La métaphonie en est une : c'est un phénomène très important pour mieux comprendre les différentes formes que prendra un même mot. Aussi nous allons en donner quelques explications avant d'aborder la suite. 0 La métaphonie C'est la ...
Solveig Bjarnason, 1998
10
Linguistique Et Dialectologie Romanes
De même qu'il a existé un couple morphologique : nom. sing. ïlle : ïllï, devenu en roman commun élle: illi, par métaphonie (Umlauf) de IV sous l'influence de l'ï final , 11 a dû y avoir un couple morphologique: nom. sing. ïpse: ïpsï, devenu en ...
Collectif
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Métaphonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/metaphonie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO