Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non-figuration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON-FIGURATION ÎN FRANCEZĂ

non-figuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON-FIGURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NON-FIGURATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non-figuration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția non-figuration în dicționarul Franceză

Definiția non-figurației din dicționar este aceea care exclude reprezentarea obiectelor din lumea sensibilă. Artist ale cărui lucrări au acest personaj.

La définition de non-figuration dans le dictionnaire est qui exclut la représentation des objets du monde sensible. Artiste dont les oeuvres ont ce caractère.


Apasă pentru a vedea definiția originală «non-figuration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON-FIGURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NON-FIGURATION

non-directivisme
non-directivité
non-discrimination
non-engagé
non-engagée
non-engagement
non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-inscrit
non-inscrite
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-jouissance
non-juif
non-juive
non-lieu
non-mitoyenneté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON-FIGURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele non-figuration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «non-figuration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON-FIGURATION

Găsește traducerea non-figuration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile non-figuration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non-figuration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

非成形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

no figuración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

non-figuration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गैर फ़िगरेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير التشكيل،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

без орнаментация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

não-figuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অ আকৃতিপ্রদান
260 milioane de vorbitori

Franceză

non-figuration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bukan figuration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nicht-Figuration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

非造形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비 유적 표현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

non-figuration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không hình trạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அல்லாத figuration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नॉन-आकृत्यांच्या सहाय्याने सुशोभित करण्याची कृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

olmayan biçimlendirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

non-figurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

non-figuracji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

без орнаментація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

non-figurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μη-αναπαράσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nie-figurasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

icke-figuration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ikke-figurasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non-figuration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON-FIGURATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non-figuration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non-figuration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non-figuration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON-FIGURATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non-figuration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non-figuration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre non-figuration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON-FIGURATION»

Descoperă întrebuințarea non-figuration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non-figuration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Miroir suprématiste: tous les articles parus en Russe de ...
L'originalité de Malévitch, c'est d'avoir donné une dignité philosophique au couple predmietnost/bespredmietnost («figuration»/ « non-figuration » ) qui appartient -d'abord au vocabulaire de la théorie et de la critique d'art. Cela est clair dans ...
Kazimir Malévitch, 1993
2
L'épreuve du livre: Henri Matisse, roman d'Aragon
séparer les tenants d'une modernité qui, jusque dans les années quarante, défendent le non-figuratif et ceux qui, comme Matisse, Picasso, Klee, « n' épousent pas entièrement la cause de la non-figuration 47 ». C'est que, première remarque, ...
Dominique Vaugeois, 2002
3
Genèse de l'expression littéraire et artistique
Acculés à cette volte-face par l'avènement de la photographie, ceux-là même qui pratiquaient et pratiquent la non-figuration ne saisissent pas les raisons profondes de leur décision ou de leur conversion. La raison la plus évidente est que, ...
Raymond Tschumi, 1993
4
L'Art face à la crise: 1929-1939 : actes
Création parce que d'autres artistes ont atteint directement la non-figuration par une conception d'ordre purement géométrique ou par l'emploi exclusif d' éléments communément appelés abstraits, tels que cercles, plans, barres, lignes, etc.
‎1980
5
Avant-garde Russe Et Synthèse Des Arts
C'est en vain que le front réaliste s'éparpille en tendances, se couvre du voile de la non-figuration, de pommes, d'espace, de cubo-futurisme, de contre-reliefs, d' invention, de prolétaires, et fonde tout cela en logique avec la non-figuration, ...
Sauf-conduit, T. 2
6
L'oeil de la critique: Rodolphe de Repentigny : écrits sur ...
che picturale: «La non-figuration ne tue pas la peinture ici: elle instruit plutôt chaque artiste24.» Il réfléchit sur les résultats positifs que procure la fréquentation des maîtres cubistes et post-cubistes de l'École de Paris pour la nouvelle ...
Marie Carani, 1990
7
AMOR ARTIS : PULSION DE MORT, SUBLIMATON ET CREATION
On voit ainsi comment s'effectue le trajet allant de la représentation de l'objet dans la figuration au sans—objet, à la non—figuration, puis à l'abstraction en peinture. La "non—figuration" comme mode opératoire dans les arts plas tiques ...
Elisabeth De Franceschi, 2000
8
Les arts de la representation: izologia : quatorze articles
Viennent ensuite deux types de la quatrième forme pour révéler la sensation du monde, types que l'on appelle « non figuratifs ». Dans un type de « non figuration » nous voyons la disparition totale de l'objet et nous avons une œuvre de pure ...
Kazimir Severinovitch Malevitch, Jean-Claude Marcadé, 1994
9
Le constructivisme russe: littéraire
Dans cette perspective la non-figuration est un symptôme caractéristique de notre époque dévoilant l'essence de la culture contemporaine. La non-figuration est inhérente à tout processus de travail, dans la mesure où le maître opère avec un ...
Larissa Yakoupova, Gérard Conio, 1987
10
Perpectives croisées sur la figure: A la rencontre du ...
Non-figuration, c'est-à-dire une culture purement plastique qui exclut tout élément d'explication, anecdote, littérature, naturalisme, etc. Abstraction, parce que certains artistes en sont venus au concept de non-figuration par abstraction ...
Bertrand Gervais, Audrey Lemieux, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON-FIGURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non-figuration în contextul următoarelor știri.
1
J.O. 2020 de Tokyo : baseball et karaté au programme ?
Mais la non-figuration du sumo sur cette liste n'a pas vraiment suscité la polémique au pays du soleil levant. Une polémique opposant le ... «Europe1, Iun 15»
2
Marche-en-Famenne, Claire Boone expose ses photographies ce …
Paradoxalement, c'est peut-être la photographie qui a amené son regard vers une apparente non-figuration. Dans ses deux disciplines ... «Sudinfo.be, Mai 15»
3
Un hommage à Roger Bissière au musée des Beaux-Arts de …
L'exposition revient de manière chronologique sur sa période figurative et post-cubiste dans les années vingt jusqu'à la non-figuration de ... «Francetv info, Ian 15»
4
Bordeaux : "Bissière, figure à part" au Musée des Beaux-Arts
au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, ouvrant la voie à la non-figuration. La peinture de Bissière relève à la fois de l'ordre de l'intime ... «Aquitaine Online, Ian 15»
5
Monique Delessard saisit le Conseil d'État pour faire confirmer l …
Rappelons que le tribunal administratif de Melun avait validé le recours de son ex-premier adjoint Cédric Pommot. La non-figuration de la ... «République Seine-et-Marne, Nov 14»
6
Hommage à la palette de Abdallah Sadouk à So Art
Les zones de non-figuration sont là comme pour dynamiser l'œuvre, générer une tension avec les espaces figurés. Le résultat est une œuvre ... «LE MATiN, Oct 14»
7
Une vitrine pour des générations d'artistes talentueux
Fouad Bellamine est le chantre de la non-figuration, dans la mesure où sa peinture ne cesse de faire des clins d'œil au motif, comme il l'a ... «L'Économiste, Oct 14»
8
Dernières semaines de l'exposition Bissière, figure à part au Musée …
au lendemain de la Seconde guerre mondiale, ouvrant la voie à la non-figuration. Roger Bissière a construit au gré d'une longue maturation, ... «Hérault-Tribune, Sep 14»
9
Musée ambassadeur
J'ai déjà assuré celui de l'exposition Roger Bissière (un peintre post-cubiste, initiateur de la non-figuration, passé par l'école des Beaux-arts de ... «Sud Ouest, Iun 14»
10
Les intouchables de l'art selon Gwenaël Bélanger
Des époques et des genres, pas seulement la non-figuration, sa lentille n'en fait, finalement, pas de distinction. Entre eux (les maîtres) et lui, ... «Le Devoir, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non-Figuration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/non-figuration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z