Descarcă aplicația
educalingo
milord

Înțelesul "milord" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MILORD ÎN FRANCEZĂ

milord


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILORD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILORD ÎN FRANCEZĂ?

milord

Milord este un cântec din repertoriul lui Édith Piaf compus în 1959. Versurile sunt Georges Moustaki și muzica lui Marguerite Monnot. Cântecul vorbește despre întâlnirea unei prostituate cu un client bogat în dragoste. În Franța, titlul a avut un succes, din moment ce a vândut 400.000 de exemplare. În Olanda, o versiune olandeză a lui Corry Brokken, cu același titlu, a provocat o mare controversă în 1960. În unele cercuri conservatoare din Olanda tema era încă tabu. Gasim piesa Milord in filmul Fara asteptare cu Jack Nicholson si Morgan Freeman, lansat in 2008.

Definiția milord în dicționarul Franceză

Definiția de milord în dicționar este Lordul britanic. Bogat și distins englez.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MILORD

abord · accord · bord · bâbord · discord · désaccord · fiord · fjord · gord · hors-bord · landlord · lord · nord · ord · oxford · raccord · rebord · record · tribord · whipcord

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MILORD

millième · millier · milligrade · milligramme · millilitre · millimètre · millimétré · millimétrique · millimicron · million · millionième · millionnaire · millionnairement · milliroentgen · milliröntgen · milliseconde · millithermie · millivolt · miloche · milouin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILORD

bard · bitord · boulevard · contrebord · débord · estrambord · hasard · inaccord · lombard · plat-bord · regard · richard · sabord · standard · steward · tard · tire-bord · vibord · yard · égard

Sinonimele și antonimele milord în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MILORD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «milord» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «milord» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MILORD

Găsește traducerea milord în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile milord din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milord» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

阁下
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

milord
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

milord
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Milord
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الميلورد رجل إنكليزي كريم المحتد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

милорд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Milord
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

milord
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

milord
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Milord
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mylord
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ミロード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

각하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

milord
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thưa ngài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Milord
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

milord
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

İngiliz asilzadesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

milord
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

milord
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пане
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

milord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μιλόρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Milord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Milord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Milord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milord

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILORD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milord
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milord».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre milord

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILORD»

Descoperă întrebuințarea milord în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milord și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Eloge de milord Maréchal
Milord Maréchal: George Keith, gouverneur de la principauté de Neuchâtel (1754-1768)
Jean Le Rond d' Alembert, 1779
2
L'espion anglois: ou, Correspondance secrète entre Milord ...
ou, Correspondance secrète entre Milord All'Eye et Milord All'Ear ... Mathieu François Pidanzat de Mairobert. vrier dernier la réponse de M. Delassone n'è- tant pas venue , le Doyen a* été chargé de renouveller fa proposition & d'y joindre les ...
Mathieu François Pidanzat de Mairobert, 1785
3
L'espion anglois, ou correspondance secrète entre Milord ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert. Sur les différents changements qu'il proposa, l'on ordonna des épreuves jolies commencerent à Strasbourg en 1764; elles se firent avec la plus grande publicité. Tous les Officiers d'artillerie en ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1783
4
Fêtons le 100e Jour d'École!
Graham n'aime pas l'école… et il n'aime vraiment pas lire.
Susan Milord, Isabelle Montagnier, 2011
5
L'Observateur anglois, ou correspondance secr`ete entre ...
_DrLALoem-:zp ;nm M. 1; Comte_ ,de =Laus'”””, Ô” Milord A11 Ear, au sujet de: Filles les' plus Mah” de la Capitale. . ' . ' ~ u.-., 1.L— ' 'Le' Cour-”7' 5 Le Colisée - sera brillant aujourd'hui (a), Milord; on y attend le Comte d'Artois, 6c toutes nos ...
Pidansat de Mairobert, 1777
6
Premier et second voyages de Milord de*** à Paris: contenant ...
contenant La quinzaine anglaise, & Le retour de Milord dans cette capitale après sa majorité Jean Jacques Rutledge. CHAPITRE II. Dîner avec des Auteurs. XjE jour du banquet littéraire arrÌTa. Que d'esprit nous allons entendre 1 me dit ...
Jean Jacques Rutledge, 1782
7
Defense de milord Bollingbroke,
DE MILORD BOLLINGBROKE. C'E s T un devoir de défendre la mémoire des morts illustres. On prendra donc ici en main la cause de feu Milord Bollin broke, insulté dans quelques Journaux à l'occasion de ses excellentes Lettres qu'on a ...
Voltaire, 1752
8
Correspondance familière et politique entre Milord R*** et ...
LETTRE XXVIIe. ' Du Colonel C... à Milord j J E crains bien , mon cher Milord que l'amour n'ait conduit le pinceau dans le portrait que vous me faites de Jeanny... Je vois que ses qualités deviennent nçcessaires à votre cœur... Quels progrès ...
‎1769
9
Oeuvres illustrées de Eugène Scribe ...: Dessins par Tony et ...
SCENE IX. Les précldems; MILORD, passant entre eux deux. TRIO. MILORD. Bravi I bravi! PAMÉLA. Ah! c'était vous? MILORD. Oui, Milady. PAMELA. Nous faisions de la musique. MILOrd. Je n'aime pas la musique. ENSEMBLE. PAMÉLA .
Eugène Scribe, 1854
10
Voyages de milord Céton dans les sept planettes, ou le ...
VOYAGE. S. DE MILORD CÉTON DANS LwRS SEPT PLANETTES. SECOND CIEL. CHAPITRE PREMIER. P/anette de Mercure, E Génie nous transporta dans le fécond Ciel, qui eft, comme 'on Cçait, la Planette de Mercure* La rapidité de ...
Madame Robert (Marie Anne de Roumier), 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILORD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milord în contextul următoarelor știri.
1
C.-B. : 115 nouveaux feux de forêt en 24 heures
Geneviève Milord revient sur le rationnement de l'eau est en vigueur en Colombie-Britannique. La Colombie-Britannique a enregistré 115 ... «Radio-Canada, Iul 15»
2
«Je suis le genre de mec qui épargne ses dollars»
On le retrouve au Funky Claude's Bar du Palace, sapé façon milord, courtois, le langage châtié des Afro-Américains nés du bon côté de la ... «24heures.ch, Iul 15»
3
Les pâtures ont fait le plein pour le 14-Juillet
Aaallez, ve-nez, milord... vous asseoir à ma table », entonne la chanteuse du groupe. Jean-Philippe y est, justement, assis à une table, ... «Ouest-France, Iul 15»
4
La cuvée 2015 chaleureusement applaudie
... Mathis St-Onge (de la Source), Tséphania Milord (des Hauts-Bois), Mathieu Lachance (La Mennais), Maryza Bérubé Sanchez (Le Rucher), ... «Journal La Revue, Iul 15»
5
Gare aux tiques qui propagent la maladie de Lyme au Québec
Le Dr François Milord recommande de retirer la tique le plus rapidement possible à l'aide d'une pince. Il souligne qu'il n'est pas nécessaire, ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
résultats des baccalauréats professionnels
... Marteau Manon, Martin Alice (AB), Mathieu Soyame (AB), Meriaux Pauline (AB), Milord Maëlle (B), Monti Priscillia (AB), Moreau Jonathan (B) ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Padam Padam, Spectacle hommage à Edith Piaf
Tout est mis en oeuvre pour que le public découvre, redécouvre, se remémore les plus grands succès d'Édith : Milord, La Foule, l'Accordéoniste, Mon manège à ... «Quefaire.be, Iul 15»
8
Piaf Damia Fréhel (****)
La salle en chœur reprend les refrains éternels de "Tel qu'il est", "La Java bleue" ou "Milord". Cette gouailleuse interprète des fleurs du pavé de ... «La Provence, Iul 15»
9
Saint-Germain-la-Campagne : l'espace culturel les Mares Plates …
... incitent à aimer la vie : La Complainte de la Butte, Milord, Une java, La vie en rose, Le moulin de la place Blanche, Mon amant de Saint-Jean, ... «Paris Normandie, Iul 15»
10
Les partants de la course PRIX DU ROUSSILLON - 27/06/2015 15:08
6 UTWO EN LIVE : Contrairement à ce que ses dernières tentatives pourraient laisser à penser, ce fils de Milord Drill n'est pas qu'un ... «Canal Turf, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milord [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/milord>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO