Descarcă aplicația
educalingo
murette

Înțelesul "murette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURETTE ÎN FRANCEZĂ

murette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURETTE

aigrette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MURETTE

muraillon · mural · mûral · muré · mûre · mûrement · murène · murer · mûreraie · muret · muretin · murex · mûri · muriate · muriatique · muridés · mûrier · mûriforme · muriforme · murin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURETTE

ambrette · amourette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · sarrette · serrette · sucrette

Sinonimele și antonimele murette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MURETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «murette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «murette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURETTE

Găsește traducerea murette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile murette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «murette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

murette
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

murette
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

murette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

murette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

murette
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

murette
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

murette
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

murette
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

murette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Murette
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Murette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

murette
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

murette
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

murette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

murette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

murette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

murette
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Murette
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

murette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Murette
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

murette
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

murette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

murette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

murette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Murette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

murette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a murette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale murette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «murette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre murette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURETTE»

Descoperă întrebuințarea murette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu murette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire civile, ecclésiastique, et littéraire de la ville ...
Et premièrement maistre Guillaume Villar , docteur , & premier consul deSladicte[ ville Tannée passécsera fere vingt-cinq canes carrées de murette , & pour ce xxv. canes carrées murette. -Maistre Pierre de Montelz, docteur & advocat, x. canes ...
León Me?ard, Hugues Daniel Chaubert ((París)), 1754
2
Histoire civile, ecclesiastique et litteraire de la ville de ...
~Maistre Pierre de Montelz , docteur 6c advomt , X. canes carrées murette. Maistre Jehan Bos uier , docteur 8c advocat, xv. canes carr es murette. Maistre Martin , le filz , xv- canes carrées murette. Jacques de Lageret , seigneur de Caiílàrgues ...
Leon Menard, 1754
3
Histoire civile, ecclśiastique, et littéraire de la ville de ...
Mail'cre Pierre de Montelz, docteur 8c advocat , x. caries carrées murette. Maishe Jehan Bos uier , docteur-8e advocac, xvcanes carr es murette. Maillre Martin , le filz , xv. canes carrées murette. Jacques de Lageret , seigneur de Caissargues, ...
Léon Ménard, 1754
4
Phare et fanaux lenticularres: notice sur les phares, et ...
II' Le diamètre de la corniche qui couronne la tour au-dessous de la murette ; 5" Le diamètre de la corniche qui couronne la murette ; 6" La dimension de la pierre formant la clef de la voûle sur laquelle repose l'appareil, dimension qui devra ...
L. Sautter & Cie, 1858
5
Tablettes historiques du Velay
Par testament du 6 septembre 1497, fait [en présence de Jacques Coppier, son lils, Pierre Coppier, marchand de Saint-Didier, habitant la Murette, choisit sa sépulture en l'église de Saint-Didier, devant l'autel de Saint-Antoine. I" donna à ladite ...
6
Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de ...
Et premierement maistre Guillaume Villar , docteur, 8c premier consul delladictelville l'année passéeíera .fere vingt-cinq canes carrées de murette , 8: pour ce xxv. cames carrées murette. Maistre Pierre de Montelz, docteur 8c advocat , x.
Léon Ménard, 1754
7
Gestion durable des eaux et des sols au Maroc: valorisation ...
Troisième cas : construction d'une murette avec des pierres trouvées sur place Dans ce cas, il s'agit de piocher la terre pour sortir les pierres en même temps que de planer le replat, dégager le soubassement de la murette, construire la ...
Eric Roose, Mohamed Sabir, Abdellah Laouina, 2010
8
Le jour vert
Quand on aura dressé les fers de cette serre, le premier travail sera ensuite de prolonger la murette qui la borde et passe derrière la haie de cyprès taillée, jusqu'à la fin de cette haie, puis de lui faire faire un angle droit pour arriver jusqu' au ...
Thyde Monnier, 1967
9
Une maison divisée
La murette qui contenait la pente de la colline avait cédé sous la pression exercée par l'accumulation de l'eau de pluie. L'ouvrier s'apprêtait à la reconstruire après avoir déblayé la route du tas de gravats. « Attention » lui dis— je. Le vieil ...
Jean-Jacques Maitam, 2003
10
Le Christ de Marie-Shan
Il y en a certainement d'autres ! fit Xinran en se ruant à nouveau vers la murette. Viens, donnemoi un coup de main. Ils s'attelèrent à l'ouvrage, déplacèrent les pierres, les replacèrent dans l'ordre, un peu plus loin. La murette était entamée de ...
Ramon Basagana, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul murette în contextul următoarelor știri.
1
Capendu aussi a son merveilleux feu d'artifice
C'est sans complexe que capenduciens, touristes et villages voisins envahissent la pelouse du stade et s'approprient la murette des écoles ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
2
Exincourt : un compresseur fou atterrit sur la terrasse
L'engin a dévalé la pente en arrachant tout sur son passage, cabane de jardin, murette, arbres et buissons. Encore toute tremblante, Saïda ... «Est Républicain, Iul 15»
3
Des musiciens hors pair
... lavoir étaient très vite prises d'assaut; les escaliers sur les côtés affichaient également complets, comme la murette des allées des Fontaines. «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Eliot, la perruche fugueuse de Toulouse, retrouvée à Perpignan
En sortant, elle a découvert une perruche sur sa murette, épuisée et affaiblie. Il n'a pas été très compliqué de capturer l'oiseau : Eliot est à bout ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Un blindé des chasseurs alpins écrase une voiture à Saint-Laurent …
Sous le choc, un lampadaire a été arraché et un second véhicule, garé à proximité de la route, a été projeté contre une murette. Résultat, les ... «Francetv info, Mai 15»
6
Françoise Nuñez, l'âme voyageuse
En Ethiopie, une main d'enfant s'est posée comme un papillon sur une murette ensoleillée. L'instant est gracieux, suspendu entre tendresse et ... «ladepeche.fr, Mai 15»
7
Narbonnais : encore un obus abandonné sur l'aire de l'A9
... un agent d'entretien de Vinci ASF a découvert un nouvel engin, simplement posé sur une murette de l'aire autoroutière de Prat-de-Cest. «Midi Libre, Mai 15»
8
Vallon de l'Artolie : les sinistrés et le défi de la reconstruction
L'assurance a exigé que l'on renforce les fondations de la maison et j'ai dû construire un trottoir du côté de la rivière et élever une murette. «Le Républicain, Apr 15»
9
Il se bat pour sécuriser l'ancienne carrière
«Il y a eu des vols de parcelles de 4 à 6 mètres sur 80 mètres de long, la murette a été défoncée», déplore l'homme qui affirme ne rien avoir ... «ladepeche.fr, Apr 15»
10
Carcassonne: blessé d'un coup de couteau par une "ex" à la …
... droit à hauteur d'un rein, et saignant abondamment, la victime est tout de même parvenue à s'enfuir en sautant une murette, avant de tomber ... «L'indépendant.fr, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/murette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO