Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "missive" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSIVE ÎN FRANCEZĂ

missive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISSIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISSIVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «missive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția missive în dicționarul Franceză

Definiția dictaturii în dicționar este o scrisoare destinată unui corespondent oficial. Letter.

La définition de missive dans le dictionnaire est lettre destinée à un correspondant officiel. Lettre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «missive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSIVE


abstersive
abstersive
adhésive
adhésive
censive
censive
concessive
concessive
contre-offensive
contre-offensive
coursive
coursive
défensive
défensive
exclusive
exclusive
incisive
incisive
intensive
intensive
lessive
lessive
maniaco-dépressive
maniaco-dépressive
maniaque-dépressive
maniaque-dépressive
offensive
offensive
oisive
oisive

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MISSIVE

misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
mistelle
misti
mistigri
miston
mistonne
mistouflard
mistoufle
mistral
mistress

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSIVE

active
administrative
affirmative
alternative
directive
dive
drive
fugitive
imaginative
indicative
initiative
ive
olive
overdrive
perspective
prospective
sensitive
sportive
tentative
vive

Sinonimele și antonimele missive în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MISSIVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «missive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în missive

Traducerea «missive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSIVE

Găsește traducerea missive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile missive din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «missive» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

书信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

misiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

missive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

राजनीतिक संदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رسالة رسمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

метательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

missiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রেরিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

missive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mel rasmi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

書状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

missive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thơ chánh thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हे सविस्तर पत्र पाठवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tezkere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lettera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

метальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

misivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απεσταλμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

missive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

missiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

missive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a missive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «missive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale missive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «missive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «missive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «missive» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre missive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSIVE»

Descoperă întrebuințarea missive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu missive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'éphémere Flamboyant une Simple Missive
Un train de nuit emmène un homme vers son destin.
Philippe Nowaczyk, 1998
2
Lettres de cinéma: de la missive au film-lettre
Considérée comme un problème de mise en scène, la lettre au cinéma est un motif propice à stimuler l'imagination des cinéastes.
Nicole Cloarec, 2007
3
Missive van de heeren Fransche ministers
NHL-;SAM se-î a LW” F must/?6' 'É' L" _ ji/[z'zzz'sterL * ' ,,._,,-.— Ous savés, que nous avons con ' ' ce que Messieurs les Dcputez nousavoient proposé, sans qu' on pmsse dire, que nous avons varié, sur quoy que ce puisse être, encore moins  ...
4
Extract uit een missive van den heer ambassadeur Lestevenon ...
Mattheus Lestevenon. ' ensouzr , mais non pour en disposer ( 63') 'qui fait rincipalement sur ce sujet,~y est' conçû en ces termes: ,fêtant aux Biens d'Eglzsh, Colbegesfiïî autres Lieux pieux/!tués dans les Provinces 'Unies, qui sont membres ...
Mattheus Lestevenon, 1755
5
Missive geschreven aen Haer-Hoogh-Mog. door de Heeren ...
tot Val le Ducq den 24. Mey, 1706. Front Cover.
6
Catalogue de livres curieux et rares, de cartes, gravures, ...
_ Missive uyt Middelburg 27 Juny. _ Twee brieven 26 en 27 Juny. _ Extract uit een brief 28 Juny i672. _ Brief uyt Dordrecht 29 en 30 Juny i672. Copie van een missive d. St. v. Zeelandt. _ Waerschouwing der St. v. Holland over het verraad van ...
‎1868
7
Bibliotheca ichthyologica et piscatoria: Catalogue de livres ...
5784-. и Missive van den Graaf van Welderen, kennis geevende dst de „Societeit der wetenschappen en eommercie” te London, een pmemie hadde uitgesteld tot eneourageering van de Tarbo tv is sch erij in Engeland. 2 April. Resol. St. Gen.
Mulder Bosgoed, 1873
8
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
Mais qu'y a-t-il dans une lettre missive qui répugne à l'essence d'un Testament? Ce qui constitue l'essence d'un Testament , c'est, suivant l'art. 895 du Code civil , que l'on dispose pour le temps où Von n'existera plus , de tout ou partie des ...
M. Merlin, 1828
9
Le parfait négociant, ou intruction générale pour ce qui ...
De forte que la lettre missive de Laillier dudit jour 3"o. Avril 1678. par lui écrite àt ladite veuve Coullard 8c Vanopstal , ne peut couvrir le dol 8c la fraude qu'ils lui ont faite avec ledit Gillot , d'intelligence ensemble. Tant s'en faut que cette lettre ...
Jacques Savary, 1763
10
Traités sur différentes matieres de droit civil, apliquées a ...
S'il avoit fait cette remise à l'accepteur par une lettre missive en retenant la lettre de change , & que depuis, au préjudice de cette remise , il eút endossé la lettre à votre profit, & en eût reçu de vous la valeur , je ne crois pas que l'accepteur pût ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), Jean Debure ((París)), 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul missive în contextul următoarelor știri.
1
Zambelli et Monateri, les deux hommes qui ont sauvé la Juve
Ils rédigent une missive dans laquelle ils font une proposition aux dirigeants de la FIGC. « Puisque le Girone Piemontese comptera dix équipes ... «SO FOOT, Iul 15»
2
Crise des éleveurs: Fillon adresse à Hollande une lettre cosignée …
Une missive dans laquelle il est demandé au chef de l'Etat de « ne pas rester sourd à la détresse » de l'agriculture française, a fait savoir mardi ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
CC Sig : Le club ne baisse pas les bras
La missive est transmise à la LNFA le 16 avril en fin de journée. La structure ne donne pas suite à la correspondance du DJS. Le 18 avril, les ... «El Watan, Iul 15»
4
Hesdin-l'Abbé : la fermeture de l'usine Ecover confirmée, une …
... en Belgique, où réside le siège d'Ecover », annonce la missive relayée par Loïc Chauteau, country manager pour la France et la Suisse. «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Ferhat Mehenni répond à la campagne d'intox médiatique ciblant la …
... Kabylie et président du Gouvernement provisoire kabyle a répondu dans une missive intitulée : «La guerre contre la Kabylie est déclarée». «SIWEL : Agence kabyle d'information, Iul 15»
6
A 99 ans, l'hôpital lui annonce qu'elle est enceinte
Sa date de naissance exacte (le 21 novembre 1915) figurait même dans l'en-tête de la missive, aussi incongru que cela puisse paraître. «metronews, Iul 15»
7
Joyeux anniversaire : la lettre de Mark Cuban pour les 27 ans de …
TrashTalk a réussi à intercepter la missive et vous la livre en intégralité. Cher Dédé,. PUBLICITÉ. Tu permets que je t'appelles comme cela ? «TrashTalk, Iul 15»
8
Conjoncture – Le FFKM craint le pire
Dans la missive, l'instance religieuse dresse une observation alarmiste de la conjoncture. « Nous affrontons de multiples problèmes de toutes ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
9
Plage privée : les vacances du roi saoudien font encore des remous
Indignée, Michelle Salucki a envoyé une missive au chef de l'Etat. Dans cette lettre elle regrette l'attitude inexplicable de l'administration ... «Boursorama, Iul 15»
10
Jeux de société: petits formats pour voyager
Love Letter: billet doux. La princesse Annette s'est cloîtrée et les courtisans doivent user de ruse pour lui faire parvenir leur missive enflammée. «LaPresse.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Missive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/missive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z