Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non-croyance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON-CROYANCE ÎN FRANCEZĂ

non-croyance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON-CROYANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NON-CROYANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non-croyance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția non-croyance în dicționarul Franceză

Definiția non-credință în dicționar este că nu are credință religioasă.

La définition de non-croyance dans le dictionnaire est qui n'a aucune conviction religieuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «non-croyance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON-CROYANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bruyance
bruyance
chance
chance
clairvoyance
clairvoyance
croyance
croyance
distance
distance
entrance
entrance
imprévoyance
imprévoyance
inclairvoyance
inclairvoyance
incroyance
incroyance
omnivoyance
omnivoyance
ondoyance
ondoyance
prévoyance
prévoyance
revoyance
revoyance
verdoyance
verdoyance
voyance
voyance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NON-CROYANCE

non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-directivité
non-discrimination
non-engagé
non-engagée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON-CROYANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Sinonimele și antonimele non-croyance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «non-croyance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON-CROYANCE

Găsește traducerea non-croyance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile non-croyance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non-croyance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

非信仰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

No creencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Non-Belief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गैर-विश्वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير المعتقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Неверие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Não-crença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অ বিশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

non-croyance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bukan Kepercayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ungläubigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

非信念
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비 믿음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Non-Yakin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Non-Niềm tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அல்லாத நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नॉन-विश्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sigara İnanç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Non credenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Non-Wiara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

невіра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Necredință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Μη Πίστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Nie Glo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Icke-Tron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ikke-Belief
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non-croyance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON-CROYANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non-croyance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non-croyance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non-croyance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON-CROYANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non-croyance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non-croyance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre non-croyance

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NON-CROYANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul non-croyance.
1
Johann Huizinga
La notion du jeu comporte en soi la meilleure synthèse de croyance et de non-croyance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON-CROYANCE»

Descoperă întrebuințarea non-croyance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non-croyance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les fondements sémantiques du discours naturel
Car enfin : 1. si une proposition figure au compte de la croyance (ou du savoir) de a, je peux immédiatement en déduire que sa négation figure au compte de sa non-croyance (ou de son ignorance). La croyance (ou le savoir) que p ne serait ...
Jean-Louis Gardies, 1994
2
Notion de sacré: Aperçu critique
rigoureusement de même pour l'autre position, celle que Hume appelle incréduliré, qu'il vaut mieux, pour la clarté de la démonstration, appeler la non- croyance. La non-croyance à la même proposition de départ, en effet, donne lieu tout ...
Robert Lloancy, 2008
3
Sartre et le problème de la connaissance
Bref, c'est dire que la croyance, y compris du reste la non-croyance entendue comme la croyance en rien, ne mène nulle part, puisque l'analyse réflexive montre qu'elle n'est pas possible. Les preuves ontologiques Les rapports, pour ainsi ...
David Guy Joannis, 1997
4
Système de logique déductive et inductive; exposé des ...
DES RAISONS DE NON-CROYANCE. § 1. — Nous avons, dans les vingt-quatre chapitres qui précèdent, exposé aussi complètement que le permettait l'espace et dans la mesure de nos forces, la méthode à suivre pour arriver à des vérités ...
John Stuart Mill, 1866
5
Les savants croient-ils en leurs théories?: une lecture ...
Ce qui empêche la croyance et la non-croyance de venir au contact l'une de l' autre dans l'esprit de notre aliéné mental, ce n'est pas une cloison comme dans le modèle davidsonien, c'est une bande... de Môbius. En suivant la bande, ...
Jean-Pierre Dupuy, 2000
6
Annexes
- Ne pas estimer Dieu comme Il devrait l'être est de la non-croyance : 39 : 67 Ils n' ont pas estimé Allah comme Il devrait l'être alors qu'au jour de la Résurrection, Il fera de la terre entière une poignée, et les cieux seront pliés dans Sa [main] ...
7
Système de logique déductive et inductive /: exposé des ...
CHAPITRE XXV. uas RAISONS DE NON-CROYANCE. g 1. - Nous avons,' dans les vingt-quatre chapitresqui précèdent, exposé aussi complètement que le permettait l'espace et dans la mesure de nos forces, la méthode à suivre pour arriver ...
John Stuart Mill, Louis Peisse, 1866
8
Système de logique déductive et inductive: exposé des ...
DES RAISONS DE NON-CROYANCE. § i. — Nous avons, dans les vingt-quatre chapitres qui précèdent, exposé aussi complètement que le permettait l'espace et dans la mesure de nos forces, la méthode à suivre pour arriver à des vérités ...
John Stuart Mill, 1988
9
Le cardinal Poupard face à l'athéisme: De crise en crise, ...
Annexe 6 Non croyance et cultures d'aujourd'hui Extrait de la conférence de Mgr POUPARD donnée à Rome au Centre culturel Saint Louis des Français le 10 décembre 1981 Tel est le titre que le P. de la Brosse m'a proposé pour notre ...
Lydie Garreau, 2004
10
Parcours pédagogiques 5e/ 6e: Souffrance : impasse ou ...
Après la mise en commun, établir une synthèse mettant en évidence les représentations de la croyance et/ou de la non-croyance en Dieu. Référence au programme Compétence disciplinaire : décoder le mode de relation au religieux en ...
Françoise Allard, Luc Crommelinck, Yves Charlier, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON-CROYANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non-croyance în contextul următoarelor știri.
1
Et maintenant, le général de Gaulle au secours de la laïcité
... de la neutralité républicaine, c'est-à-dire sans manifestation de sa propre croyance ou non-croyance. » Cette recommandation s'appuie sur le devoir de stricte ... «Boulevard Voltaire, Iun 15»
2
La Chasse aux Sorcières et l'Inquisition
et de toute façon, disent ces supposés savants, la non-croyance n'est aujourd'hui plus punie. Mais l'écart est tout de même faible, le bûcher est ... «CritiquesLibres.com, Iun 15»
3
Le ramadan à Saint-Pétersbourg, là où le soleil ne se couche jamais
Les non-croyants l'étant du fait d'Allah afficher et assumer leur non-croyance ne relève pas du mensonge. Ce serait prétendre qu'ils croient qui ... «Le Monde, Iun 15»
4
Le Vietnam, un pays où treize religions cohabitent pacifiquement
Le Parti et l'État respectent le droit à la liberté de croyance et de non-croyance du peuple et considèrent toutes les religions comme égales. «Vietnam+, Iun 15»
5
L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …
Non! l'athéisme c'est la non-croyance… .... de non croyance n'en restreint pas l'expression à l'espace privé elle l'accepte dans l'espace public, ... «Le Monde, Iun 15»
6
Un refus de baptiser un bébé dont les parents sont non-croyants …
... l'annonce de l'Évangile, devant l'affirmation de non-croyance des parents, leur avait proposé « de faire une célébration d'accueil de l'enfant, ... «La Croix, Iun 15»
7
Mais bon dieu, faites les taire !
Celui de l'athée qui ne peut considérer une seule seconde que sa non-croyance puisse être interprétée comme de l'impertinence qu'il faudrait ... «AgoraVox, Mai 15»
8
La religion en Occident dans les prochaines décennies
En Occident, la frontière distinction entre la croyance et la non-croyance est en perte de pertinence, car là n'est plus vraiment la question : les ... «Le Huffington Post, Mai 15»
9
André Glucksmann: "L'Europe sera voltairienne ou ne sera pas"
Rousseau, d'un côté, qui soutient la "bonne croyance", et Diderot, de l'autre, qui défend la "bonne non-croyance". Pour Voltaire, l'intolérance ... «L'Express, Mai 15»
10
Neutralité religieuse de l'État : Québec agira avant l'été, selon la …
La laïcité c'est plutôt un espace de non-croyance totale et la neutralité permet aux individus d'avoir une croyance dans l'espace public. » «Le Huffington Post Quebec, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non-Croyance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/non-croyance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z