Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mini-voiture" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINI-VOITURE ÎN FRANCEZĂ

mini-voiture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINI-VOITURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINI-VOITURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mini-voiture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mini-voiture

Mașină fără licență

Voiture sans permis

Cuvântul "mașină fără permis sau cărucior" se referă în primul rând la un autovehicul a cărui conducere nu necesită o licență. O mașină fără licență este, de obicei, un cvadriciclu cu motor ușor sau un cvadriciclu greu de motor, dar un cărucior poate fi, de asemenea, un vehicul cu trei roți. Termenul carlet a fost folosit pentru prima oară de Leon Bollée pentru a desemna un triciclu al invenției pe care a depus-o numele, acest cuvânt a trecut, în timp, în limba comună pentru a desemna în principal autoturismele a căror conducere nu necesită nici o licență,. Până la sfârșitul anului 1947, termenul "cărucior" se referă, de asemenea, la o categorie de mașini de curse, care a devenit Formula 2 în 1948. Le mot voiture sans permis ou voiturette désigne principalement un véhicule automobile dont la conduite ne nécessite pas de permis. Une voiture sans permis est le plus souvent un quadricycle léger à moteur ou un quadricycle lourd à moteur, mais une voiturette peut être aussi un véhicule à trois roues. Le terme de voiturette a été utilisé pour la première fois par Léon Bollée pour désigner un tricycle de son invention il en déposa le nom ce mot est, au fil du temps, passé dans le langage courant pour désigner principalement les voitures dont la conduite ne nécessite pas de permis,. Jusqu'à fin 1947, le terme « voiturette » désignait aussi une catégorie de voitures de courses, devenue Formule 2 en 1948.

Definiția mini-voiture în dicționarul Franceză

Definiția mini-mașinii din dicționar este inclusă. din lat. minim, care intră în constr. din subst. care aparțin în special vocabului. moda, publicul. a presei. Dimensiuni mici.

La définition de mini-voiture dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. minimum, entrant dans la constr. de subst. appartenant notamment au vocab. de la mode, de la public. de la presse. De petites dimensions.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mini-voiture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINI-VOITURE


battiture
battiture
confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MINI-VOITURE

mini-chien
mini-deux-pièces
mini-encombrement
mini-golf
mini-guerre
mini-informatique
mini-jupe
mini-jupée
mini-ordinateur
mini-paquebot
mini-pochette
mini-poussette
mini-robe
mini-short
mini-slip
mini-taille
mini-tracteur
mini-vélo
mini-village
mini-zoo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINI-VOITURE

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Sinonimele și antonimele mini-voiture în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mini-voiture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINI-VOITURE

Găsește traducerea mini-voiture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mini-voiture din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mini-voiture» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

微型车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

miniautomóvil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

minicar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

minicar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السيارة الصغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

малолитражный автомобиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

minicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

minicar
260 milioane de vorbitori

Franceză

mini-voiture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mobil kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Minicar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミニカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

minicar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

minicar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

minicar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

minicar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

minicar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

minicar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gokartach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

малолітражний автомобіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

minicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

minicar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

minicar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

minicar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mini-voiture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINI-VOITURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mini-voiture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mini-voiture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mini-voiture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINI-VOITURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mini-voiture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mini-voiture» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mini-voiture

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINI-VOITURE»

Descoperă întrebuințarea mini-voiture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mini-voiture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Guadeloupe
Avec Budget, soyez assurés d'un service MAXI à prix MINI, mini ! Voiture économique, berline confortable, monospace, minibus, mini-cabriolet, manuelle ou automatique : chacun y trouvera son bonheur ! Les forfaits, parmi les plus attractifs du ...
Dominique Auzias, 2008
2
Perdu dans le temps
Vincent Tria - Le bruit que fait ta mini-voiture à chaque fois qu'on démarre, un espèce de « clac » un peu étouffé... C'est un défaut ? Laurence - Non, c'est le verrouillage automatique anti-agression. Vincent Tria - Hein ? Explique-moi cela, s'il ...
3
Chroniques des années 50 en Mayenne
Je chérissais cette mini-voiture presque autant que lui !!! Et c'est la raison pour laquelle je me prêtais volontiers à la séance de nettoyage. Ce cliché est d' ailleurs très évocateur de l'époque : accès du plus grand nombre à l'automobile,  ...
Bernard Munoz, 2012
4
Perdu dans le temps, tome 1
... cette fois, je remarquai un claquement sourd lors du démarrage, presque imperceptible... Vt- C'est quoi ce bruit? Laurence- Quel bruit? Vt- Le bruit que fait ta mini-voiture à chaque fois qu'on démarre, une espèce de « clac » un peu étouffé.
Alain Lefebvre
5
Huîtres de Locmariaquer (Les)
... qui dispose cependant d'une petite voiture ; ni l'école catholique de garçons, dont les fonctions de directeur et d'instituteur sont assurées par l'abbé omniprésent, qui possède aussi une mini-voiture pour les urgences, ainsi qu'une bicyclette ...
Eleanor Clark, Jean Gamard, 2001
6
Plume en délire
Elle voulut protester mais déjà la mini voiture basculait et se retrouvait dans le fossé, couchée sur le côté droit. Il l'entraîna. De l'eau jusqu'aux chevilles, tous deux cherchèrent un talus en hauteur. Ils s'avancèrent jusqu'à la piste qui traversait ...
Marie-Claude MARTY
7
Lona et la Science des Fées
En pénétrant dans la pièce, les élèves virent une mini-voiture équipée d'un bras télescopique, d'une ventouse et de plusieurs vérins hydrauliques se diriger vers une silhouette maigre et voûtée. Celle-ci tapa une touche de son ordinateur ...
Patrice R. A. WOLFF
8
Barcelone 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Voilà une façon très sympathique de découvrir Barcelone : à bord d'une mini- voiture à 3 roues jaune poussin ! D'accord, vous ne passez pas inaperçu, mais l' expérience est vraiment très fun. Ces petites voitures sont équipées d'un GPS qui  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Barcelone 2011-2012
Location 1h : 29 E. Voilà une façon très sympathique de découvrir Barcelone : à bord d'une mini-voiture à 3 roues jaune poussin ! d'accord, vous ne passez pas inaperçu, mais l'expérience est vraiment très fun. Ces petites voitures sont ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Côte d'Opale 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Un concept inédit oùchaquecavalier doit franchirune dizaine d'obstacles à cheval ,puis entamer un slalom à bord d'une mini voiture. N'hésitez pas à fairele déplacement, cela vaut le coup d'œil ! JOUTE ÀCANOTESRivièredelaCanche Etaples ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINI-VOITURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mini-voiture în contextul următoarelor știri.
1
Une course originale en brouette
Pour ajouter du folklore à la course, les brouettes doivent être décorées, peintes, fleuries, genre papamobile, mini-voiture: « Il serait également ... «Centre Presse, Iun 15»
2
La mini-voiture autonome de Google débarque à Mountain View
Photo à l'appui, la firme a alors annoncé que les prototypes de sa mini-voiture autonome étaient prêts à prendre la route et avaient déjà ... «01net, Iun 15»
3
Une voiture avec adaptation intelligente de la vitesse testée sur les …
Non, pas envie de la mini-voiture autonome de Google ! Je veux rester le Capitaine à bord. Mais basé sur principe Coyote, de la voix sur GPS, ... «Sudinfo.be, Iun 15»
4
Une mini-voiture propulsée par l'énergie de l'évaporation de l'eau
Comme l'ont récemment démontré des chercheurs de l'université de Columbia aux États-Unis, le processus de l'évaporation présente une ... «Techno-science.net, Iun 15»
5
Un moteur qui marche à l'eau propulse une mini-voiture
... de minces bandes de ruban de plastique, recouvertes des spores, qui alimentent une mini-voiture et des diodes électroluminescentes (LED). «Le Matin Online, Iun 15»
6
VIDEO. Lego: Un hôtel dédié aux briquettes a ouvert en Floride
... vert ou bleu flashy et l'on dort dans un lit pirate, on se lave dans une baignoire coquillage et l'on déambule en mini-voiture bien carrée… «20minutes.fr, Mai 15»
7
Les secondes de Duruy en course avec Landes'icap
La mini-voiture à moteur électrique est gérée par un logiciel, Catia, conçu par Dassault, que les élèves doivent programmer pour qu'elle ... «Sud Ouest, Mai 15»
8
Mantes-la-Jolie : les mini-bolides des élèves dans la course
Cette compétition met tous les ans aux prises des collégiens et des lycéens de France qui doivent concevoir une mini-voiture de course ... «Le Parisien, Mai 15»
9
Loos : Debeyre et son bolide remportent le prix de l'innovation de …
... en équipes, doivent imaginer, concevoir et fabriquer une mini-voiture de course de Formule 1. Ils doivent utiliser les mêmes processus et les ... «La Voix du Nord, Mai 15»
10
Quatre élèves du lycée Alfred-Kastler de Denain lancés dans …
Les participants doivent concevoir et fabriquer une mini-voiture de course automobile. Quatre élèves du lycée Kastler se sont lancés dans ... «La Voix du Nord, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mini-Voiture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mini-voiture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z