Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oppressivement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPPRESSIVEMENT ÎN FRANCEZĂ

oppressivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPPRESSIVEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPPRESSIVEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oppressivement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oppressivement în dicționarul Franceză

Definiția opresivă în dicționar este opresivă sau asupritoare, care este o sursă de opresiune.

La définition de oppressivement dans le dictionnaire est qui opprime ou sert à opprimer, qui est source d'oppression.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oppressivement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPPRESSIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPPRESSIVEMENT

opposément
opposer
opposite
oppositif
opposition
oppositionnel
oppositionnelle
oppositionniste
oppressant
oppressé
oppressement
oppresser
oppresseur
oppressif
oppression
opprimant
opprimé
opprimée
opprimer
opprobre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPPRESSIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele oppressivement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «oppressivement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPPRESSIVEMENT

Găsește traducerea oppressivement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oppressivement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oppressivement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

压迫感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

opresivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oppressively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अत्याचार से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الظلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

угнетающе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oppressively
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কঠোরভাবে
260 milioane de vorbitori

Franceză

oppressivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menindas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

drückend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

oppressively
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

강압적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

oppressively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngột ngạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொடுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

oppressively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oppressively
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

oppressively
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oppressively
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гнітюче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

despotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταπιεστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

drukkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

damages
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trykkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oppressivement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPPRESSIVEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oppressivement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oppressivement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oppressivement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPPRESSIVEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oppressivement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oppressivement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oppressivement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPPRESSIVEMENT»

Descoperă întrebuințarea oppressivement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oppressivement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biographie universelle, ancienne et moderne: supplément, ou ...
La Hongrie aura une faction russe « qui, comme celle des Grecs, sera « intéressante par ses malheurs, par « son énergie oppressivement répri- « mée, et par son ardent amour de la « liberté : en peu d'années, la Hon- « grie se placera sous ...
Louis-Gabriel Michaud (París), 1839
2
Le Prince de Djenkana
Elle s'ajusta dans son fauteuil et croisa les jambes, comme en quête d'un éventuel apaisement d'une incommodation devenue soudain oppressivement obsédante. La beauté à portée ne laissa pas indifférent le Chef du régime au regard ...
Badiadji Horretowdo, 2010
3
Lettres
L'on conviendra aussi que le plus grand nombre de ces places sont hors de place ; que les salaires en sont excessifs , et que l'ensemble pèsera oppressivement sur le peuple. Tout cela tient au défaut de vertu , au défaut de patriotisme , que ...
Jean-Jacques Cart, Frédéric César ¬de La Harpe, 1798
4
Bulletin mensuel
Oppressivement Gouverner oppressivement, c'est quoi ? Que fait celui qui gouverne oppressivement? Radoucissement On obtient le radoucissement de quoi? Comment obtient-on le radoucissement? Suicide Indiquez un cas de suicide.
Société Alfred Binet, 1905
5
Revue des deux mondes: R2M
C'est lorsque la haine et la crainte d'un parti oppressivement anar- chique ont obscurci toutes les idées généreuses et énervé tous les nobles sentimens, accompagnement nécessaire de la liberté publique. Ces crises d'abaissement national ...
6
Nouveau dictionnaire de la langue française, enrichi ...
Fléch.) , OPPRESSIVEMENT, adv. opréeiveman , avec oppression. OPPRIMÉ , E , s. oprimé, celui , celle qu'on opprime : pleurer avec les — . (Volt.) OPPRIMER, v. a. oprimer (da lat. opprimer* ), accabler par violence, par abus d'autorité ...
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), 1852
7
Histoire de la révolution française
... ils avaient été oppressivement écartés des emplois, leur activité, tournée au commerce, les avait rendus possesseurs de grandes richesses. Là donc, plus qu' ailleurs, les fanatiques de l'Église romaine se trouvaient excités, irrités par la ...
Jean Joseph Louis Blanc, 1853
8
Œuvres complètes de Ch. Fourier ...: Le nouveau monde ...
... masculins et féminins, qui viennent à l'armée pour y faire choix d'une épouse ou d'un époux à leur goût ; car les monarques ne sont pas esclaves en harmonie comme en civilisation où on les marie oppressivement, selon la mode chinoise, ...
Charles Fourier, 1848
9
Oeuvres complètes
... masculins et féminins, qui viennent à l'armée pour y faire choix d'une épouse ou d'un époux à leur goût ; car les monarques ne sont pas esclaves en harmonie comme en civilisation où on les marie oppressivement, selon la mode chinoise, ...
Charles Fourier, 1846
10
Journal de la vie privée et des conversations de l'Empereur ...
3° Enfin, parce qu'ils ont été mérités, tant ce Gouverneur, au grand scandale des Anglais même, qui, sur les lieux, en témoignaient leur profond dégoût, a abusé arbitrairement, oppressivement et brutalement d'un pouvoir qu'il avait à exercer ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases, 1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oppressivement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oppressivement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z