Descarcă aplicația
educalingo
négative

Înțelesul "négative" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NÉGATIVE ÎN FRANCEZĂ

négative


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉGATIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉGATIVE

abréviative · active · administrative · affirmative · agrégative · alternative · ampliative · ative · chative · coopérative · dénominative · déterminative · escampative · expectative · imaginative · indicative · initiative · prérogative · rotative · tentative

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉGATIVE

négateur · négatif · négation · négatité · négativement · négativer · négativisme · négativiste · négativité · négaton · négatoscope · négatrice · négentropie · négligé · négligeable · négligée · négligement · négligemment · négligence · négligent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉGATIVE

abstractive · auditive · collective · conjonctive · constrictive · diapositive · directive · détective · estive · fugitive · inattentive · invective · locomotive · ortive · perspective · prospective · rétrospective · sensitive · sportive · suractive

Sinonimele și antonimele négative în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NÉGATIVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «négative» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «négative» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NÉGATIVE

Găsește traducerea négative în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile négative din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «négative» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

negativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

negative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नकारात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отрицательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

negativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নেতিবাচক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

négative
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

negatif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

negativ
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

negatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiêu cực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எதிர்மறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नकारात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

negatif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

negativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ujemny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

негативний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

negativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρνητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

negatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

negativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

negative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a négative

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉGATIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale négative
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «négative».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre négative

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NÉGATIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul négative.
1
Charles Regismanset
La chasteté est assurément la plus négative des vertus, à moins que ce ne soit le plus secret de tous les vices.
2
Charisma Carpenter
Les disputes incessantes, il n'y a rien de pire pour donner une image négative du mariage aux enfants.
3
Nancy Friday
En vouloir à sa mère n’est qu’une façon négative de s’accrocher à elle, toujours.
4
Michel Conte
La création est une déformation, une sublimation positive ou négative d'un élément banal.
5
Paul Carvel
La passion est une obsession positive. L’obsession est une passion négative.
6
Arthur Schopenhauer
Tel est le propre de l'action, positive ou négative, moralement bonne, d'être dirigée en vue de l'avantage et du profit d'un autre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉGATIVE»

Descoperă întrebuințarea négative în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu négative și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur ...
" On ne saurait mesurer exactement la portée de l'œuvre de Kant, car bien des philosophies encore à naître seront ou bien influencées par le criticisme, ou bien obligées de le critiquer.
Immanuel Kant, Roger Kempf, 1991
2
Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart
Vladimir Lossky a ainsi voulu mettre en lumiere le refus qu'oppose Eckhart a toute tentative d'inclure la divinite dans une notion qui se tiendrait pour suffisante a la definir.
Vladimir Lossky, 1998
3
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
La théologie négative s'attache à désigner tout ce que l'on ne peut pas dire sur Dieu.
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
4
La Révolution Négative: Déconstruction du sujet politique
Les évènements des années 1980-90 qui ont mis fin à l'Union soviétique et au rideau de fer furent d'après l'auteur une "révolution négative".
Artémy Magun, 2009
5
La confession négative: récit
" Ce n'était plus la guerre fantomatique à quoi, depuis mon arrivée à Beyrouth, je m'étais habitué et qui ne venait pas: ce n'était plus du roman devenu vague rêverie au fond de l'ennui; c'était l'essence même de toute ...
Richard Millet, 2009
6
La discrimination négative: citoyens ou indigènes
La discrimination négative n'est pas le fait de sociétés qui instituent en droit des différences de traitement entre les individus en raison de leur origine, de leur rang ou de leur religion.
Robert Castel, 2007
7
La main négative: Récit
Nom donné aux empreintes retrouvées sur les grottes préhistoriques, la main négative est aussi dans ce livre celle qui tient des instruments modestes et qui façonne plus quelle ne crée, la main dont la production reste obscure, la ...
Tiphaine Samoyault, 2008
8
Certaine Pratique partout rayonnante du Vatican, preuve ...
Mit 3 handschriftlichen Seiten Dissard. jouissent ll[ ."” les curés dans leurs paroisses. C'est donc toujours bien volontiers qu'on fait toutes choses si di— verses et, en toutes facilités, sans que le S.' Siège veuille entrer dans ces afiaires  ...
Dissard, 1872
9
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Service de Dermatologie, * * Service de Chirurgie Plastique, Centre Hospitalier Régional, Caen, France Le VAC (vacuum assistée! closure) est une méthode physique de cicatrisation qui fait usage d'une pression négative sur une perte de  ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
10
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Le caractère fonctionnel du TcR est évalué au cours des étapes de sélection positive et négative. Les cellules T ainsi sélectionnées migrent en périphérie pour constituer le pool des lymphocytes T matures. Les thymocytes ayant réarrangé ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉGATIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul négative în contextul următoarelor știri.
1
Rejet de Metroid Prime: Federation Force : une réaction prévisible
Première chose, j'avais en tête et je m'attendais à ce que les gens réagissent de façon négative quand ils allaient découvrir que Samus n'était ... «Puissance Nintendo, Iul 15»
2
Sur Twitter, Anonymous attaque la propagande de l'État islamique …
... Dialogue (un organe indépendant spécialiste des questions de contre-terrorisme), l'action d'Anonymous «est à la fois positive et négative». «Le Figaro, Iul 15»
3
CREDIT AGRICOLE : L'agence Moody's plus optimiste sur les …
Sans compter que les éléments qui avaient conduit l'agence à conclure à une perspective « négative » l'an dernier pour l'ensemble du secteur ... «Les Échos, Iul 15»
4
Moody's relève la perspective du secteur bancaire français
Moody's a révisé de négative à stable sa perspective pour le système bancaire français en raison de l'amélioration progressive de la ... «L'Obs, Iul 15»
5
Christian Le Lann, maître boucher : «Il faut redonner sa noblesse à …
Le rapport Chalmin, publié en avril a bien montré que dans la grande distribution, le rayon viande avait une marge négative de 1,9%. «Le Figaro, Iul 15»
6
Stationnement gratuit en août : automobilistes désormais il faudra …
... de mise en relation avec les Parisiens, la municipalité se contente de répondre succinctement à la négative à la question d'un internaute. «metronews, Iul 15»
7
Un code de bonne conduite puis une mise au point... pour quoi faire?
En résumé, il semblait que les pilotes ne soient plus autorisés à commenter de façon négative toute question relative aux règlements, aux ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
8
Les gens névrosés ont tendance à voir des visages en regardant …
Cette expérience a révélé que les personnes de type névrosé et d'humeur négative (diagnostics posés au moyen de tests de personnalité et ... «Agence Science-Presse, Iul 15»
9
Un zoo japonais tente de redorer l'image répugnante du cafard
«Ils ont une image si négative», déplore une porte-parole du zoo Shunanshi Tokuyama, situé à Yamaguchi, dans l'ouest du Japon, un pays où ... «Libération, Iul 15»
10
Villeneuve-d'Ascq : coup de chaud pour de nombreux poissons du …
Elle n'aurait pas d'incidence négative majeure sur le milieu mais l'ENM se méfie néanmoins de son surnombre. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Négative [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/negative>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO