CE ÎNSEAMNĂ OMBELLE ÎN FRANCEZĂ?
umbel
Umbelul este o inflorescență simplă în care pedunculurile florale sunt inserate în același punct al tijei, iar florile sunt toate dispuse pe aceeași suprafață sferică sau uneori plană. Este, într-un sens, un corymbe în care axa sa condensat la un moment dat. Este inflorescența tipică a Umbelliferae, dar se găsește și în alte familii. În cele mai multe umbeli, cele mai vechi flori sunt cele de la periferie. Dezvoltarea lor se spune ca este centripetala. În unele umbeli, floarea centrală este particulară, de exemplu în morcov, este purpuriu închis, în timp ce ceilalți sunt albi. Adesea, umbrelele sunt compuse din umbeli care reproduc aceeași organizație. Acesta este, în general, cazul în Umbelliferae. Setul de brățări formează adesea un fel de guler la baza umbelului sau a umbelilor. Umbelle, de la Wikimedia Commons ▪ Wikimedia Commons: Ombelle, Wikționar, enciclopedia liberă
Definiția ombelle în dicționarul Franceză
Prima definiție a umbelului din dicționar este modul de inflorescență în care pedicelurile inserate în același punct al pedunculului intră într-un fascicul și se dezvoltă pe o lungime egală pentru aranjarea florilor lor în același plan, pe aceeași suprafață sferică sau elipsoidală . O altă definiție a umbelului este un asterisc la opt sau zece raze, folosit anterior pentru a distinge articolele. Umbel este, de asemenea, în formă de umbel.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMBELLE»
Descoperă întrebuințarea
ombelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ombelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
s u ; TRIGYNIE, Reseda , Euphoirbe. 85 en fards'. Ombelle trifirfe , dichotome:
involucelles presqu'en cœur, mucronés: feuilles lancéolées , un peu obtuses. Q
petite. Ombelle trifide, rliehotome: iuvolucelles lancéolés : feuilles linéaires.
2
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
OMALOSOME , adj., omalosomalus ( ôf*a>ô; , plat , aûfia , corps) ; qui * le corps
aplati. Ex. Senclops orna- losoma. OMBELLE , adj . , umbella ; Dolde , Schirm (ail
.); ombrella (it.). Mode d'inflorescence dans lequel les pédoncules partent d'un ...
Antoine Jacques Louis Jourdan,
1834
feuille» tn faulx. Ombelle trifî'îe , dichotome: invotucellc» presqu'en cœur ,
lancéolées , un peu obtuses. Q petits. Ombelle trifide , lichotome : involucelles
lancéolés : feuilJe» linéaire». Q Pttales en croissant dr lune. i 5». Ombelles
quadnjides.
Jean-Jacques Rousseau,
1803
4
Système sexuel des végétaux, suivant les classes, les ...
Feuilles cauliuaires, planes; ombelle chargée de capsules. A. ampeloprasum.
tige à feuilles planes, à ombelle ; ombelle globuleuse ; étamines tricuspidées ;
pétales rudes sur la carène. Orient (vivace.) A. porrum. poireau, tige à feuilles
plaoes ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc,
1798
5
Système sexuel des végétaux
Ё. apios. ombelle 4-fide 3 bilide 3 involucres partiels réniformes, les premiers en
cœur. Crète. Y * * * "' * * ombelle S-Ílde. _ _ Е. gelzz'stoi'des. ombelle 5lìde 3
bifide; involucres partiels ovales ; feuilles linéaires ‚ redre'ssées 3 tipe
souligueuse.
6
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
V oyez Planibostres. OMALOSOME » adj. , omalosomatus ( ôfutAo; , plat , «rûfta ,
corps) ; qui a le corps aplati. Ex. Senelops orna- losoma. OMBELLE , adj . ,
umbella ; Bolde , Schirrn (ail.); ombrella (il.). Mode d'inflorescence dans lequel
les ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)),
1834
7
Dictionnaire élémentaire de botanique, ou Exposition par ...
La semence dans le végétal remplit les mêmes fonctions que l'œuf dans l'animal;
elle contient l'embryon, lè l germe proprement dit , corculum , de la nouvelle
plante qu'elle doit produire. ' OIGNON , voyez BULBE. , OMBELLE , ombelle; pl.
8
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
OJUALOSOME j adj. , vmalosomattis ; , plat , oûpa. , corps) ; qui a le corps aplati.
Ex. Senelops oma- losoma. OMBELLE , adj . , umlella ; Dolde , Schirm (ail.) 5
ombrella (it.). Mode d'inflorescence dans lequel les pédoncules partent d'un
même ...
Antoine Jacques Louis Jourdan,
1834
9
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
ferment chacune en raccourci une plante de même espèce, dontles parties se
développent par le suc nourricier: ainsi l'on peut dire que les semences des
plantes sont de petits oeufs. Vivez pag. 73, tom. I. ÜKGNON. Voyez Bulbe.
OMBELLE.
10
Dictionnaire élémentaire de botanique, ou, Exposition par ...
La semence dans le végétal remplit les mêmes fonctions que l'œuf dans l'animal;
elle contient l'embryon , le germe proprement dit, corculum, de la nouvelle plante
qu'e1le doit produire. l OIGNON , voyez BULBE' OMBELLE , qmbella, pl. I, fig.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMBELLE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ombelle în contextul următoarelor știri.
La Berce du Caucase, une plante à éviter à tout prix
Néanmoins, il ne faut pas la confondre avec La Berce commune, "une espèce indigène, à la taille plus modeste (1,5 à 2 m) avec une ombelle ... «metronews, Iul 15»
La berce du Caucase
Mais la taille impressionnante de la plante (de 2 à 4 mètres de haut pour les individus en fleurs) et des fleurs (ombelle principale dotée de plus ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
La berce du Caucase : une plante à éviter
L'ombelle principale de la berce laineuse comporte moins de 50 rayons, alors que celle de la berce du Caucase en comporte toujours plus de ... «Journal L'Avantage, Iun 15»
L'Ombelle, 2/2: accompagner les personnes autistes
Le centre de l'Ombelle, centre d'accueil de jour pour personnes autistes, a été créé il y a un peu plus de deux ans par l'Adapei Rhône. Un projet porté depuis de ... «RCF, Iun 15»
Béjaïa : Ouali insiste sur le respect des délais de réalisation des …
Profitant de cette visite dans la wilaya, le ministre a passé en revue une ombelle de projets relatifs aux infrastructure de base, notamment ... «Algérie Presse Service, Iun 15»
Poireau cultivé
Les fleurs, blanc verdâtre, sont groupées en ombelle. Rusticité: Le poireau peut se cultiver dans toute les régions de France mais il préfère un ... «Le Figaro, Mai 15»
Cendrillon, un conte de 67 ans
Bocage, Azurée, Ombelle, Hasley, etc., escarpins, mocassins, bottes, etc. : ces clients n'ont que l'embarras du choix. «Ils viennent, bien sûr, de ... «ladepeche.fr, Mai 15»
Huile essentielle de carotte : les contre-indications
l'huile essentielle de carotte, qui est extraite de la plante appelée communément carotte sauvage, autrement dit l'ombelle, dont le nom latin est ... «Medisite, Mar 15»
Chaussures Samson. Coupe et piqûre à 100 % en Tunisie, le …
Notre gamme n'est pas en concurrence avec celle de Samson (marques Ombelle, Artika, Hasley), elles sont complémentaires. Dans le groupe ... «Ouest France Entreprises, Feb 15»
Repris, le fabricant de chaussures Samson perd les deux tiers de …
... la manufacture de chaussures pour femmes Samson (marques Artika Soft, Ombelle et Hasley) à Saint-Léger-sous-Cholet (Maine-et-Loire), ... «L'Usine Nouvelle, Feb 15»