Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mucílago" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUCÍLAGO

La palabra mucílago procede del latín mucilāgo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUCÍLAGO ÎN SPANIOLĂ

mu ·  · la · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUCÍLAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUCÍLAGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mucílago» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mucílago

mucilagiu

Mucílago

Mucilagia este o substanță vegetală vâscoasă, coagulabilă la alcool. Este, de asemenea, o soluție apoasă groasă de gumă sau dextrină utilizată pentru a suspenda substanțele insolubile și pentru a crește vâscozitatea. Mucilagiile sunt similare, prin compoziția și proprietățile lor, gingiilor, dau soluții vâscoase apă sau se umflă în ele pentru a forma o pseudodisolă gelatinoasă. Ele se găsesc în alge, semințe de in, semințe de chia, semințe de in, rădăcini de moli, gutui, lichen, nopal, anumite ciuperci și multe legume. Ele provin din degradările de celuloză, cretă, lignină și materii pectice. El mucílago es una sustancia vegetal viscosa, coagulable al alcohol. También es una solución acuosa espesa de una goma o dextrina utilizada para suspender sustancias insolubles y para aumentar la viscosidad. Los mucílagos son análogos, por su composición y sus propiedades, a las gomas, dan con el agua disoluciones viscosas o se hinchan en ellas para formar una pseudodisolución gelatinosa. Se encuentran en las algas, semillas de lino, semillas de chía, semillas de Linaza, en raíces de malva, membrillo, liquen, nopal, en ciertos hongos y en muchos vegetales. Proceden de las degradaciones de la celulosa, calosa, lignina y de las materias pécticas.

Definiția mucílago în dicționarul Spaniolă

Definiția mucilagerului din dicționar este o substanță vâscoasă, cu o transparență mai mare sau mai mică, găsită în anumite părți ale anumitor plante sau preparată prin dizolvarea materiei gumă în apă. En el diccionario castellano mucílago significa sustancia viscosa, de mayor o menor transparencia, que se halla en ciertas partes de algunos vegetales, o se prepara disolviendo en agua materias gomosas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mucílago» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUCÍLAGO


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
bálago
·la·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fibrocartílago
fi·bro·car··la·go
gálago
·la·go
galápago
ga··pa·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
putrílago
pu·trí·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUCÍLAGO

muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
muchitanga
mucho
mucilaginosa
mucilaginoso
mucilago
mucina
muco
mucolítico
mucopurulento
mucosa
mucosidad
mucositis
mucoso
mucre
mucronata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUCÍLAGO

amago
bago
drago
empalago
falago
fringilago
gago
halago
imago
impago
lago
mago
mucilago
pago
rezago
santiago
trago
tusilago
vago
virago

Sinonimele și antonimele mucílago în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MUCÍLAGO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mucílago» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mucílago

Traducerea «mucílago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUCÍLAGO

Găsește traducerea mucílago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mucílago din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mucílago» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

粘液
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mucílago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mucilage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهلام النباتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

клейкое вещество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mucilagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mucilage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lendir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schleim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

粘液
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

점액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mucilage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nước hồ để dán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

औषधी तयार करताना न विरघळणारी औषध् देण्याकरिता डिंक व पाणी यांचे मिश्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zamk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mucillagine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

śluz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клейку речовину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mucilagiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κόλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mucilago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mucilage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mucílago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUCÍLAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mucílago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mucílago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mucílago».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUCÍLAGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mucílago» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mucílago» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mucílago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUCÍLAGO»

Descoperă întrebuințarea mucílago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mucílago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Utilización agroindustrial del nopal
En un estudio efectuado en Cuba (López, 2000) comparó la capacidad clarificante del mucílago, con otros agentes tradicionales como el sulfato de aluminio [Al,(SO4),]. El autor informó que el mucílago de Opuntia ficus-indica y de O. stricta ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
2
Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...
Extracción y caracterización del mucílago del Melloco Uno de los componentes del melloco que limita su consumo es la presencia del mucílago o "baba" en el interior del tubérculo. Este componente constituye un polisacárido, esto es un ...
Víctor H. Barrera, 2004
3
Utilizacion de Subproductos Del Cafe en la Alimentacion Animal
Dado que el 39% del fruto maduro de café es pulpa fresca y que el 22% es mucílago, se justifica buscar los medios de utilización de este gran volumen de desperdicio. Un medio es la producción de levaduras alimenticias. A fin de ...
4
Tratado de farmacia teorico y practico
El mucílago que se usa para preparar las tabletas casi siempre se hace con goma tragacanto; se limpia la goma con un cortaplumas de todas las imp. uridades que puedan estar pegadas á su superlicie; se pone en un bote entre cenizas ...
Eugène Soubeiran, 1847
5
Introducción a la química industrial
Industrialmente se aprovechan varias especies de los géneros Chondrus, Gigarti - na, Eucheuma y Furcellaria, que contienen un 60-75% del mucílago llamado carragén; y también varias especies de Gelidhtm y de Gracillaria de las que se ...
‎1999
6
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Cuando se preparan tabletas con un polvo vejetal que contiene materias estractivas, es necesario contentarse entonces con amasar la masa con la mano, y usar un mucílago espeso: usando un mucílago claro, y batiendo la masa en un  ...
Eugène Soubeiran, 1847
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mucílago; sustancia viscosa, nutritiva , que está esparcida en casi todos los vejeiales y que se encuentra en mayor cantidad en las raices y simientes. || Mu- cílago ; liquido espeso y viscoso formado por la solución de una goma en agua.
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Mucílago de goma arábiga , una onz. Yema de huevo, núm. i. Jarabe de orchala, . . . una onz. Méz. (fu.) R. Goma arábiga , dos drac. Agua de cerezas , . . . med. onz. Hágase mucílago y añádase Aceite de almendras, . . seis drac. Jarabe de ...
A. J. L. Jourdan, 1829
9
Efecto de Cambios Conformacionales Del Mucílago de Nopal
El muc lago de nopal (Opuntia ficus indica) ha sido usado emp ricamente para modificar las propiedades reol gicas de diversos productos alimenticios (escabeche, sopas, panes, postres y mermeladas), farmac uticos (p ldoras, shampoos, ...
Pedro Grande Villanueva, Beatriz Torrestiana S, 2012
10
Farmacopea matritense en Castellano
suficiente cíe mucílago de goma de tragacanto disuetto en agua rosada hágase una masa que se dividirá en pastillas, y se pondrán á secar: cuando esren ya bien secas se vuelven á hacer polvos muy sutiles y se pasan por tamiz ; á estos ...
‎1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUCÍLAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mucílago în contextul următoarelor știri.
1
Estudiantes mexicanos crean conservador de frutas a base de ...
El mucílago, xiloglucano y otros polisacáridos, como el almidón, no se han considerado para este tipo de recubrimientos, por eso representan una gran ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
2
Universitarios diseñan biopelícula para alargar vida de los alimentos
Estudiantes de la Universidad Autónoma de Querétaro desarrollaron una biopelícula natural y comestible a base de mucílago de nopal, xiloglucano de ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
3
Estudiantes mexicanas participan en el premio “Nobel del Agua” en ...
El mucílago es una sustancia vegetal viscosa que se encuentra en algas, semillas y en muchos vegetales. Generalmente –en casos distintos a la baba de ... «Ciudadania Express, Iul 16»
4
Una ´baba´ de fitoplancton cubre calas y puertos en Xàbia, Moraira ...
... ningún daño en los ecosistemas. El mucílago, como las medusas, es otro de los tentáculos del cambio climático. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «levante.emv.com, Iun 16»
5
La planta de la vida
Junto a su asesora Blanca Estela Olguín, tras dos años de investigar, consiguieron crear la técnica para extraer el Mucílago del Nopal, el cual es una sustancia ... «El Punto Critico, Mai 16»
6
Estudian al nopal para combatir nefropatía diabética
... la fibra dietética es el componente que mayormente logra disminuir la glucosa en las personas con diabetes y estamos buscando si es el mucílago", señaló. «Informador.com.mx, Apr 16»
7
Investigan propiedades del nopal para combatir la diabetes
La Ucol analizan desde hace un año si el nopal completo o el mucílago aislado modifica la glucosa. “Anteriormente ya se había visto que la fibra dietética es el ... «López Dóriga Digital, Mar 16»
8
Aprovechan la “baba” del nopal
El mucílago de este vegetal, es decir su jugo viscoso, se usa como aditivo en pinturas y en la preparación de bebidas. Como una alternativa, investigadores de ... «El Diario de Yucatán, Dec 15»
9
Académica poblana crea aparato para ahorrar agua en proceso de ...
Indicó que las empresas cafetaleras utilizan, en promedio, entre cinco y ocho litros de agua para retirar el mucílago de la semilla de un kilo de café para su ... «NTR Zacatecas .com, Nov 15»
10
La UNAM patenta una microcápsula de origen vegetal que amplia ...
El mucílago de este vegetal, es decir su jugo viscoso, se usa como aditivo en pinturas y en la preparación de bebidas. Como una alternativa, investigadores de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Oct 15»

IMAGINILE MUCÍLAGO

mucílago

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mucílago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mucilago-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z