Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serval" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERVAL ÎN FRANCEZĂ

serval play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERVAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serval» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
serval

Serval

Serval

Servalul este o felină africană de dimensiuni medii. Leptailurus serval este singura specie din genul Leptailurus. Analiza ADN-ului a arătat că servalul coboară din același strămoș ca și leul, dar că este o singură linie care nu este strâns legată de alte specii feline, deși are unele comunități cu ghepardul. Cu toate acestea, alte studii arată că servalul este aproape de pisica de aur africană, precum și de caracal. Le serval est un félin africain de taille moyenne. Leptailurus serval est la seule espèce du genre Leptailurus. Des analyses d'ADN ont montré que le serval descend du même ancêtre que le lion, mais qu'il constitue une lignée unique n'ayant pas de rapports proches avec d'autres espèces de félins, bien qu'il présente quelques points communs avec le guépard. Cependant, d'autres études indiquent que le serval est proche du chat doré africain ainsi que du caracal.

Definiția serval în dicționarul Franceză

Definiția servalului în dicționar este mamiferul carnivor al familiei Felidae, cu picioarele goale, cu haina de culoare închisă sau cu șireturi negre, numită și pisică tigru africană.

La définition de serval dans le dictionnaire est mammifère carnivore de la famille des félidés, haut sur pattes, au pelage fauve tacheté ou rayé de noir, appelé aussi chat-tigre d'afrique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «serval» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVAL


adjectival
adjectival
aval
aval
carnaval
carnaval
cheval
cheval
conjonctival
conjonctival
estival
estival
festival
festival
gingival
gingival
minerval
minerval
médiéval
médiéval
narval
narval
naval
naval
nerval
nerval
nival
nival
ogival
ogival
queue-de-cheval
queue-de-cheval
revival
revival
rival
rival
uval
uval
val
val

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERVAL

servage
servant
servante
servantisme
serve
serventois
serveur
serveuse
serviabilité
serviable
serviablement
service
serviette
servile
servilement
servilisme
servilité
servir
servite
servites

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVAL

agricultural
animal
ataval
aéronaval
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
intrasilval
khédival
octaval
passe-cheval
pluvio-nival
pré-estival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival

Sinonimele și antonimele serval în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SERVAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «serval» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în serval

Traducerea «serval» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVAL

Găsește traducerea serval în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile serval din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serval» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

山猫的一种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gato cerval
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

serval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सर्वल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اشابيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сервал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

serval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বনবিড়াল
260 milioane de vorbitori

Franceză

serval
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

serval
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Serval
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サーバル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Serval의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

serval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Serval
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

serval
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

serval
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yabani kedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gattopardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Serwal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сервал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Serval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αφρικανικός αίλουρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

serval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

serval
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

serval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serval

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serval» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serval
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serval».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERVAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serval» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serval» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serval

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVAL»

Descoperă întrebuințarea serval în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serval și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La monnaie virtuelle qui nous fait vivre: l'économie à ...
l'économie à l'épreuve de l'innovation financière Jean-François Serval, Jean- Pascal Tranié. pour une nouvelle philosophie de l'argent omment penser la notion de monnaie aujourd'hui ? L'innovation financière a entraîné la création d' une ...
Jean-François Serval, Jean-Pascal Tranié, 2011
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
De son mariage, contracté avec Marguerite de Serval, il eut : 1. Pierre, qui fuit ; 2. Et Arnaud, qui prit le nom de Serval, en vertu de la donation que lui fit, des biens de fa Maison, Marguerite de Serval, nièce de sa mère. II vivoit encore en 1468, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1863
3
Une boule de neige en enfer: Roman
Roman om en topjournalist der, under den tyske besættelse af Frankrig, af opportunisme skriver i de tyskvenlige aviser.
Pierre Serval, 1980
4
La vie des animaux illustrée description populaire du règne ...
LE SERVAL TARA! — SERVAL VIVERRIM'S Der Tarai. Caractères. — Le tarai n' atteint que la taille de notre chat sauvage ; il est plus court que le serval proprement dit. Sa couleur est d'un gris jaune foncé, chaque poil étant foncé à la base, ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
LE. SERVAL. Le. Felis. serval;. Cuv. —. Felis. serval;. Linn.,. Desm. DESCRIPTION DU SERVAL. LE LYNX ou LOUP-CERVIER Le Felis lynx;. se» poils étaient durs ; il y avait une raie qui s'étendait depuis le coin de la bouche jusqu'à l'angle ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
6
Armorial général de la France
Catherine Chat, mariée à Béton, suivant l'ancienne Généalogie (c), c'est-à-dire à N.... de (d) SERVAL , Ecuyer, Seigneur de Bethon, par contrat du 21 Janvier (e) i52o, épousa 20. (/) le Seigneur de Gore (peut-être (**) du nom de du BARRI), ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1752
7
Naturwissenschaftlicher Anzeiger der Allgemeinen ...
Le Serval. Unter diesera Namen sind bisher mehrere Arten des Katzengeschlechts vermengt wor- den , wenigstens lassen sich die Widersprïiche in den Angaben der verschiedenen Aucoren, die vom Serrai rcden , nicht anders als durch ...
8
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
De son mariage, contracté avec Dame Marguerite de Serval , il eut : — 1. Pierre , qui fuit; — 2. &c ARNAUD , qui prit le nom de Serval , en vertu de la donation que lui fit, des biens de fa maison, Marguerite de Serval, nièce de fa mere. II vivoit ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1783
9
Genesis N° 29, 2008
Le narrateur, un professeur français, vient d'être engagé par le consul de France pour élucider la disparition de l'écrivain Robert Serval. La seule piste est un tapuscrit inachevé, «La crypte», dont la lecture n'offre rien de précis. Le narrateur  ...
William Kinderman, Bruno Auerbach, Julien Piat, 2009
10
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Il est absent des milieux trop arides (extrémité de la corne de l'Afrique, sud-ouest africain) et trop humides (forêts pluvieuses d'Afrique centrale et occidentale). Animal discret et plutôt timoré, le serval est difficile à observer et encore peu connu ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serval în contextul următoarelor știri.
1
Vidéo : face aux risques d'attentats au Mali, Kidal sans cesse sur le …
Malgré l'opération militaire française "Serval" (2013) remplacée par "Barkhane" en août 2014, le Mali vit toujours sous la menace jihadiste. «FRANCE 24, Iul 15»
2
Bébés castors et autres actualités du monde animal
Un serval de deux mois a été présenté aux visiteurs du zoo de Saint Diego le 17 juillet. Une sélection de photos insolites sur la vie des ... «Sputnik France, Iul 15»
3
Jean-Yves Le Drian, légitime Défense
De l'opération Serval à la vente des Rafale, le ministre de la Défense et probable tête de liste pour la région Bretagne s'est imposé dans les ... «Libération, Iul 15»
4
Les ex-Points viandes en partie satisfaits« Priorité de réembauchage »
En revanche, la société mère de Points viandes, Serval, n'aura pas à s'acquitter des indemnités, comme le réclamaient les salariés et leur ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Mali : arrestation de 15 terroristes présumés près de la frontière …
Depuis janvier 2013, une intervention militaire internationale appelée opération Serval qui depuis août 2014 se prénomme opération ... «Afrik.com, Iul 15»
6
Mali : huit mausolées de Tombouctou détruits par les djihadistes ont …
Les combattants islamistes ont été délogés de la ville en 2013, lors de l'opération « Serval », menée par l'armée française. S'abonner dès 1 €. «Le Monde, Iul 15»
7
La France a-t-elle les moyens de ses ambitions militaires ?
Le rétrécissement du défilé pose la question des moyens de la France. Serval, Sangaris, Barkhane, plan Vigipirate : les opérations extérieures ... «France Inter, Iul 15»
8
«Mathilde», pilote des Forces spéciales
Puis il y a eu Damien Boiteux, en janvier 2013 au Mali, le premier mort de l'opération Serval, et l'adjudant (Samir) Bajja en 2014 au Sahel, tous ... «Libération, Iul 15»
9
Armée. La guerre du Mali racontée par l'un de ses chefs
Toutefois, le général Bernard Barrera, qui commandait la composante terrestre de l'opération Serval, soit 4.000 hommes, raconte avec vivacité ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Sahel : les Etats-Unis ont ravitaillé les avions français plus de 2700 …
Le soutien américain aux troupes françaises engagées dans l'opération Serval puis Barkhane est très important. Ainsi, au début de ... «Air & Cosmos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serval [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serval>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z