Descarcă aplicația
educalingo
modèlement

Înțelesul "modèlement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MODÈLEMENT ÎN FRANCEZĂ

modèlement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODÈLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODÈLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția modèlement în dicționarul Franceză

Definiția de modelare în dicționar este formată dintr-o substanță din material plastic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODÈLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MODÈLEMENT

modalisateur · modalisation · modaliser · modalité · mode · modelable · modelage · modelant · modelé · modèle · modeler · modeleur · modélisation · modéliser · modélisme · modéliste · modelliste · modénature · modérabilité · modérable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODÈLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele modèlement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «modèlement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODÈLEMENT

Găsește traducerea modèlement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile modèlement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modèlement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

modèlement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

modèlement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

modèlement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

modèlement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

modèlement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

modèlement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

modèlement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

modèlement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

modèlement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

modèlement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

modèlement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

modèlement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

modèlement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

modèlement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

modèlement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

modèlement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

modèlement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

modèlement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

modèlement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

modèlement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

modèlement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

modèlement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

modèlement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

modèlement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

modèlement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

modèlement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modèlement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODÈLEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modèlement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modèlement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre modèlement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODÈLEMENT»

Descoperă întrebuințarea modèlement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modèlement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
C'est à leur influence modelante Ides conditions du milieu] qu'est dû en grande partie l'aspect physique, intellectuel et moral de chacun de nous (Carrel, L' Homme, 1935, p. 309). 8. Modèlement, subst. masc. a) Synon. rare et littér. de modelé.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
2
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
MODÈLEMENT. Le jeu, le geste, toutes les actions que les Modèlemens suggèrent à l'acteur, doivent être aussi naturels, agréables, expressifs, que décens et honnêtes. J'appelle Modèlemens, les enseignemens que_l'autçur insère dans sa ...
‎1801
3
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
2o5, 268. ministériel, 2o2, 267, 268-269. ministériellement, 2o2, 26g, 277. minorité, 181, 2o4, 270. mirabelles, 74. misdemeanour, 194, 270. modèlement, 63. modeler (se), 18 n., 144-146. modiste, 3o8, 345-346. mœurs, 37 n. monopoler, 271.
Gunnar von Proschwitz, 1956
4
Oeuvres complètes de John Hunter
Ce modèlement est-il produit simplement par la compression mécanique des poumons, ou bien par l'absorption qui est la conséquence de cette compression? C'est ce que je ne puis dire. Probablement ces deux causes concourent au ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1839
5
Contemporary African Cultural Productions
Ils les orientent dans le modèlement des compositions par rapport a la vision du groupe et de s'inscrire dès leurs premiers enregistrements, aux bureaux de droits d'auteurs. Les résultats de l'enquête menée auprès des musiciens montrent ...
V. Y. Mudimbe, 2013
6
La réforme administrative dans les services publics en Afrique
... des écoles de formation des Elites administratives n'est pas la moindre; l'école étant comprise ici à la fois comme instrument de modèlement des formes de raisonnement, instrument de sélection et comme réseau d'influences multiformes .
Léon Bertrand Ngouo, 2008
7
Procès posthume d'un visionnaire
Sur les grandes plates-formes ethniques de l'humanité, dès qu'apparais- sent des symptômes de civilisation, c'est la pensée qui devient le plus puissant facteur du modèlement des êtres, de leurs caractères psychiques essentiels et qui ...
Alphonse de Châteaubriant, 1987
8
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
'Modèlement, s. v° imitement. — Recueilli par Merc, Néol. "Piaillement. Merc, Tabl., II, 156 : un piaillement qui assourdit. 'Pirouettement, 1770. Ling., VII, 140 : suite de pirouettements ridicules. Prélèvement. Turgot, I, 421 : prélèvement laissant ...
F. Gohin, 17
9
Oeuvres complètes
Ce modèlement est-il produit simplement par la compression mécanique des poumons, ou bien par l'absorption qui est la conséquence de cette compression? C'est ce que je ne puis dire. Probablement ces deux causes concourent au ...
John Hunter (médecin), 1839
10
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
ModÈlement. Le jeu, le geste, toutes les actions que les Modèlemens suggèrent à l'acteur, doivent être aussi naturels, agréables, expressifs, que décens et honnêtes. J'appelle Modèlemens, les enseignemens que l'auteur insère dans sa  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modèlement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/modelement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO