Descarcă aplicația
educalingo
non-engagée

Înțelesul "non-engagée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NON-ENGAGÉE ÎN FRANCEZĂ

non-engagée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON-ENGAGÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON-ENGAGÉE

affouagée · asparagée · cagée · dragée · découragée · nagée · naufragée · rengagée · étagée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NON-ENGAGÉE

non-connaissance · non-contradiction · non-croyance · non-croyant · non-croyante · non-directif · non-directivisme · non-directivité · non-discrimination · non-engagé · non-engagement · non-être · non-exécution · non-existence · non-figuratif · non-figuration · non-inscrit · non-inscrite · non-intervention · non-interventionnisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON-ENGAGÉE

abrégée · affligée · agrégée · allongée · apogée · aspergée · assiégée · gorgée · hypogée · insurgée · jugée · neigée · négligée · obligée · plongée · protégée · périgée · rangée · replongée · égorgée

Sinonimele și antonimele non-engagée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «non-engagée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NON-ENGAGÉE

Găsește traducerea non-engagée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile non-engagée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non-engagée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

提交
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

no comprometido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

uncommitted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अशुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير مرتبط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неприсоединившийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sem compromissos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

non-engagée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak komited
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

neutral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コミットされていません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

커밋
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

uncommitted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không bị giam
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆன பொறுப்பேற்காத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

uncommitted
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kararsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

uncommitted
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bezstronny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Приєдналися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

neangajate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδιάθετων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ongebonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obekräftat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uforpliktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non-engagée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON-ENGAGÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non-engagée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non-engagée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre non-engagée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON-ENGAGÉE»

Descoperă întrebuințarea non-engagée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non-engagée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LES BARRIÈRES À L'ENTRÉE EN ÉCONOMIE INDUSTRIELLE
Par contre, une firme non-engagée peut espérer être confondue avec une firme engagée en se comportant comme si elle l'était, i.e. en pratiquant une action agressive sitôt l'entrée réalisée. C'est pourquoi, l'observation d'une bataille ...
Jean-Claude Rivierre, 1999
2
Recueil des arrêts du Conseil d'État statuant au ...
... la demande du sieur Vaudois; ' Sur les conclusions du sieur Vaudois relatives au prix de la pierre de taille non engagée dans les maçonneries: - Cons. que, aux termes du devis, le volume de la pierre de taille engagée dans la maçonnerie, ...
Louis-Antoine Macarel, Deloche, Beaucousin, 1869
3
Analyse et enseignement des littératures francophones: ...
La partie masculine de ce couple éloge-critique, /'éloge, symboliserait la dimension poétique, contemplative, intransitive, non-engagée du langage littéraire. Et la partie féminine, la critique, signifierait au contraire la dimension engagée, ...
Marc Quaghebeur, 2008
4
41e Journées nationales de la Société française de médecine ...
Tous les auteurs sont unanimes pour mettre en garde les praticiens contre la réalisation d'une extraction instrumentale, tant par forceps que par ventouse, sur une présentation céphalique non engagée. L'extraction instrumentale sur une ...
Michel Dreyfus, 2013
5
Chimie générale
La quatrième orbitale sp3 de l'azote est une orbitale non engagée dans une liaison et est occupée par la paire électronique libre de l'ammoniac. de 104,5°, étant donné que les quatre orbitales qui entourent l'atome d'oxygène ne sont pas  ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
6
Corse: Entretiens avec 19 personnalités
Pour être valable, elle doit être bonne sur le plan artistique. L'engagement c'est autre chose. Ainsi, je préférerai toujours une bonne chanson «engagée» à une mauvaise chanson «non engagée», et viceversa une bonne chanson ...
Ange-Laurent Bindi
7
42e Journées nationales de médecine périnatale
Présentation non engagée Présentation engagée Signe de Farabeuf Signe de Demelin Fig. 2 — Les deux signes cliniques classiques d'engagement au toucher vaginal. SUBJE(TIVITE ET DIFFI(ULTE DU POUR (ETTE IMPORTANTE ...
Michel Dreyfus, 2013
8
Documents Diplomatiques Francais, Depuis 1954: 1964 (1er ...
... été longue à découvrir les avantages que l'on pouvait tirer de la position non engagée non seulement entre les deux blocs de puissances (Est et Ouest) comme l'Egypte il y a dix ans, mais non engagée entre Pékin et Moscou également.
Maurice Vaisse, Sous La Direction de La Commission de Publication Des Documents Diplomatiques Franais Ministere Des Affaires Etrangeress (Paris), Commission de Publication Des Documents Diplomatiques Franaais Ministere Des Affaires Etrangeres (Paris), 2002
9
Commentaire des protocoles additionnels du 8 juin 1977 aux ...
... les ressortissants d'une Partie non engagée dans le conflit (Etat neutre selon la terminologie des Conventions)23 en territoire occupé; - les ressortissants d'une Partie non engagée dans le conflit qui se trouvent sur le territoire d'une Partie ...
Claude Pilloud, Yves Sandoz, Christophe Swinarski, 1986
10
Le personnage de la séductrice dans l'oeuvre romanesque et ...
Ti(Te\£tatuIs Séductrices Statut narratif Etre Faire Estina Benta Comparse Passive Non engagée Estina Bronzario Rôle Principal partagé Passive Engagée Les sept solitudes Gracia Rôle Principal partagé Passive Engagée La Belle des  ...
Gagna Keda, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON-ENGAGÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non-engagée în contextul următoarelor știri.
1
Une ligne mince entre fantasmes et réalité chez les personnes ayant …
Ces traits prédisaient des thèmes d'activité sexuelle anonyme, non-romantique et non-engagée. Dans une deuxième étude, 355 étudiants ... «PsychoMédia, Nov 14»
2
Nantes: Pascale Chiron, candidate nature
... le groupe écologiste de l'équipe municipale. «J'ai dit banco », raconte naturellement Pascale Chiron, jusque là non-engagée politiquement. «20minutes.fr, Mar 14»
3
Tunisie : les cauchemars de la démocratie
C'est la Tunisie non-engagée, fuyant la cohue politicienne, dans la douce économie de la passion de soi. Elle n'est pas engagée, et pourtant ... «Le Nouvel Observateur, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non-Engagée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/non-engagee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO