Descarcă aplicația
educalingo
môle

Înțelesul "môle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÔLE ÎN FRANCEZĂ

môle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÔLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÔLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția môle în dicționarul Franceză

Prima definiție a molarei în dicționar este lucrările de zidărie construite la intrarea unui port și destinate să-l protejeze de valurile prea puternice. Lucrările de andocare care se proiectează în apa unui port. O altă definiție a molului este o regiune care are un comportament relativ rigid în comparație cu alte regiuni mai flexibile, astfel încât există deformări blocate sau plierea acestora. Mole este și mormântul lui Adrian.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÔLE

contrôle · cure-môle · dipôle · drôle · geôle · gnôle · multipôle · phonocontrôle · pôle · quadripôle · quadrupôle · rétrocontrôle · rôle · self-contrôle · trôle · tétrapôle · tôle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÔLE

môlaire · molalité · molard · molarder · molariforme · molarité · molasse · molassique · moldave · mole · moléculaire · moléculairement · molécule · molécule-gramme · molène · moleskine · molesquine · molestateur · molester · molet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÔLE

double · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

Sinonimele și antonimele môle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÔLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «môle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «môle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÔLE

Găsește traducerea môle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile môle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «môle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rompeolas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حائل الأمواج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

волнолом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

quebra-mar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঊর্মিবেগনিবারণার্থ বাঁধ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

môle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemecah ombak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wellenbrecher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

防波堤
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

방파제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nusa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đê chắn sóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுவருள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लाटांचा जोर कमी करण्यासाठी घातलेला बंधारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dalgakıran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

frangiflutti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

falochron
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

хвилелом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

zăgaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυματοθραύστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

golfbreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vågbrytare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

molo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a môle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÔLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale môle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «môle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre môle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÔLE»

Descoperă întrebuințarea môle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu môle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du Môle au Maquis des Glières: Vie et mort d'un jeune ...
Vie et mort d'un jeune Résistant savoyard - Paul Lespine (1926-1944) Daniel J. Grange. Mémoire des Alpes Les Sentiers de la Liberté `rem' ffŕfîg'géf'jmf" ` 1сшъЁЁЧЪЕапш Delfeyn'nC-_z1 Prnl'nœm Дмшъщ dlr-.nudes Poliiiques Ífériilion de ...
Daniel J.Grange, 2007
2
Au bout du môle
Roger Vercel. Bécherel me criait dans le vent : Î Es-tu seul, es-tu blessé ? A la réflexion, je me suis dit depuis que c'était chic ces deux questions : s'informer des autres, puis de moi... Je répondis : — Je n'ai rien et je n'ai vu personne que vous  ...
Roger Vercel, 2012
3
Programme ou resumé des leçons d'un cours de constructions: ...
i» • "O CS S 4J Sis si O V m C CTM « « S 2 2 Z 1-8 3.1 c 9 Môle de Saint-Martin dans l'île ( Ou sud à) Du sud à Pouezolet. Môle du port de Pouzioles dans le golfe de Naples , en restauration. { Ports de Civitta-Vecchia. ' De ,,Ejt 4 Môle saillant, ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1843
4
La reine Margot: drame en cinq actes et treize tableaux
LA MÔLE. Lorsque je suis arrivé, il était en train de te fouiller, ce me semble ? COCONNAS. Oli 1 mon Dieu, oui. LA MÔLE. Et il t'a tout pris ? COCONNAS. Tout !... mon tout n'était pas grand'chose... LA MÔLE. Maintenant, comprends-tu ce qui  ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1852
5
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
ORIENTEMENT général de la longueur des mules. de l'axe de l'ouverture de la passe. SURFACE approximative du mouillage abrité. Môle de Saint-Marti de Rhé . . n dans I'île( Du sud àj Du sud à ( Est-ouest. ) H.-K.P"u'°S.-0,!i □ • • • ) l'ouest.
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1840
6
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
seul abri du port. Quelques rochers sont dans le N.dü pied ou de la naissance du môle , en dehors d'une pointe de roche. C'était entre cette pointe et le vieux» môle ou le commencement du môle actuel qu'était le vieux lazaret, les navires, mal ...
‎1840
7
IVG médicamenteuse
Ainsi, contrairement à la GEU et la môle hydatiforme, le diagnostic différentiel de grossesse arrêtée chez une patiente demandant un avortement médicamenteux n 'aura pas de conséquence thérapeutique importante. Diagnostic d'une môle ...
Philippe Faucher, Danielle Hassoun, 2005
8
Mémoires de la Société des sciences naturelles de Neuchâtel
Dans le mémoire de M. Montmollin il est dit: « le 4°'juillet 4848, la plateforme du môle s'est trouvée à 2,6 pieds au-dessus du maximum de 4802. » Ce qui fait une distance de 0,76 mètres entre les deux points. I.e 6 mars 4854, MM. Otz et Knab ...
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Grand môle deSainte-Théri^e, exécuté. . . . foie de l'ai branches. l'anse du Lazaret, exécuté à deux ies V enist□ Murazzi de la cote de Venise , exécutés. . . . Aneêne. j Môle neuf au nord, exécuté || Môle ouest existant • Port de Trani dans ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840
10
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions ...
Inét. m I. I Môle extérieur sud, exis'tai'lt . n"p',|f"âl 0' D°p',|f“.fê 0' “"â"ä' "" Passe unique Passe unique n 6.00 n 7.00 15.00 ' ' “ ' " " ' du S.-E.au n de3! mètres - mon intérieur nord, existant. . . Id. M. De re. s ro. N.-0. «le débouche. . 5.50 - L50 15,00  ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÔLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul môle în contextul următoarelor știri.
1
Marseille : activités et expositions gratuites pendant 10 jours avec …
... tous les jours sauf le mardi. Avec, parmi les lots à remporter, une visite guidée, une place de spectacle et une formule au môle Passédat. «TourMaG.com, Iul 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Les Sticky Fingers, du nom du célèbre album des Rolling Stones, donnent un concert en trois temps, ce soir, place du Môle au Cap d'Agde. «Midi Libre, Iul 15»
3
PHOTOS. Les 10 plus belles images du show aérien de Saint-Tropez
... suivi sur le littoral tropézien par une foule immense qui s'étalait depuis le Môle Jean-Réveille jusqu'à la citadelle en passant par la Ponche. «Var-Matin, Iul 15»
4
Port-Tudy, le bourg. Circulation réglementée
... dissuader les automobilistes qui stationnent dans le carrefour du Grand-Môle, de déposer des passagers en partance. L'autre problème est ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Les films tounés dans L'Aisne : « La Reine Margot », un mariage …
Au cours de cette nuit d'horreur, un jeune homme blessé frappe à la porte de Margot. Il est protestant et se nomme La Môle. Margot le cache, le ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
6
Sète : une marine d'exception
Depuis l'attaque des Anglais, en 1710, il est protégé par deux forts et une citadelle, en plus du môle. Exportant principalement des céréales, ... «Midi Libre, Iul 15»
7
Fête de la mer. Chaleureuse malgré la pluie
... le groupe Ceoltar trio-Steam Jacket, a donné le ton devant plusieurs centaines de convives, venus déguster le repas du pêcheur sur le môle. «Le Télégramme, Iul 15»
8
Space. « Aucun débordement toléré »
... Lebas, rappelant aussi, par la même occasion, que les chiens étaient interdits sur la plage et les plongeons prohibés à partir du môle. «Le Télégramme, Iul 15»
9
Que faire ce week-end dans le Dunkerquois
À la découverte du Môle 1 ». De la fin du XIXe siècle à nos jours, les activités du Môle 1 ont évolué. Bâtiments, hangars et autres traces du ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
comme si notre société en désarroi cherchait à le transformer en môle, en point d'appui - lui qui n'est que mouvement, que risques ou, pour ... «L'Obs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Môle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mole-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO