Descarcă aplicația
educalingo
obreption

Înțelesul "obreption" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBREPTION ÎN FRANCEZĂ

obreption


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBREPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBREPTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția obreption în dicționarul Franceză

Definiția obrecției în dicționar este o reticență față de un adevărat fapt care ar fi trebuit să fie expus și a cărui omisiune a făcut scrisorile obsesive. există obrecție în aceste scrisori. deduce mijloace de obrecție.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBREPTION

absorption · adoption · adsorption · circonscription · conception · contraception · corruption · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBREPTION

oblitéré · oblitérer · oblong · oblonguement · obnubilation · obnubiler · obole · obombrer · obreptice · obrepticement · obruer · obscène · obscènement · obscénité · obscur · obscurant · obscurante · obscurantin · obscurantisme · obscurantiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBREPTION

abruption · acception · assomption · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

Sinonimele și antonimele obreption în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OBREPTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «obreption» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «obreption» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBREPTION

Găsește traducerea obreption în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile obreption din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obreption» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

obreption
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

obreption
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

obreption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

obreption
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

obreption
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

obreption
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

obreption
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

obreption
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

obreption
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

obreption
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

obreption
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

obreption
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

obreption
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

obreption
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

obreption
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

obreption
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

obreption
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

obreption
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

obreption
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

obreption
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

obreption
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

obreption
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

obreption
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

obreption
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obreption
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

obreption
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obreption

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBREPTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obreption
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obreption».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre obreption

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBREPTION»

Descoperă întrebuințarea obreption în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obreption și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La coutume de Sens, art. 246 , parle d'un droit d'obole dû pour le tabellionage du roi.] ÔBREPTION 8c SUBREPTION. i. Le mot subreption signifie omifiion d'une vérité qu'on a tue pour obtenir une grace, qui n'aurait pas été accordée, si cette ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
2
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
Droit obreption , ou subreption , quand on a tû une vérité , ou qu'on a L avancé une fausseté , & que l'un ou l'autre a été cause, qu'on a fait C l a s. une loi qu'on n 'auroit pas faite fans cela. Or .on voit clairement , dans N\XIII. levpassage que ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1777
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
... qu'après qu'il a examiné s'il n'y a ni obreption , ni fubreption dans le refcrit ; c'eft -à-dire , fi l'impétrant n'a pas expofé faux , ou fupprimé des faits & des circonf- tances qui auroient empêché le pape d'accorder la grâce. Voyez Obreption. 16.
Jean Baptiste Denisart, 1777
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
De la dispense accordée in formâ pauperum, voyez forme. De la taxe des dispenses, voyez taxe. Des dispenses nulles pour faux exposé, voyez obreption, et ci-dessus. Il y a une bulle du pape Benoît XIV, du 26 février 1741, confir- mative de ...
Michel André Abbé, 1859
5
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
Droit obreption , ou fubreption, quand on a tu une vérité , ou qu'on a I. avancé une fauffeté , & que l'un ou l'autre a été caufe qu'on a fait C L A s. «ne loi qu'on n' auroit pas faite fans cela. Or on voit clairement , dans N'.XIIL le paflage que j'ai ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1777
6
Histoire du droit public ecclésiastique françois: où l'on ...
La subreption & l'obreption en causent la nullité- Il y a subreption lorsqu'on tait la vérité , & obreption lorsqu'on avance quelque fauíseté. , Il y a cependant à distinguer quant à cet article. L'obreption & la subreption rendent de plein Droit nul le ...
N. Du Boulay, 1751
7
Oeuvres
X>roit obreption , ou subreption , quand on a tû une vérité, ou qu'on a- .1^ avancé une fausseté , & que l'un, ou l'autre a été cause qu'on a fait C l a s. une loi qu'on n'auroit pas faite fans cela. Or on voit clairement , dans N'.XIII- le passage que ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1777
8
Supplement au dictionnaire oeconomique, contenant divers ...
:z 1 9 ' O B S tion de la grace. Voyez BULLES &c Pnovmom. Dans l'obreption , on omet des Faits ou des vérités , qui auroient par elles—mêmes été exclusives de la' grace 5 8C dans la subrcption , on insinuë adtoitement une fausse ...
‎1743
9
Secrets du troisieme et dernier notaire de Jean Papon, ...
Debuit , in; quit , debitor 710mm fhoere fideiuffiri tam st- siæluisse , nefôrte ereditor oórelmt , 0'* ignorantiam rim tireur-uent” , é' exeutmt et' shmmam , in quamfideíuflt. Où est notable 'le terme de circonuention,d'ont entierement ? obreption est ...
Jean Papon, Tournes, 1583
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
L'aurent des définitions canoniques , p. 3 } 8 , enseigne qu'il faut exprimet, à peine d'obreption & de Subreption , la nature & la qualité du bénéfice dont on demande des provisions aux papes, s'il est séculier ou régulier, conventuel , simple, ...
Joseph Nicolas Guyot, 1783
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obreption [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/obreption>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO