Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "occision" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCCISION ÎN FRANCEZĂ

occision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCISION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCCISION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «occision» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția occision în dicționarul Franceză

Definiția ocurenței în dicționar este uciderea, uciderea.

La définition de occision dans le dictionnaire est tuerie, massacre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «occision» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCISION


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OCCISION

occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire
occiseur
occitan
occitane
occitanien
occitanienne
occitanique
occitanisme
occitaniste
occitanité
occitanophone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCISION

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
péritélévision
radio-télévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Sinonimele și antonimele occision în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «occision» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCCISION

Găsește traducerea occision în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile occision din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occision» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

occision
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

occision
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

occision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

occision
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

occision
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

occision
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

occision
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

occision
260 milioane de vorbitori

Franceză

occision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

occision
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

occision
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

occision
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

occision
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

occision
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

occision
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

occision
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

occision
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

occision
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

occision
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

occision
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

occision
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

occision
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

occision
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

occision
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

occision
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

occision
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occision

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCISION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «occision» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occision
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occision».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCCISION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «occision» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «occision» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre occision

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCISION»

Descoperă întrebuințarea occision în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occision și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le signe et la mention: adverbes embrayeurs ci, ça, la, ...
... formule attributive, estre grant, qui n'est qu'une autre forme du prédicat d' existence : Et la fu la geste grant, (...) (Mélusine, p. 32). Le procès est ensuite exprimé par un substantif comportant le trait /+ PROCÈS/ : bataille, occision, bouteiz, etc.
Michèle Perret, 1988
2
le sacrifice dan l'ecole francaise de spiritualite
L'occision s'accomplit lorsqu'il mourut en la croix ». (Nationale. 240 dans Idée, XIX p. 91). Sur la troisième partie du sacrifice de Jésus, Condren est rapide mais clair : « L'occision de la victime pouvait être différée tant qu'on voulait, c'est ...
3
Perceforest:
Et pai les citoiens congneurent l'advenement de leurs compaignons : yssans hors, doubloient l'occision. Et Bruthus, saisy de la 5 tente du roy, si comme dit est, entendi a le loier et garder, car il pensoit mieulx pour la vie de lui que pour la mort ...
Gilles Roussineau, 2007
4
Les diuerses oeuures de l'illustrissime Cardinal du Perron, ...
Car telle correspondance qu'il y a, de l'occision de l'vn , à l'occision de l'autre- Melle correspondance y a-t'il,dc la manducation de l'vn,à la manducation de l' autre: _, _ , Les figures dîe l'ancien Testament estoient moins excellentes , que les ...
Jacques Davy Du Perron, Chaudière, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1633
5
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
OCCISION. Cette belle occision faite. (I, 61 a.) Ainsi toute l'occision Fut a notre confusion. (II, 107 b.) Par quelque grande occision. (II, 109 a.) Que D'Enghien... fasse occision. (0, 245.) OEIL, FAIRE LA GUERRE A L'ŒIL. Que... personne ne mît ...
Leonard T. Richardson, 1930
6
Les diuerses oeuures de l'illustrissime cardinal Du Perron ...
Car telle correspondance qu'il y a de l'occision de l'vn,à l'occision de l'autre; telle correspondance y a—t'ildelamanducarion de' l'vn,à la manducation de l'autre. ~ Les figures de l'ancien Testament estoient moins excellentes, que les ...
Jacques Du Perron Davy, disegnatore Herbin, Josè Maria Fonseca de Evora, 1622
7
Methode de convaincre par la Saincte Escriture, tous ...
Et côme l'occision de nostre Seigneur , qui estoit figurée par l'occision ... aussi reelle 8c corporelle, comme estoit celle de l'Aigneau : car telle correspondance qu'il y a de l'occision de l'vn a l'occision de l'autre z telle correspondance y a-til de ...
Théophraste Bouju, 1604
8
Dictionnaire De La Langue Francaise
L'occision immédiate de tous les chiens chez lesquels se manifesteraient les moindres symptômes de nature à laisser craindre la naissance de la rage et surtout de tous ceux qui auraient été mordus et seraient soupçonnés d'avoir été mordus ...
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Lat. occisorem, de occidere, occire. OCCISION (o-ksi-zion; en vers, de quatre* syllabes), *. f. Terme vieilli ou de plaisanterie. Tuerie. Cette belle occision faite, scarr. Virg. 1. 1| Il se dit dans le style scientifique. L'occision immédiate de tous les ...
Emile Littré, 1869
10
Annales de médecine vétérinaire ...
prompte occision des bêtes infectées, — cette mesure si importante pour prévenir la contagion, —se trouvait encouragée. En vertu de la faculté que lui donnait cet article, le ministre, par résolution du 27 janvier, décida que l'abatage par ordre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCISION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occision în contextul următoarelor știri.
1
Super Coupe d'Afrique Orange: CSS vs Al Ahly (live)- fin du match …
75e: Taha Yassine Khenissi rate son tir et manque l'occision de réduire le score. 71e: Taha Yassine Khenissi se rend face à face avec Ekramy ... «StarAfrica.com, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occision [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/occision>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z