Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épilage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPILAGE ÎN FRANCEZĂ

épilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPILAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPILAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épilage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția épilage în dicționarul Franceză

Definiția dehairing în dicționar este acțiunea epilator.

La définition de épilage dans le dictionnaire est action d'épiler.


Apasă pentru a vedea definiția originală «épilage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPILAGE

épigyne
épigynie
épilation
épilatoire
épilepsie
épileptiforme
épileptique
épileptiquement
épileptogène
épiler
épileur
épileuse
épilithe
épillet
épilobe
épilogue
épiloguer
épilogueur
épilogueuse
épiloir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
dépilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village

Sinonimele și antonimele épilage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉPILAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «épilage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în épilage

Traducerea «épilage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPILAGE

Găsește traducerea épilage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épilage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épilage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

épilage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

épilage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

épilage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

épilage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

épilage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

épilage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

épilage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

épilage
260 milioane de vorbitori

Franceză

épilage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

épilage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

épilage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

épilage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

épilage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

épilage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

épilage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

épilage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

épilage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

épilage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

épilage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

épilage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

épilage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

épilage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

épilage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

épilage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

épilage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

épilage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épilage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPILAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épilage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épilage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épilage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPILAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épilage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épilage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épilage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPILAGE»

Descoperă întrebuințarea épilage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épilage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
L'échaudage peut être réalisé dans une cuve remplie d'eau ou, verticalement, à l' aide d'une douche chaude (cette dernière est plus hygiénique, mais plus coûteuse). Epilage des porcs • L'épilage peut être fait manuellement à l'aide d'un  ...
2
Abattage et Decoupe du Porc
L'épilage. CJest l'opération qui consiste à débarrasser la peau du porc de ses soies. La carcasse est raclée et grattée à l'aide d'une machine (épileuse) ou d'un outil (couteau). L'épilage dans une épileuse est réalisé avec des pales flexibles ...
‎2001
3
Abattage Et Decoupe Du Porc
L'épilage. C'est. l'opération qui consiste à débarrasser la peau du porc de ses soies. La carcasse est raclée et grattée à l'aide d'une machine (épileuse) ou d'un outil (couteau). L'épilage dans une épileuse est réalisé avec des pales flexibles ...
Collectif, 2001
4
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
Le mode d'épilage que nous employons nous permettant de conserver à la peau toute son étendue et sa forme, nous comptons l'utiliser pour la confection des gants. L'épilage des peaux légères s'est fait jusqu'à présent au moyen de la ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pl. IL Cette invention a pour objet une machine éjarreuse perfectionnée spécialement destinée à l'épilage des peaux de lapins, mais pouvant aussi bien servir à l'épilage de toutes autres peaux. Notre éjarreuse se distingue des machines ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le mode d'épilage que nous employons nous permettant de conserver à la peau toute son étendue et sa forme. nous comptons l'utiliser pour la confection des gants. L'épilage des peaux légères s'est fait jusqu'à présent un moyen de la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
7
Abattage et découpe du boeuf
Viéchaudage est un trempage des organes dans l'eau chaude pour raidir les tissus et muqueuses afin de les séparer plus facilement. • la finition, le flambage Après épilage mécanique, il est 56 Abattage et découpe des gros bovins.
CFPPA,, Collectif, 2010
8
Le travail photographié
Analyse de la photo 4 Texte de L'Illustration « A la sortie du « pelain »...les peaux sont soumises à l'épilage appelé encore « débourrage » ou « délainage » suivant qu 'il s 'agit de peaux recouvertes de poils ou de peaux recouvertes de laine.
Michel Peroni, 1996
9
Methodes artisanales de tannage
Dans l'épilage à l'échauffe, les peaux sont disposées l'une sur l'autre ou suspendues dans une chambre chaude et humide pour favoriser l'action bactérienne qui libère les poils. Ce traitement est difficile à régler et souvent le côté fleur en sort ...
M.I. Mann, 1978
10
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
l'épilage difficile. Le matériel le plus simple consiste en une cuve où l'on plonge les porcs au moyen d'un treuil. L'eau est chauffée au mazout, au gaz,, à l' électricité ou par conduite de vapeur directe. Pour s'assurer de l'efficacité de ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPILAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épilage în contextul următoarelor știri.
1
Les départementales, c'est du brutal
Ça compte double ! Faut-il multiplier par deux le score de l'UMP ? Ça va encore compliquer les calculs… Et j'ai déjà atteint l'épilage intégral. «Télérama.fr, Mar 15»
2
Les lapins angora reprennent du poil de la bête
À chaque séance d'épilage (et non d'épilation), ils sont dépourvus de 50 à 400 grammes de poils, selon leur âge et leur poids. « On ne leur ... «Ouest France Entreprises, Iul 14»
3
Sébrazac. Journée détente pour les aînés
... lavage, épilage (produit chimique), écharnage, essorage, sciage, dans l'épaisseur, nourrissage (huile de poisson), teinture, étirage, séchage ... «LaDépêche.fr, Mai 12»
4
Enquête express / Réveillon, Fête de Noël 2010 : Le secteur de la …
Et 5 à 10 minutes pour l'épilage. Les ongles des doigts et des orteils prennent quant à eux une quarantaine de minutes », a-t-elle précisé. «Abidjan.net, Dec 10»
5
Un cinéma poilant !
Face aux images numériques lisses, souvent sans saveur parce que désincarnées, face aux blondes californiennes huilées à l'épilage intégral ... «AgoraVox, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épilage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epilage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z