Descarcă aplicația
educalingo
mitaine

Înțelesul "mitaine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MITAINE ÎN FRANCEZĂ

mitaine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITAINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITAINE ÎN FRANCEZĂ?

mănușă

Manusa este un accesoriu de moda, un echipament sportiv sau un element de protectie, un element de igiena care acopera mana. Este folosit pentru a se proteja de frig, sau chiar de prestigiu.

Definiția mitaine în dicționarul Franceză

Definiția mitten în dicționar este mănușii lăsând expuse sfârșitul degetelor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MITAINE

aquitaine · borne-fontaine · capitaine · centaine · cheftaine · cinquantaine · croquemitaine · fontaine · huitaine · métropolitaine · napolitaine · pitaine · puritaine · quarantaine · quintaine · samaritaine · soixantaine · tibétaine · trentaine · vingtaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MITAINE

mistress · mitainé · mitan · mitard · mitardé · mite · mité · miter · miteuse · miteusement · miteux · mithriacisme · mithriaque · mithriaste · mithridate · mithridater · mithridatisation · mithridatiser · mithridatisme · mitigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITAINE

abdéritaine · accitaine · américaine · châtaine · croque-mitaine · domaine · futaine · lorraine · miton mitaine · nonantaine · omble de fontaine · plume-fontaine · pretentaine · prochaine · prétentaine · quartaine · septantaine · tiretaine · turlutaine · ultramontaine

Sinonimele și antonimele mitaine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MITAINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mitaine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
gant · miton · moufle

Traducerea «mitaine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MITAINE

Găsește traducerea mitaine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mitaine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitaine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

手套
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

guante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mitt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का दस्ताना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قفاز بشكل عام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

митенка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

luva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মিট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mitaine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mitt
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fausthandschuh
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ミット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

미트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mitt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

găng quyền thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மிட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कधीच होणार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eldiven
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

guantone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rękawica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мітенки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mănușă de baseball
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γάντι πυγμαχίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mitt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kardan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitaine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITAINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitaine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitaine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mitaine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITAINE»

Descoperă întrebuințarea mitaine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitaine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Monsieur Croque-Mitaine, ou, Le Don Quichotte de ...
CHOQUE-MITAINE. J'admets qu'il mangeât toutes les semaines... Mettons tous les jours... Il faisait trois repas tout au plus... MIOCHE. Enfin , ça lui donnait toujours le temps d'attendre le dîner. . ' CROQUIS-MITAINE. ' Eh bien , je mangerai ...
Désaugiers (M., Marc-Antoine), Brazier (M., Nicholas), Merle (M., Jean Toussaint), 1813
2
Croque-mitaine
Croque-Mitaine Ronald Minot Croque-Mitaine ROMAN Le Manuscrit www. manuscrit.com.
3
Chansons et poésies de Mitaine
Mitaine, sans doute par abréviation de Croque-Mitaine; le fils hérita du surnom. Grand admirateur du talent de M“ Dorval, Mitaine pensa qu'un pareil nom lui porterait bonheur; il s'intitula Eugène Herniand de Dorval, et signa ainsi toutes ses ...
Charles Joseph Hermand, Auguste Denis, 1867
4
Crature Fantastique D'Europe: Licorne, Hippogriffe, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr . Chapitres: Licorne, Hippogriffe, Lindworm, Gnome, Lorialet, Wyrm, Diablotin, Dracontopode.
Livres Groupe, 2010
5
La mitaine de laine: Et autres contes répétitifs
3 contes alertes et drôles pour le plaisir de lire et de voyager.
Michèle Schöttke, 2008
6
Oeuvres
Avant les ouvrir, Panurge dist à Pantagruel: Le cueur me bat dedans le corps , comme une mitaine Seriez- vous poinct d'avis avant procéder oultre, que invocquions Hercules, & les Déesses Tenues , lesquelles on dict présider en la chambre ...
François Rabelais (écrivain), César de Missy, Jacob Le Duchat, 1741
7
La L?gende de Croque-Mitaine...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Quatrelles, 2012
8
Marilou Polaire et l'iguane des neiges
Le Choeur de la mitaine perdue Pendant les trois jours précédant Noël, Boris ne se montre pas le nez à l'école. Cependant, devant le grand magasin de la rue Principale, les passants entendent le Choeur de la mitaine perdue. Le Choeur de  ...
Raymond Plante, Marie-Claude Favreau, 1998
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Voytz Acheter-, Braisé', ÉctfELLÊ, Fromage , Mitaine, PattB. CHÂTAIGNE, s. f. ChAtaignkràiè -, i. f. Châtaignier , s. m. { Il y èn a qui écrivent et prononcent chatàgne , châtaignier :• ortographe et prononciation vicieuse*''; d'autres écrivent  ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
Anglaé ou Les Tracasseries
Vous , à qui tout le monde peut apprendre quelque chose ? vous , qui trouveriez à vous instruire dans le conte de madame Croque-Mitaine, si vous étiez bien en état de le comprendre ? » « Le conte de madame Croque- Mitaine ! s'écria Julie ...
GUIZOT, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITAINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitaine în contextul următoarelor știri.
1
Karns lance et frappe
Il a également passé six adversaires dans la mitaine. Les Phillies avaient gagné leurs quatre derniers matchs. Ils n'ont frappé que quatre fois ... «TVA Sports, Iul 15»
2
Can-Am: Les Aigles ont pris leur revanche sur les Capitales
En neuf manches de travail, le Dominicain n'a donné qu'un point et huit coups sûrs en plus de passer six frappeurs dans la mitaine. Pendant ... «RDS, Iul 15»
3
Photo : Les Angels ont écrasé les Red Sox 11-1. Crédit : AFP
L'artilleur a passé 10 rivaux dans la mitaine au passage. Son vis-à-vis Eduardo Rodriguez (5-3) a été affreux, étant envoyé aux douches après ... «TVA Sports, Iul 15»
4
Baseball: les Canadiens se sauvent avec l'or
Le membre de l'organisation des Blue Jays de Toronto a aussi passé sept rivaux dans la mitaine. Andrew Albers, un autre joueur des Jays, ... «Canoë, Iul 15»
5
Estrada mène les Jays vers la victoire
... seul coup sûr à Kevin Kiermaier, s'occupant de passer dans la mitaine les trois autres rivaux à s'amener au bâton en neuvième manche. «TVA Sports, Iul 15»
6
Teixeira propulse les Yankees
... dans le rectangle des frappeurs. Robinson Cano a été passé deux fois dans la mitaine, lui qui avait claqué deux longues balles la veille. «TVA Sports, Iul 15»
7
A-Rod maintient la cadence
Le Japonais a aussi passé sept rivaux dans la mitaine. Dellin Betances et Andrew Miller ont fait le boulot en relève. Le second a signé un 19e ... «TVA Sports, Iul 15»
8
Can-Am: Les Aigles ont blanchi les Grays de Garden State
Il a accordé trois buts sur balle, mais passé deux frappeurs dans la mitaine. Surtout, il n'a laissé aucun point à Garden State pour préserver le ... «RDS, Iul 15»
9
La courge spaghetti en dessert!
Vous aurez ainsi une grande quantité de légumes râpés sans avoir à sortir votre robot ou vous blesser les jointures à râper le tout à la mitaine! «Canoë, Iul 15»
10
La Grèce devra payer cher son sauvetage
Wolfgang Schäuble a joué le rôle du croque-mitaine et s'est attiré la colère et l'incompréhension de beaucoup. Mais ce faisant, il a ainsi laissé ... «Deutsche Welle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitaine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mitaine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO