Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mouchetis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOUCHETIS ÎN FRANCEZĂ

mouchetis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUCHETIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUCHETIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mouchetis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mouchetis în dicționarul Franceză

Definiția de mouchetis în dicționar este acoperită cu mortar, tencuială etc. de finisaj granular proiectat mecanic sau cu o mătură. sinonim cu tencuiala tiroleză.

La définition de mouchetis dans le dictionnaire est enduit de mortier, plâtre, etc. de fini granuleux projeté mécaniquement ou au balai. synonyme de crépi tyrolien.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mouchetis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUCHETIS


abatis
abatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
feuilletis
feuilletis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
grènetis
grènetis
haliotis
haliotis
isatis
isatis
myosotis
myosotis
métis
métis
pastis
pastis
pilotis
pilotis
plumetis
plumetis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUCHETIS

mouchard
mouchardage
moucharde
moucharder
mouchardeur
mouche
moucher
moucherie
moucherolle
moucheron
moucheronner
mouchet
mouchetage
moucheté
moucheter
mouchette
moucheture
moucheur
mouchoir
mouchure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUCHETIS

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
coltis
cynictis
frisottis
iritis
lattis
locatis
ovotestis
picotis
tis
rachitis
röstis
sarcocystis
tortis
ventis

Sinonimele și antonimele mouchetis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mouchetis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUCHETIS

Găsește traducerea mouchetis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mouchetis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mouchetis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

斑点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mancha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

speckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رقطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пятнать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

salpicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অতি ক্ষুদ্র দাগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

mouchetis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

speckle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sprenkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

斑点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

작은 반점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

speckle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

speckle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ठिपकेदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

benek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

macchiolina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плямувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pistrui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σημαδάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spikkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

speckle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spettet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mouchetis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUCHETIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mouchetis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mouchetis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mouchetis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUCHETIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mouchetis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mouchetis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mouchetis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUCHETIS»

Descoperă întrebuințarea mouchetis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mouchetis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fosses, vallée de l'Ysieux: Catalogue typochronologique des ...
Leur décoration est réduite au minimum : quelques coulures de peinture rouge du bas vers le haut, ou quelques taches ou mouchetis. Aucun ne présente de trace de glaçure. Les jattes (18.710 n05 41-42) Plusieurs exemplaires ont une forme ...
Rémy Guadagnin, 2007
2
L'emboutissage des aciers
Il s'agit d'un mouchetis de points disposés au hasard qu'on obtient en projetant de loin une peinture,figure 27.6. Une caméra filme la surface et un logiciel d' analyse par corrélation d'image identifie un grand nombre de taches dont il garde la ...
Alain Col, Michel Colombié, 2010
3
MEFRA:
Mouchetis blanc sur fond rouge. Type : mouchetis sur fond rouge. État : assez bon. Relief : plat. 164 Socle. Formes et dimensions : mur du fond : rectangle (un élément), L. : 0,495, H. : 0,39 m.; murs latéraux : cadres de rectangles (deux ...
4
Embarqué: appelé dans la Marine, 1956-1959 : récit
J'écarquillai les yeux, un mouchetis, un autre mouchetis. Il valait mieux chercher à comprendre. Ah ! du vert, du rouge... les signaux en mer... les daltoniens qui confondent tout. Je me trouvais dans le cabinet du docteur Dalton. Si je ne me ...
Hubert Comte, 2006
5
Mesures de champs et identification en mécanique des solides
ou bien la densité spectrale de puissance moyenne (d.s.p.m.); on ne sait pas aujourd'hui projeter un mouchetis qui réalise une d.s.p.m. donnée ; même au niveau de la simulation, cela pose des problèmes : comment simuler des images de ...
Michel Grédiac, François Hild, 2011
6
Découvrir la peinture nihon-ga: Art traditionnel japonais
Leçon I2 Autres effets de matière Détail de la réalisation montrant un résultat possible avec le mouchetis. De nombreuses déclinaisons peuvent être , . , . .~ , . rea11sees en agissant sur l impregnatmn Démonstrations :TAKEUCHI Kôichi.
Yiching Chen, 2012
7
Dictionnaire domestique portatif
LINON , sorte de toile de lin blanche, dont il y a trois sortes : les unis , les rayés & les mouchetis ; les unies ont trois quarts de large , & sont de quatorze aunes à la piéce ou de deuic tiers de large , & de douze à treize aunes à la piéce.
‎1765
8
Pistes du Maroc à travers l'Histoire: Tome 2, Le Sud, du ...
En plus des traditionnelles figures géométriques et le mouchetis d'ocre rouge, on note la présence de reproductions animales dont certaines en blanc (alun). L' ensemble n'est pas très raffiné;jen'aipas relevéde représentationshumaines.
Jacques Gandini, 2007
9
La pratique du staff et ses applications
Mouchetis : effet de matière réalisé au dos de l'épreuve durant le moulage (effet réalisé avec le deuxième plâtre clair après avoir appliqué la filasse). Moulage 1 A. Classique : réalisation d'une épreuve à partir d'un moule. L'opération se fait ...
Gérard Rondeau, 1981
10
Baal: bulletin d'archéologie et d'architecture libanaises
BAAL, Hors-Série □ (40 x 50 cm) et mouchetis rose sur fond rouge- bordeaux ( 30 x 20 cm); une autre série, à veines subdivisées par des séries de filets bruns et blancs, ne sera pas étudiée ici. Inv. 13235.2: 12 x 12 cm; mouchetis blanc sur ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUCHETIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mouchetis în contextul următoarelor știri.
1
La case de l'Oncle Dom : chez easyjet, la musique n'adoucit pas les …
Je vous laisse imaginer les mouchetis qui ont constellés les passagers alentours qui n'en pouvaient mais! Plus de peur que de mal, ... «TourMaG.com, Iul 15»
2
Le justicier grammatical de Wikipédia
La prétendue « une et indivisible » ressemblera plutôt à du mouchetis. Rédigé par : Gabriel | le 5 février 2015 à 16:36 | RépondreSignaler un ... «Le Monde, Feb 15»
3
La case de l'Oncle Dom : urgence pour US Airways, qui se donne un …
C'est Truffles qui n'en peut plus et qui commence à se vider la panse dans l'allée de l'avion, répandant une série de mouchetis alentours… «TourMaG.com, Iun 14»
4
« Aokigahara, la forêt des suicidés » par Gabriel Hernández et El …
... ou bien des blancs bruts comme appliqués au tip-ex, dans des juxtapositions de mouchetis, lavis et autres « accidents » très bien maîtrisés. «BdZoom, Ian 13»
5
Rosemarie Trockel | Critique | L'imitation d'Anne | Paris 3e. Galerie …
... tantôt en personnage frêle tout en mouchetis disparaissant sous l'anamorphose de sa chevelure (The Non Existing Privileged Woman), ou encore en femme ... «Paris-Art.com, Apr 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mouchetis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mouchetis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z