Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "battle-dress" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATTLE-DRESS ÎN FRANCEZĂ

battle-dress play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTLE-DRESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTLE-DRESS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «battle-dress» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția battle-dress în dicționarul Franceză

Definiția luptei-rochie în dicționar este rochia de luptă; în special jacheta scurta, jacheta care face parte din aceasta tinuta.

La définition de battle-dress dans le dictionnaire est tenue de combat; en partic. veste courte, blouson qui fait partie de cette tenue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «battle-dress» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTLE-DRESS


anti-stress
anti-stress
bisness
bisness
business
business
express
express
hammerless
hammerless
mess
mess
mistress
mistress
plateau-express
plateau-express
show-business
show-business
stewardess
stewardess
stress
stress

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BATTLE-DRESS

batracien
battage
battaison
battant
battant-l´œil
batte
battée
battellement
battement
batterie
batteur
batteuse
battiture
battoir
battologie
battre
battu
battue
batture
batz

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTLE-DRESS

anschluss
black-bass
boss
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
gauss
glass
gneiss
kriss
kss
miss
moss
motocross
schuss
strass
tss
yass

Sinonimele și antonimele battle-dress în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BATTLE-DRESS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «battle-dress» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în battle-dress

Traducerea «battle-dress» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATTLE-DRESS

Găsește traducerea battle-dress în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile battle-dress din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battle-dress» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

战斗服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de campaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

battledress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

battledress
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

battledress
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

battledress
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

battledress
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

battledress
260 milioane de vorbitori

Franceză

battle-dress
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

battledress
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

battle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

battledress
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

battledress
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

battledress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

battledress
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போர்ச்சீருடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

battledress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

battledress
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

battledress
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

polowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

battledress
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

battledress
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στολή έκστρατείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

battledress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Battle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

battledress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battle-dress

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTLE-DRESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «battle-dress» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battle-dress
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battle-dress».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATTLE-DRESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «battle-dress» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «battle-dress» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre battle-dress

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTLE-DRESS»

Descoperă întrebuințarea battle-dress în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battle-dress și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
... order of battle « ordre de bataille » date de 1769; fr. ordre). N. m. - T. de cricket : Ordre de passage des batteurs dans une équipe. BATTLE-DRESS (battle dress; battle + dress; anglo-amér. battle-dress (composé de battle « bataille ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Commercial and military logistics dictionary : supplies, ...
... first line and second line logistical support) Battalion Motor Officer batter (frying ) batter (pancakes) Battle Damage Assessment and Repair la la BMO BDAR battle damage repair Battle Dress Overgarment BDO le la Battle Dress Uniform BDU ...
Jean-Claude Laloire, 2012
3
Commercial and military logistics dictionary (Book 2): ...
... first line and second line logistical support) Battalion Motor Officer batter (frying ) batter (pancakes) Battle Damage Assessment and Repair la la BMO BDAR battle damage repair Battle Dress Overgarment BDO le la Battle Dress Uniform BDU ...
Jean-Claude Laloire, 2012
4
Romain Gary: l'ombre de l'histoire
Ils se demandaient qu'est-ce que c'était que ce clochard, vêtu d'une sorte de battle dress, d'un pantalon sans couleur et sans forme, et coiffé d'un vieux feutre crasseux. Ce feutre, Gary le vénérait comme une relique, car c'était un cadeau de  ...
Julien Roumette, 2007
5
Le Temps d'un Requiem
On a brossé le restant du battle-dress et ciré ses godasses. Et puis on l'a fourré dans son suaire égyptien. On a rassemblé ses affaires dans un sac. La fête était finie. On a déniché un cercueil rectangulaire en sapin. Demain, comme prévu ...
René DUCOFFRE
6
Dictionnaire de logistique civile et militaire (Tome 1): ...
... gear civilian clothing ; mufti (GB) full dress Battle Dress Uniform combat dress ; combat uniform ; fatigue (GB) Complete Equipment Fighting Order Army Combat Uniform (US) (= the current fatigue worn by the US Army) Combat Body Armour ...
Jean-Claude Laloire, 2012
7
Malgré l'absurdité -
... en Algérie, ce qui était nettement moins confortable et moins seyant qu'être en habit à l'opéra. “La vraie vie” J'ai donc rendu mon battle-dress fin 54 157 MALGRÉ L'ABSURDITÉ.
Jacques Grouselle
8
Journal de guerre, 1939-1945: témoignage de l'aide de camp ...
16 février 1943 -— Mizda Un peu moins froid aujourd'hui, ce qui rend moins amère notre dé» convenue de ne pas avoir trouvé de battle-dress dans le convoi anglais qui est arrivé ce matin de Tripoli. Le Général en a rapporté un de chez ...
Christian Girard, 2000
9
Dictionnaire du génie: aide à la mobilité, contremobilité, ...
... Damage Assessment Æ Battle Dress Uniform w Battle Group (GB) æ battle plan Battle-Area Clearance Æ Battle-Area Clearance BAC la Fouille Opérationnelle Élémentaire E (= elle comprend exclusivement trois missions fouille corporelle ...
Jean-Claude Laloire, 2011
10
Engineer dictionary
... Damage Assessment Æ Battle Dress Uniform w Battle Group (GB) æ battle plan BattIe-Area Clearance Æ BattIe-Area Clearance BAC la Fouille Opérationnelle Élémentaire E (= elle comprend exclusivement trois missions fouille corporelle ...
Jean-Claude Laloire, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATTLE-DRESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul battle-dress în contextul următoarelor știri.
1
10 juillet 1978, Le grand tournant
Ce lieutenant-colonel de 43 ans, qui aime à porter le battle-dress, n'est autre que le chef d'état-major. Il prétend avoir renversé Moktar Ould ... «ALAKHBAR, Iul 15»
2
Chanteuses contre l'Etat islamique: Des barbies contre les barbus
... produisent volontiers en battle-dress, et leur scène est le Kurdistan, où elles soutiennent les «peshmergas» en lutte contre l'Etat islamique. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Iul 15»
3
Dourges: dans leur labo, ils concoctent de surprenants E-lixirs pour …
... préfère me retrouver dans un hammam que rester au-dessus d'un barbecue » et enfilé son battle-dress pour se lancer dans une aventure où ... «Nord Eclair.fr, Iun 15»
4
Barack Obama - Raul Castro: Les déclarations qui immortalisent la …
... produisent volontiers en battle-dress, et leur scène est le Kurdistan, où elles soutiennent les «peshmergas» en lutte contre l'Etat islamique. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Apr 15»
5
Massacre des Arméniens par les Turcs 1915-1917: Le pape …
... produisent volontiers en battle-dress, et leur scène est le Kurdistan, où elles soutiennent les «peshmergas» en lutte contre l'Etat islamique. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Apr 15»
6
Qui a tué les trois officiers des FARDC?
... rescapés de l'embuscade parlent des combattants Hutu rwandais des FDLR, certains en civil d'autres dans d'anciens battle-dress des Fardc. «Direct.cd, Apr 15»
7
Rupture de conduite: La rue du Palais sous l'eau à Trèves
... produisent volontiers en battle-dress, et leur scène est le Kurdistan, où elles soutiennent les «peshmergas» en lutte contre l'Etat islamique. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Mar 15»
8
Au Centre Byblos, le coup d'envoi « idéologique » de la campagne …
Onze orateurs, une poignée de miliciens PSP en battle-dress et plusieurs milliers de militants. Réunie, hier, au Centre Byblos, la gauche a ... «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
9
L'élégante sobriété de "Tamerlano"
... de battle-dress et de pompiers, de plexiglas et de sanitaires ? Toujours est-il que "Tamerlano", repris à la Monnaie, se révèle d'une sobriété ... «lalibre.be, Ian 15»
10
Libye, Khadafi - Le témoignage d'une journaliste indépendante, sur …
Un jeune rebelle armé qui arborait le drapeau français sur son battle-dress m'avait demandé d'où je venais. « De Londres », lui ai-je répondu. «Mediapart, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battle-Dress [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/battle-dress>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z