Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "battiture" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATTITURE ÎN FRANCEZĂ

battiture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTITURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTITURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «battiture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția battiture în dicționarul Franceză

Definiția de batere în dicționar este fragmente incandescente care izvorăște din metalul pe care se lucrează.

La définition de battiture dans le dictionnaire est fragments incandescents qui jaillissent du métal que l'on travaille.


Apasă pentru a vedea definiția originală «battiture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTITURE


confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BATTITURE

batracien
battage
battaison
battant
battant-l´œil
batte
battée
battellement
battement
batterie
batteur
batteuse
battle-dress
battoir
battologie
battre
battu
battue
batture
batz

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTITURE

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Sinonimele și antonimele battiture în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «battiture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATTITURE

Găsește traducerea battiture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile battiture din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battiture» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

定标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

batiduras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scalings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

scalings
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قشور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

окалина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escaladas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

scalings
260 milioane de vorbitori

Franceză

battiture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

scalings
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Skalierungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スケーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스케일링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

scalings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

scalings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

scalings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ölçekleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scalings
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgorzeliny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

окалина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λέπια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

scalings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glödspån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glødeskall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battiture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTITURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «battiture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battiture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battiture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATTITURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «battiture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «battiture» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre battiture

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTITURE»

Descoperă întrebuințarea battiture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battiture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres d'Oribase: texte grec, en grande partie inédit
De la battiture de cuivre ; ses propriétés comparées à celles de la battiture des autres métaux , II , 7 1 6. purgatif; manière de l'employer; maladies dans lesquelles elle convient, II, Cuivre brûlé (Du). Ses qualités, II, Manière de le préparer, V, ...
Oribasio, 1876
2
Oeuvres d'Oribase, texte grec, en grande partie inédit, ...
Toutes les 19 espèces de battiture dessèchent fortement; mais elles ditl'èrrznt l' une de l'autre, suivant qu'elles dessèchent plus ou moins fortement, que l'une Î est plus subtile, et que l'autre est composée de particules plus gros' sières, ...
Oribasius, 1854
3
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
Alors prenez-en 20 parties sur 8, et 1 partie sur 8 de battiture de cuivre, de l' oxyde jaune de fer, i once 1/2 (croci ferri). Broyez cela ensemble avec du vin ronge, et mettez dans un fourneau; retirez cl broyez en poudre; faites cela quatre fois, ...
Juan Jaime Bourassé, 1852
4
Manuel à l'usage de l'habitant du département de la Haute-Saône
Le vernis jaune se prépare en ajoutant à la terre de pipe 1/20 de battiture de fer ( protoxyde de fer'). Ce mélange, appliqué goutte à goutte avant le vern^sagr plornj^iiix, donne de belles taches jaunes. Si l'on veut une teinte jaune uniforme,  ...
Édouard Thirria, 1869
5
Modo di esplicare gli Evangelii dominicali et di tutte feste ...
£>И iß tratti delle battiture, & del numero loto , & di queüa grande , le qualitutte er ano come vna voce,che mamfeflaua i infinita carita diD i o verfo noi. Vedi la Meditatione del Coííero de lia Pafftone di Noílro S ignore. Com m andana la legge, ...
6
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
C00 Sable 1,500 Nitre 200 125 357 Battiture de cuivre. ... Battiture 125 Quand le verre sera bien liquide, on ajoutera 38 grammes de fer ou de fonte en tournure fine, par portions de 12 grammes à la fois, enveloppées dans du papier ; on les y  ...
7
Le Moniteur scientifique du Doctor Quesneville
200 Battiture . . . . . . . . . . . . 125 Battiture de cuivre.. 125 Quand le verre sera bien liquide, on ajoutera 38 grammes de fer ou de fonte en tournure fine, par portions de 12 grammes à la fois, enveloppées dans du papier; on les y incorporera en ...
8
Le Moniteur scientifique de Quesneville
C00 Sable 1,500 Verre 1,200 Nitre 200 Craie 357 Sable 000 Battiture de cuivre. . . 125 Carb. de soude sec. . . 801 Carbonate de soude. . 650 Peroxyde de fer GO Carbonate de potasse . 143 Nitre 200 Nitre 200 Battiture 125 Battiture de cuivre ...
G Quesneville, 1862
9
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
BATTITURE. ( Pharmacie. ) Expression générique pour désigner la partie qui se sépare d'un corps que l'on bat ; ainsi on appelle battitura de beurre, l'espèce de sérum ou petit-lait qui se sépare lorsqu'on bat la crème j mais ce terme est plus ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1792
10
Leggi e costituzioni di S. M. da osservarsi nelle Materie ...
di Battiture , o che altrimenti vi fosse sospetto, non esser morta na— turalmente, facendo, come sopra , riconoscer da due Testimonj il sud— detto Cadavere , coll' assistenza d'uno, o più Periti, i quali diano il loro giudizio sopra dette Ferite, ...
‎1723

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battiture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/battiture>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z