Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mitard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITARD ÎN FRANCEZĂ

mitard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Unitate disciplinară în Franța

Cellule disciplinaire en France

Celula disciplinară, numită "mitard", este în Franța o sancțiune administrativă care poate fi impusă unei persoane reținute. Este prevăzută în articolele R.57-7-43 până la R.57-7-48 din Codul de procedură penală. Celulele disciplinare ale fiecărei instituții penale sunt grupate în aceeași secțiune numită cartierul disciplinar. La cellule disciplinaire, surnommée « mitard », est en France une sanction administrative pouvant être infligée à une personne détenue. Elle est prévue par les articles R.57-7-43 à R.57-7-48 du code de procédure pénale. Les cellules disciplinaires de chaque établissement pénitentiaire sont regroupées dans une même section nommée quartier disciplinaire .

Definiția mitard în dicționarul Franceză

Definiția mitard în dicționar este celula, celula.

La définition de mitard dans le dictionnaire est cachot, cellule.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MITARD


bâtard
bâtard
comitard
comitard
costard
costard
fouettard
fouettard
motard
motard
moutard
moutard
nuitard
nuitard
panamitard
panamitard
pistard
pistard
post-soixante-huitard
post-soixante-huitard
potard
potard
pétard
pétard
quarante-huitard
quarante-huitard
quarantehuitard
quarantehuitard
retard
retard
routard
routard
soixante-huitard
soixante-huitard
tard
tard
têtard
têtard
vantard
vantard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MITARD

mitaine
mitainé
mitan
mitardé
mite
mité
miter
miteuse
miteusement
miteux
mithriacisme
mithriaque
mithriaste
mithridate
mithridater
mithridatisation
mithridatiser
mithridatisme
mitigation
mitigé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITARD

bard
boulevard
flottard
tard
galettard
gambettard
grelottard
lève-tard
mastard
patard
patriotard
plantard
ragotard
redingotard
richard
standard
trustard
tard
yard
égard

Sinonimele și antonimele mitard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MITARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mitard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mitard

Traducerea «mitard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITARD

Găsește traducerea mitard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mitard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

最长的一码
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

yarda más larga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Longest Yard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लांगेस्ट यार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أطول يارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Longest Yard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Longest Yard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দীর্ঘতম ইয়ার্ড
260 milioane de vorbitori

Franceză

mitard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Longest Yard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Longest Yard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ロンゲスト・ヤード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

긴 마당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paling dawa Yard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Longest Yard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீளமான யார்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सर्वाधिक लांब आवारातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

En uzun Mesafe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sporca ultima meta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Wykiwać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Longest Yard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Cea mai lungă Yard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Longest Yard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

langste Yard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Benknäckargänget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Longest Yard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mitard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mitard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mitard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mitard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITARD»

Descoperă întrebuințarea mitard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Mitard
JOSÉ REVUELTAS le mitard Trois hommes condamnés au mitard dans la prison de Lecumberri à Mexico. Désespérés par le manque de drogue, ils utilisent la mère de l'un d'eux, aidée par les compagnes des deux autres, pour en obtenir.
José Revueltas, 1990
2
L'apprentissage d'un professeur: Chroniques d'une faculté de ...
Mitard lui demanda avec un certain culot s'il se sentait vraiment digne de l' épithète "d'homme local" en raison de ses années d'études passées à Paris. L' autre ne savait manifestement quoi répondre et c'est le professeur Cambon qui déclara ...
Jacques Paul Borel, 2010
3
Le nouveau guide du prisonnier
Cependant, si une seule faute disciplinaire a été commise, il n'est pas possible de cumuler plusieurs sanctions générales (par exemple, 10 jours de "mitard" et 10 jours de confinement). Il n'est donc pas exclu de cumuler une sanction ...
Observatoire international des prisons, 2000
4
D'un crime immotivé
Je suis repris le 9 juillet par la gendarmerie, réincarcéré à (la prison de K) et puni d'une peine de quarante-cinq jours de mitard mais sans poursuite pénale. Au bout de cinq jours de mitard, je passe des radios à l'hôpital de K et, à cause ...
Maï-Sous Dantec
5
Enfermements: Populations, Espaces, Temps, Processus, Politiques
Le mitard stratégique. « Ce soir ou demain, je serai transféré. Je vais faire ce qu'il faut, mais faut que je me tire d'ici. Maintenant qu'ils ont emmené C... et H..., je me retrouve tout seul. Il faut faire du mitard pour ça, tant pis, je le fais. Mais au ...
Pierre V. Tournier, 2012
6
Les amies de la maison triste
Ils allaient mettre Evicka au mitard ! A nouveau, elle tomba à genoux devant les cabinets pour chercher conseil chez Tonicek : « Qu'est-ce que je dois faire, Tonicek ! On emmène Evicka au mitard ! » Comme il existait une loi non écrite selon ...
Eva Kantůrková, 1991
7
Châtaignes au sang
Comme maître Vissac l'avait dit, les matons l'avaient collé au mitard pour pouvoir le réveiller sans problèmes au petit matin. Le mitard, c'était le cœur de la prison, comme la prison était le cœur de la ville : on y mettait ceux qui n'avaient pas ...
Michel Riou, 2006
8
Jardins secrets
D'abord un passage à tabac, puis quinze jours de mitard avec tabassage en guise de brunch. Et je te promets que des petits déjeuners, tu en auras plus d'un par jour. Mais qu'est-ce donc que ce mitard dont on me rabroue les oreilles depuis ...
Alain Sudre
9
Prisons : Mode d'emploi:
Le. Mitard. Excédé par le régime pénitentiaire qu'il ne supporte pas, révolté, il frappe un maton dans un excès de démence. Démarche suicidaire vouée à l' échec, après plusieurs refus de se rendre aux douches ou de retourner dans sa ...
Michel Laentz
10
Traces d'un passage: l'oeuvre de Barbara Pym
CETTE ETUDE DE L'OEUVRE DE BARBARA PYM INCLUT POUR LA PREMIERE FOIS EN FRANCE L'EXAMEN DES PAPIERS PERSONNELS DE L'AUTEUR, DEPOSES A LA BODLEIAN LIBRARY, OXFORD : MANUSCRITS DES ROMANS, JOURNAL, CORRESPONDANCE, CARNETS LITTERAIRES, TEXTES ...
Nathalie Mitard, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitard în contextul următoarelor știri.
1
Maubeuge: le procès d'un détenu révèle des problèmes de …
... la main d'un policier et valu à Maryssael trente jours de mitard. Le 4 juillet, la cellule 102 du quartier disciplinaire où il se trouve s'embrase. «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Marty Gourbeault et Alice Mitard en argent
La plus belle performance de ce week-end, celle qui a provoqué le plus de joie au sein de la délégation de l'A3 Tours, est venue d'Alice Mitard ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
ATHLÉTISME Deux médailles pour l'A3 Tours
Juste après lui, la cadette Alice Mitard a terminé 3e du 1.500 m. TIR A L'ARC Un samedi moyen pour Saint-Avertin. Trois compétitrices du Sas ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Des espoirs de médailles
En demi-fond, Alice Mitard (A3T) sur le 1.500 m cadette se situe 4e au bilan national avec 4'39''14, et devra se surpasser pour aller chercher le ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Prison de Pau : de la drogue au "mitard"
Cette bousculade a également valu à Abdel une douzaine de jours de "mitard". Et c'est justement alors qu'il devait rejoindre le quartier ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
6
Après l'agression, les gardiens de la prison d'Osny réclament plus …
Le quartier disciplinaire, fameux mitard, peut-il dissuader de tels actes ? « Il n'y a que dix places alors que la liste de rapports est longue ... «Le Parisien, Iul 15»
7
DOULLENS (80) Albertine Sarrazin s'est cassé l'astragale en s …
Vincent Vasseur indique l'endroit du rempart duquel Albertine Sarrazin a sauté. Elle venait de s'évader du mitard où elle fut emprisonnée ... «Courrier Picard, Iul 15»
8
Tous les résultats des athlètes de la région Centre
1.500 m : 2. Mitard (A3 Tours), 4'48''57… 4. Alhinc (AC Bourges), 4'54''60. 2.000 m steeple : 1. Aubry Marine (AJ Blois-Onzain), 7'29''61 ; 2. «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Yopougon/ Pour de l'argent: Un pasteur et un féticheur se battent
Le guide religieux, faisant fi de sa foi, explique tout du délit qui l'a conduit au mitard. A savoir, qu'il a extorqué la somme de 500 000 F Cfa à ... «Linfodrome, Iul 15»
10
«Bonjour, je viens visiter la prison» Thierry Solère, député LR des …
Le « mitard ». Le quartier disciplinaire est dédié aux prévenus qui n'ont pas respecté le règlement intérieur. Un passage qui ne peut excéder ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mitard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z