Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "démoralisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉMORALISATION ÎN FRANCEZĂ

démoralisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉMORALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉMORALISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «démoralisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția démoralisation în dicționarul Franceză

Definiția demoralizării în dicționar este demoralizarea acțiunii, a stării care rezultă din această acțiune. Distrugerea sensului moral. Distrugerea încrederii, curajului.

La définition de démoralisation dans le dictionnaire est action de démoraliser, état résultant de cette action. Destruction du sens moral. Destruction de la confiance, du courage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «démoralisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉMORALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉMORALISATION

démonte
démonté
démonter
démonteur
démonteuse
démontrable
démontré
démontrer
démoralisant
démoralisateur
démoralisatrice
démoralisé
démoraliser
démordre
démosthène
démosthénien
démosthénique
démotique
démoucheter
démoulage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉMORALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele démoralisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉMORALISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «démoralisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în démoralisation

ANTONIMELE «DÉMORALISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «démoralisation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în démoralisation

Traducerea «démoralisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉMORALISATION

Găsește traducerea démoralisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile démoralisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «démoralisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

道德败坏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desmoralización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

demoralization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आचारभ्रष्टीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وقع الفوضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

деморализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desmoralização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নীতিনষ্টতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

démoralisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

demoralisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Demoralisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

士気阻喪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

풍속 문란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

demoralization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phá hoại đạo đức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒழுக்கச்சிதைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मनोधैर्यहरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cesaretini kırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

demoralizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

demoralizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

деморалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

demoralizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποθάρρυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

demoralizatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

demoralisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

demoralisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a démoralisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉMORALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «démoralisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale démoralisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «démoralisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉMORALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «démoralisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «démoralisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre démoralisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉMORALISATION»

Descoperă întrebuințarea démoralisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu démoralisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le pénis et la démoralisation de l'Occident
Parvenue au pouvoir, après la grande Révolution, la bourgeoisie française poursuit impatiemment des modèles d'honneur.
Jean-Paul Aron, Roger Kempf, 1978
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Del - Did
spontanément se présentent; mais tôt ou tard, on porte la peine de sa démoralisation ; celle où a vécu Mirabeau pesé encore sur sa gloire. — Maintenant, il faut avouer qu il y a des degrés à l'infini dans la démoralisation : elle est plus OU ...
‎1835
3
De la morale à l'éthico-politique
Que ce «bouillon de culture » de la démoralisation engendre toujours davantage d'exactions — et pas seulement d'inaction i dans la vie de tous les jours indique assez que la visée éthique aujourd'hui ne saurait se soustraire à un débat avec ...
André Jacob, 2007
4
Le groupe en droit pénal
Ainsi, la prise en compte, à titre d'élément constitutif, d'une dimension collective – l'entreprise – permet de requalifier et de sanctionner plus sévèrement certaines infractions qui, proches de la démoralisation concertée par ses conséquences, ...
Frédéric Pardo, 2004
5
DON ET RETRAIT DANS LA PENSÉE DE KIERKEGAARD MELANCHOLIA
La théorie de l'intériorité cachée a sa part dans le processus de démoralisation 2 régénérer le christianisme n'aura abouti en fait qu'à une forme « inférieure au christianisme primitif »'. Luther n'était pas un dialecticien. Aussi même si son ...
Alain Bellaiche-Zacharie, 2002
6
Rimbaud et Marx : une rencontre surréaliste
80 U Découverte et diffusion de Femme au sein du surréalisme - Pratique de la poésie et ailleurs 0 De la fin et des moyens 0 Poésie vécue 4) Changer la vie ...... ........................................... ..p. 83 III. DE LA DÉMORALISATION ASCENDANTE 1) ...
Frédéric Thomas, 2007
7
Les Aventures du commissaire Brumard
La. résistance. et. la. démoralisation. des. civils. Dans l'usine où j'étais affecté, les requis du S.T.O. participèrent à une forme de résistance dans deux domaines : - la production, en ralentissant le rythme du travail, aidés en cela par les vieux ...
Grégoire Pontécaille
8
Démoralisation et dépression au cours de la schizophrénie: ...
La dépression est difficile à diagnostiquer chez les patients schizophrènes alors qu'il s'agit d'une pathologie fréquente au sein de cette population.
Stéphanie Boursier-Akrout, 2012
9
Conversation sur la question de la démission des pasteurs ...
Vous êtes la cause de la démoralisation croissante du pays. Qu'ont fait les pasteurs démissionnaires? Ils oni voulu maintenir la liberté de l'Eglise nationale et celle de leur ministère ; et , pour rester fidèles à Dieu et à leur conscience , ils ont ...
François Monnerat, 1816
10
PSYCHOTHERAPIES CONTEMPORAINES: Histoire, évolution, perspective
Pour Jeremé D. Frank, le point commun peut se réduire à l'état de démoralisation 1 « Y a-t-il un état commun à toutes les personnes qui recherchent une psychothérapie que ce traitement soulage, calme, juste comme l'aspirine soulage la ...
Jacques Miermont, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉMORALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul démoralisation în contextul următoarelor știri.
1
Hollande tire-t-il parti de la crise grecque ? - Le Figaro
Dans ces conditions, en dépit de la démoralisation qu'elle subit aujourd'hui, la «gauche du non» peut espérer se remobiliser si François ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Dette : La logique destructrice des créanciers | NPA
... illusions débouchent non pas sur une démoralisation, mais sur une conscience plus claire : il n'y a pas d'issue sans annulation de la dette et ... «NPA, Iul 15»
3
GRECE / «Non au nouveau mémorandum, non à l'austérité, non aux …
Cette bataille qui est la nôtre et aussi, en même temps, une bataille contre la démoralisation et la déception – pour un nouvel engagement de ... «Mediapart, Iul 15»
4
L'œil dans la main
On a tout dit sur « Apocalypse Now », la démoralisation de l'armée américaine, les trafics en tout genre, la drogue, la solitude, les playmates et ... «Témoignages.re, Iul 15»
5
L'avenir politique au Mali : L'alerte
Il préconise notamment « l'épuisement et la démoralisation » de l'ennemi en répandant dans le cœur de celui-ci « une terreur qui n'aura pas ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
6
Vous avez dit centralité de la classe ouvrière ?
... et une de court terme, conséquence de l'accumulation de défaites sociales et politiques de 2007 à 2010, provoquant la démoralisation et la ... «NPA, Iul 15»
7
La subversion de Roger Mucchielli
Une « technique d'affaiblissement du pouvoir et de démoralisation des citoyens » plus insidieuse que séditieuse en raison d'une asymétrie des rapports de ... «Leaders Tunisie, Iul 15»
8
Daesh : harcèlement, violence, propagande... Le plan de conquête …
1- La première étape, appelée démoralisation et épuisement, consiste à affaiblir l'ennemi moralement et matériellement en le harcelant de ... «L'Obs, Iul 15»
9
"Gestion de la barbarie", le "Mein Kampf" des djihadistes en vente …
Le processus commence par la phase de "l'épuisement et la démoralisation". Il s'agit d'affaiblir les Etats, en les surprenant à la périphérie. «metronews, Iul 15»
10
Suppression de la « liberté d'association » à l'Assemblée nationale …
Face à la démoralisation des esprits et l'affaiblissement des valeurs démocratiques de notre Assemblée, le peuple Souverain, le moment venu, ... «S'informer en temps réel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Démoralisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demoralisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z