Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mistress" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTRESS ÎN FRANCEZĂ

mistress play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTRESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTRESS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistress» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Drăguță de la Hollywood

Hollywood Mistress

Danny Aiello Robert Wuhl Robert Landau Eli Wallach Companiile de producție Tribeca Productions Țara de origine United States Genul Drama Data lansării 1992 Durata 110 minute Vezi detalii Factsheet and Distribution Hollywood Mistress este un film american de Barry Primus publicată în 1992. Danny Aiello Robert De Niro Robert Wuhl Martin Landau Eli Wallach Sociétés de production Tribeca Productions Pays d’origine  États-Unis Genre Comédie dramatique Sortie 1992 Durée 110 minutes Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Hollywood Mistress est un film américain de Barry Primus sorti en 1992.

Definiția mistress în dicționarul Franceză

Definiția de amantă în dicționar este doamna societății engleze.

La définition de mistress dans le dictionnaire est dame de la société anglaise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistress» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTRESS


anti-stress
anti-stress
battle-dress
battle-dress
bisness
bisness
business
business
express
express
hammerless
hammerless
mess
mess
plateau-express
plateau-express
show-business
show-business
stewardess
stewardess
stress
stress

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MISTRESS

misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle
misti
mistigri
miston
mistonne
mistouflard
mistoufle
mistral
mitaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTRESS

anschluss
black-bass
boss
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
gauss
glass
gneiss
kriss
kss
miss
moss
motocross
schuss
strass
tss
yass

Sinonimele și antonimele mistress în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mistress» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTRESS

Găsește traducerea mistress în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mistress din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mistress» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

夫人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sra.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Mrs.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

श्रीमती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Миссис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Senhora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মিসেস
260 milioane de vorbitori

Franceză

mistress
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Puan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Frau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

夫人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Mrs.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திருமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सौ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Mrs.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pani
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

місіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

D-na.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Κυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mev
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Mrs.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Mrs.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mistress

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTRESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mistress» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mistress
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mistress».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISTRESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mistress» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mistress» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mistress

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTRESS»

Descoperă întrebuințarea mistress în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mistress și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mistress Branican
En voyant cette femme, les traits contractés, la figure blême, l'employé, qui était assis devant une table, se leva, approcha une chaise, et dit : « Vous êtes souffrante, mistress ? —Ce n'est rien, monsieur, répondit Dolly. Un moment de faiblesse.
Jules Verne, 1970
2
Les Princes rivaux, Ou Mémoires de Mistress Mary-Anne ...
Où l'auteur dévoile le secret des Intrigues du Duc de Kent contre le Duc d'York son frère, etc. : Traduits de l'anglais sur la seconde édition Mary A. Clarke. illustre patron, qui devait lui témoigner sa reconnaissance en l'élevant dans l'Etat (i)?
Mary A. Clarke, 1813
3
Oeuvres de Alex. Dumas
MISTRESS CREY, JENNY. «ut, les yeux fixés sur la porte par laquelle ils sont sortis. Pas un mot.... pas un regard ! MISTRESS GREY. Eh bien ! Jenny? jenny, tressaillant. Ma mère ! MISTRESS GREY. Que fais-tu donc là, immobile? JENNY.
Alexandre Dumas (père), 1858
4
Œuvres complètes
Emr.nt FALSTàFF oi MISTRESS FORD. FALSTAFF. Mistrcss Ford, votre douleur a effacé le souvenir de mes souffrances. Je le vois, vous m'aimez tendrement : je fais vœu de vous rendre autant d'amour, poids pour poids, sans qu'il s'en ...
William Shakespeare, Francisque Michel, 1861
5
Oeuvres complètes
Mistress Ford. — A quelle distance est-il, Mistress Page? Mistress Page — Tout près, au bout de la rue ; il sera ici tout à l'heure. Mistress Ford. — Je suis perdue! le chevalier est ici. Mistress Page. — Eh bien ! alors vous êtes entièrement ...
William Shakespeare, 1867
6
Oeuvres complètes de Shakespere, 3
DNK CBUBBRI DANS LA MAISON Dl rOUD Entrent FALSTAFF et MISTRESS FORD. FALSTAFF. Mislress Ford, votre douleur a effacé le souvenir de mes souffrances. Je le vois, vous m'aimez tendrement : je fais vœu de vous rendre autant ...
William Shakespeare, 1869
7
Oeuvres illustrées de Eugène Scribe ...: Dessins par Tony et ...
MISTRESS BERLINGTON, DARMENTIÈRES. □isthess rerlington. Eli bien ! personne en ce magasin! eh! si vraiment! tous, docteur! vous que j'y retrouve encore! c'est un coup du ciel! DARMENTIERES. Et pourquoi donc? mistress rerlington.
Eugène Scribe, 1854
8
Oeuvres complètes de William Shakespeare
Qu'est-ce qui m'a fait t'aimer? Cela seul doit te convaincre qu'il y a en toi quelque chose d'extraordinaire. Allons donc! Je t'aime!... Mistress Gué, je ne sais pas flatter, je ne sais pas jaser, à l'instar de ces gaillards qui sentent comme le marché ...
William Shakespeare, Victor Hugo, 1864
9
François; V. Hugo traducteur. Œuvres complètes de W. Shakespeare
Qu'est-ce qui m'a fait l'aimer? Cela seul doit te convaincre qu'il y a en toi quelque chose d'extraordinaire. Allons donc! Je t'aime!... Mistress Gué, je ne sais pas flatter, je ne sais pas jaser, a l'instar de ces gaillards qui sentent comme le marché ...
William Shakespeare, 1859
10
Oeuvres complètes
MISTRESS BERLINGTON. De mon neveu , de sir Arthur , qui me donne tous ses biens. DARMENTIÈRES. Et a quel propos? MISTRESS BERLINGTON. Je n'en sais rien , mais cela est... DÀRMENTIÈRES. Laissez donc ! à son âge ! une telle ...
Eugène Scribe

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTRESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mistress în contextul următoarelor știri.
1
"While We're Young" de Noah Baumbach : salauds de jeunes
... prendre 10 kilos pour les besoins de son film "Greenberg" et avec laquelle il a coécrit "Frances Ha" et "Mistress America" (sortie en janvier). «L'Obs, Iul 15»
2
Dating Naked fait sauter des gens nus en slow-motion
Pour promouvoir son émission de téléréalité, la chaîne américaine et l'agence Mistress présentent une vidéo intitulée Love Is In The Air. Le spot met en scène ... «la Réclame, Iul 15»
3
Review : Nicolas Jaar – Nymphs III
Seulement deux faces A : Swim et B : Mistress, mais d'une longueur considérable et très bien ficelé. Nicolas Jaar nous offre du baume pour les ... «TheWebTape, Iul 15»
4
Crimes et botanique : un duo d'enquêtrices bucoliques sur France 3
... est interprétée par Felicity Kendal («Doctor Who», «The Mistress»). Laura Thyme, l'ancienne policière, est jouée par Pam Ferris (tante Marge ... «Le Figaro, Iun 15»
5
Mistresses saison 3 : Episodes 1 et 2 ce soir, les filles sont de retour …
Découvrez d'ailleurs la nouvelle mistress dans un premier extrait de l'épisode 1 de la saison 3 de Mistresses ! Qu'attendez-vous du retour de la ... «melty.fr, Iun 15»
6
Mistresses saison 3 : Season Premiere, une nouvelle vidéo promo !
Bye Bye Savi qui quittera la ville tandis qu'une nouvelle Mistress du nom de Calista va faire son arrivée. La rédac de June TV vous a d'ailleurs ... «June News, Iun 15»
7
Mistresses saison 3 : Une nouvelle bande-annonce explosive …
Nous ferons également la connaissance de Calista, la nouvelle mistress interprétée par Jennifer Esposito ! Un season premiere à ne pas ... «melty.fr, Iun 15»
8
Mistresses saison 3 : Episode 3, le synopsis de "Odd Couples …
Encore plus d'actu sur Mistresses saison 3Mistresses saison 3 : Episode 1, découvrez la nouvelle "mistress" dans un extrait inédit ! (SPOILER). «melty.fr, Iun 15»
9
Mistresses saison 3 : Episode 1, découvrez la nouvelle "mistress
Un premier extrait de l'épisode 1 de la saison 3 de Mistresses nous présentant la nouvelle arrivante de la série a été dévoilé ! À découvrir sur ... «melty.fr, Iun 15»
10
Mistresses saison 3 : Les photos du casting révélées !
Le 18 juin prochain, la saison 3 de Mistresses sera bel et bien lancée. Dans cette saison, Savi va faire ses adieux à ses amies tandis qu'une ... «June News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistress [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mistress>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z