Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "division" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVISION ÎN FRANCEZĂ

division play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVISION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVISION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «division» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diviziune

Division

Diviziunea este o operație matematică care are două numere a și b asociază un al treilea număr, numit coeficient sau raport, și care poate fi scris: ▪ a: b; ▪ a ÷ b; ▪ a / b; ▪. Într-o primă abordare, cantitatea a ÷ b poate fi văzută ca o separare a cantității a în b părți egale. Dar această abordare este în special potrivită pentru împărțirea între numere întregi, unde noțiunea de cantitate este destul de intuitivă. Diviziunea "exactă" a diviziunii "cu restul" este de obicei distinsă. Din punct de vedere practic, diviziunea poate fi văzută ca produsul primului prin inversul celui de-al doilea. Dacă un număr este diferit de zero, funcția "împărțirea prin acest număr" este reciprocă a funcției "multiplicare prin acest număr". Acest lucru permite determinarea unui număr de proprietăți ale operației. Mai general, coeficientul y = a / b poate fi definit ca soluția ecuației b × y = a. La division est une opération mathématique qui à deux nombres a et b associe un troisième nombre, appelé quotient ou rapport, et qui peut être noté : ▪ a:b ; ▪ a÷b  ; ▪ a/b  ; ▪ . Dans une première approche, on peut voir la quantité a÷b comme une séparation de la quantité a en b parts égales. Mais cette approche est surtout adaptée à la division entre nombre entiers, où la notion de quantité est assez intuitive. On distingue couramment la division « exacte » de la division « avec reste ». D'un point de vue pratique, on peut voir la division comme le produit du premier par l'inverse du second. Si un nombre est non nul, la fonction « division par ce nombre » est la réciproque de la fonction « multiplication par ce nombre ». Cela permet de déterminer un certain nombre de propriétés de l'opération. De manière plus générale, on peut définir le quotient y = a/b comme étant la solution de l'équation b×y = a.

Definiția division în dicționarul Franceză

Definiția împărțirii în dicționar este acțiunea împărțirii, împărțirii; rezultatul acestei acțiuni. Separarea în două sau mai multe părți.

La définition de division dans le dictionnaire est action de diviser, fait de se diviser; résultat de cette action. Séparation en deux ou plusieurs parties.

Apasă pentru a vedea definiția originală «division» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVISION


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
radio-télévision
radio-télévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVISION

divinateur
divination
divinatoire
divinatrice
divinement
divinis
divinis a
divinisation
divinisé
diviniser
divinité
divis
divisé
diviser
diviseur
divisibilité
divisible
divisionnaire
divisionnisme
divisionniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVISION

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Sinonimele și antonimele division în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIVISION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «division» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în division

ANTONIMELE «DIVISION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «division» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în division

Traducerea «division» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVISION

Găsește traducerea division în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile division din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «division» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

división
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

division
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विभाजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

деление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

divisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিভাগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

division
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bahagian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abteilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

除算
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

divisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phân công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विभागणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bölme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

divisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поділ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diviziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afdeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

division
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

divisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a division

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVISION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «division» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale division
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «division».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVISION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «division» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «division» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre division

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DIVISION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul division.
1
Samuel Butler
Dieu et le diable représentent un effort louable de spécialisation dans la division du travail.
2
Anaïs Nin
La chair contre la chair produit un parfum, mais le frottement des mots n'engendre que souffrance et division.
3
Françoise Héritier
Les deux piliers de la domination masculine résident dans le contrôle social de la fécondité des femmes et dans la division du travail entre les deux sexes.
4
Morihei Ueshiba
Huit forces soutiennent la Création : Le mouvement et l'immobilité La solidification et la fluidité L'extension et la contraction L'unification et la division.
5
François Fillon
La division est toujours nuisible.
6
Maurice Donnay
Les mariages d’aujourd’hui ? Ni union, ni multiplication, mais des additions en attendant la division.
7
Platon
La réalité est à la fois multiple et une, et dans sa division elle est toujours rassemblée.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVISION»

Descoperă întrebuințarea division în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu division și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Qu'est-ce que la division du travail?: Ferguson
La division du travail n'est pas ce que l'on croit.
Jean-Pierre Séris, 1994
2
Vision, division: l'œuvre de Nancy Huston
La narratrice d’Instruments des ténèbres formule cette phrase troublante : « Pas de vision sans division. Je ne cesse de comparer, combiner, séduire, traduire, trahir. J’ai le coeur et le cerveau fendus, comme les sabots du Malin.
Marta Dvorak, Jane Koustas, 2004
3
La nouvelle division du travail
Que devient le travail ? Les thèses abondent annonçant sa disparition ou sa marginalisation. S'il est vrai que les nouvelles technologies et les nouvelles pratiques de management bouleversent son contenu, le travail ne disparaît pas.
‎1999
4
Ian Curtis et Joy division: histoire d'une vie
"Biographie de Joy Division alias Ian Curtis, chanteur anglais issu de la scène rock musicale de Manchester.
Deborah Curtis, 2005
5
Précis des operations générales de la division française du ...
chargée, pendant les années V, VI et VII, de la défense des îles et possessions ex-vénitiennes de la mer Ionienne, formant aujourd'hui la République des Sept- Isles ... contient des observations politiques, topographiques et militaires, sur les  ...
J. P. Bellaire, 1805
6
La division linguistique de la France
Seminar paper de l'annee 2005 dans le domaine Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire), note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Fachbereich fur Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim (FASK)), cours: ...
Katharina Lepski, 2008
7
L'Allemagne, 1945-1955: de la capitulation à la division
Mais s'agit-il encore de la même Allemagne ? Peut-on parler de restauration ? Dans quelles conditions, au prix de quels sacrifices ce rétablissement a-t-il été possible ?
Gilbert Krebs, 1996
8
Histoire de la scission ou division arrivée en Pologne le ...
Ils étoient bien aises de luy donner cette mortification, par la feule raison qu'on le croyoit trop attaché aux interests de la Reine , & l'E- vêque de Cujavie par une jalousie contre le Primat fomentoit la division pour presider à fa place aux ...
Michel David de La Bizardière, 1699
9
Genre, nouvelle division internationale du travail et migrations
Le nouvel ordre économique néolibéral modifie la division internationale du travail, entraînant un accroissement des populations migrantes.
Fenneke Reysoo, Christine Verschuur, 2005
10
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
Réédité par les PUF en 1991, le livre est composé de trois parties respectivement intitulées « La fonction », « Les causes et les conditions », et enfin « Les formes anormales de la division du travail ». Son objectif est de montrer que la division ...
Marc Montoussé, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVISION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul division în contextul următoarelor știri.
1
Buzz | Mercato - Insolite : Quand un club de deuxième division
Alors que Paul Pogba est suivi par tous les plus grands clubs du monde, une petite équipe de deuxième division espagnole annonce avoir ... «Le 10 Sport, Iul 15»
2
Primera Division – Josep Maria Bartomeu réélu à la présidence du …
Josep Maria Bartomeu a été réélu à son poste de président du FC Barcelone, a indiqué le Barça samedi soir sur son site internet. Bartomeu, 52 ... «Metro Belgique, Iul 15»
3
Ryan vers la Primera Division ? - Sport.be
Selon Het Laatste Nieuws, Valence serait prêt à débourser 7 millions d'euros pour s'attacher les services de Mathew Ryan. Mais avec Victor ... «Sport.be, Iul 15»
4
KORITE DANS LA DIVISION TOTALE - Sud Quotidien
Une lune ! Un Dieu ! Deux, trois, voire quatre fois ! C'est la triste image qu'offre chaque année, le Sénégal aux yeux du monde entier, lors des ... «Sud Quotidien, Iul 15»
5
eBay cède sa division B2B pour 925 millions de dollars - ZDNet
Cette division était censé aider les distributeurs et les entreprises à renforcer leur présence dans le e-commerce. Mais l'essor d'outils ... «ZDNet France, Iul 15»
6
Découverte d'un nouveau mécanisme de la division cellulaire
Image d'une cellule humaine en cours de division avec les microtubules en vert, les chromosomes (ADN) en bleu et les kinétochores, en rose. «Techno-science.net, Iul 15»
7
AdaptiveMobile lance sa division Threat Intelligence Unit (TIU) pour …
DALLAS & DUBLIN--(BUSINESS WIRE)--AdaptiveMobile, le leader mondial de la sécurité des communications mobiles, lance aujourd'hui ... «Business Wire, Iul 15»
8
NBA : Champions de division, la fin des privilèges
Les champions de division ne devraient plus squatter les premiers strapontins. C'était une question qui commençait à revenir sans cesse sur la ... «Sport365.fr, Iul 15»
9
Argentine – Primera Division 2015 : un retour et des retours
Après une trêve Copa América qui l'aura vu espérer puis déprimer, l'Argentine du football retrouvait ses clubs pour le début de la deuxième ... «Lucarne Opposée, Iul 15»
10
Volvo Cars a racheté la division « Tuning » de Polestar
En outre, le rachat n'inclut pas la division de course automobile de Polestar, qui restera la propriété du fondateur de Polestar, Christian Dahl. «CCFA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Division [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/division>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z