Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "optisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPTISCH

griechisch optikós = das Sehen betreffend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPTISCH ÎN GERMANĂ

optisch  [ọptisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «optisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
optisch

optică

Optik

Optica este un domeniu al fizicii care se ocupă cu propagarea luminii și interacțiunea ei cu materia, în special în legătură cu imaginile optice. Prin urmare, optica este denumită și teoria luminii. În sensul unei definiții a opțicii ca sub-gama de fizică, "optica tehnică" nu este o disciplină vizuală, ci o disciplină tehnică. În plus, suma tuturor componentelor optice ale unui dispozitiv optic se numește optică fără a fi știință. Sub lumina se referă în general la partea vizibilă a spectrului electromagnetic în intervalul 380 nm și 780 nm. În fizică, lumina termenul este uneori extins la intervale invizibile de radiație electromagnetică, și include în utilizarea comună, iar lumina infraroșu sau ultraviolet lumină. Cu toate acestea, multe legi și metode de optică clasică se aplică și în afara domeniului de lumină vizibilă. Acest lucru permite transferul rezultatelor opticei la alte intervale spectrale, de exemplu radiațiile cu raze X, precum și undele micro și radio. Optik ist ein Bereich der Physik, der sich mit der Ausbreitung von Licht und dessen Wechselwirkung mit Materie, insbesondere im Zusammenhang mit optischen Abbildungen, beschäftigt. Optik wird daher auch als die Lehre vom Licht bezeichnet. Die „technische Optik“ ist im Sinne einer Definition von Optik als Teilbereich der Physik keine optische, sondern eine technische Disziplin. Zusätzlich wird die Summe aller optischen Bauteile eines optischen Gerätes umgangssprachlich Optik genannt, ohne Wissenschaft zu sein. Unter Licht versteht man in der Regel den sichtbaren Teil des elektromagnetischen Spektrums im Bereich 380 nm und 780 nm. In der Physik wird der Begriff Licht mitunter auch auf unsichtbare Bereiche von elektromagnetischer Strahlung ausgeweitet, und umfasst im allgemeinen Sprachgebrauch dann auch das Infrarotlicht oder das ultraviolette Licht. Viele Gesetzmäßigkeiten und Methoden der klassischen Optik gelten allerdings auch außerhalb des Bereichs sichtbaren Lichts. Dies erlaubt eine Übertragung der Erkenntnisse der Optik auf andere Spektralbereiche, zum Beispiel die Röntgenstrahlung sowie Mikro- und Funkwellen.

Definiția optisch în dicționarul Germană

optica privind tehnica de a vedea pe baza efectului asupra privitorului. Optica, referitoare la tehnica de a vedea, pe baza căreia impresiile optice exemplare sunt perceptibile optic pentru instrumentele sale de mărire optică, acest proces este semnalat optic. die Optik, die Technik des Sehens betreffend, darauf beruhend die Wirkung auf den Betrachter betreffend. die Optik , die Technik des Sehens betreffend, darauf beruhendBeispieleoptische Eindrückeoptisch wahrnehmbar seinoptisch vergrößernde Instrumentedieser Vorgang wird optisch signalisiert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «optisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
erotisch
ero̲tisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPTISCH

optime
Optimeter
optimieren
Optimierung
Optimismus
Optimist
Optimistin
optimistisch
Optimizer
Optimum
Option
optional
optionieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele optisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OPTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «optisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în optisch

Traducerea «optisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPTISCH

Găsește traducerea optisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile optisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «optisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

光纤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

óptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

optical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऑप्टिकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بصري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оптический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপটিক্যাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

optique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

optik
190 milioane de vorbitori

Germană

optisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オプティカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

optik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆப்டிகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऑप्टिकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

optik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ottico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

optyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оптичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

optic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

optiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

optisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

optisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a optisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «optisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale optisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «optisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «optisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «optisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre optisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTISCH»

Descoperă întrebuințarea optisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu optisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwicklung und Anwendung neuer zerstörungsfreier ...
Kapitel. 4. Charakterisierung. von. optisch. nichtlinearen. Kristallen. f ̈ur. die. Doppelbrechungsphasenanpassung. 4.1 Charakterisierung von Kaliumniobat 4.1.1 Allgemeine Bemerkungen zu Kaliumniobat KNbO3 Kaliumniobat KNbO3 wurde ...
Lars Knut Friess, 2005
2
Optisch Parametrische Oszillation in Flüstergalerieresonatoren
Tobias Beckmann. dass die Phase des erzeugten Lichts sich um π ändert. Strukturiert man das Material periodisch, so kann man Quasiphasenanpassung ( QPM, quasi-phase matching) errei- chen [5, 8]. Dieses Verfahren erlaubt die Nutzung ...
Tobias Beckmann, 2014
3
Die optisch-mechanische u. electro-magnetische Telegraphie
I. Allgemeine. Bemerkungen. über. optisch-mechanische. Telegraphen. Weit sichtbare oder hörbare Zeichen dienten schon längst als Elemente einer Fernschrift oder Fernsprache, wodurch man Mittheilungen in wenigen Secunden oder ...
Frdr Kohl, 1850
4
Organische Chemie - Prüfungstraining
(c) Welche von ihnen bilden bei der Oxidation mit Salpetersäure ein optisch aktives Reaktionsprodukt? Die Reaktion von D-Ribose mit einem Moläquivalent Methanol + HCl liefert vier Reaktionsprodukte. Geben Sie die Strukturen dieser ...
Paula Yurkanis Bruice, 2011
5
PC-Hardwarebuch: Aufbau, Funktionsweise, Programmierung ; ...
Bei Laufwerken unterscheidet man prinzipiell zwischen zwei verschiedenen Speicher- und damit auch Lesemethoden: magnetisch wie bei einer Diskette oder Festplatte und optisch wie bei einer CD-R. Daneben gibt es auch ein Verfahren, ...
Hans-Peter Messmer, Klaus Dembowski, 2003
6
Experimentelle Untersuchung und Modellierung des Einflusses ...
Das Ziel dieser Arbeit war die umfassende physikalische Charakterisierung optisch angeregter Halbleiterscheibenlaser (vertical external cavity surface emitting laser,VECSEL), die im Materialsystem InGaAs/AlGaAs-GaAs gewachsen wurden.
Oliver Casel, 2005
7
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
Bei der Brechung am optisch dichteren Medium ist a2 > ai; der Strahl wird vom Lot weg gebrochen (Abb. 4.7). Eine Brechung am optisch dünneren Medium ist nur für aa < 90° möglich. Es muß also die Ungleichung sinai = n12 sina2 < n\?
Jürgen Jahns, 2001
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
... und wenn alles was ist und geschieht, nothwendig ist: so muß auch alles das Beste, sein. L e i b n i tz hingegen suchte in seiner Theobicce die Lehre von der besten Welt aus den Eigenschaften Gottes als Urgrundes Optisch 0pU8 operatum ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
9
Messungen mit optisch-taktilen Koordinatenmessgeräten: ...
Mit den Vorteilen von Multisensor-Koordinatenmessgerten setzt sich die Autorin Nadine Ebinger in Ihrer Arbeit auseinander.
Nadine Ebinger, 2010
10
Charakterisierung von neuen nichtlinearen Kristallen zur ...
Die Untersuchung neuer nichtlinearer Materialien im Hinblick auf ihre physikalischen und optisch nichtlinearen Eigenschaften ist ein wichtiger Baustein bei der Realisierung dieses Zieles. Die Frequenzkonversion in optisch nichtlinearen ...
Mark Peltz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul optisch în contextul următoarelor știri.
1
Duisburg: Nicht optisch, aber für Käufer attraktiv
Duisburg. Der Verein "City-Management Duisburg", der die Entwicklung der Innenstadt koordiniert, hat seine Ziele für das kommende Jahr vorgestellt. «RP ONLINE, Oct 16»
2
Nicht optisch, aber für Käufer attraktiv
Die Duisburger lieben ihre Königstraße zu jeder Jahreszeit: Im Sommer ist der Brunnen am König-Heinrich-Platz ein Magnet. Die Duisburger lieben ihre ... «RP ONLINE, Oct 16»
3
Auch optisch das Miteinander in Dalle stärken
Jetzt sei die Einrichtung auch optisch als eine große Einheit wahrnehmbar, betont Busch. Die Maßnahmen seien zum Teil aus Spenden und aus Zuschüssen ... «Cellesche Zeitung, Oct 16»
4
Paris 2016: Nissan hält beim Micra zumindest optisch Wort
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Nein, die fehlende B-Säule und die hinten angeschlagenen Fondtüren hat er nicht bekommen, aber zumindest ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»
5
Dunningen: Geplanter Anbau ist Räten vor allem optisch ein Dorn ...
Dem Gremium ist es deshalb umso wichtiger, dass sich das Gebäude optisch in die Umgebung einfügt, was beim vorliegenden Bauantrag nach Meinung vieler ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
6
Optisch kaum von echtem Metall zu unterscheiden
Ein silikonfreier Klebstoff für Dichtung von Metallflächen lässt sich optisch kaum von echtem Metall unterscheiden. Damit eignet er sich zur Nutzung in der ... «MM Maschinenmarkt, Sep 16»
7
Erste Einblicke: WDR frischt Nachrichten optisch auf
Optisch knüpft das WDR Fernsehen dabei an der Optik an, die auch bereits für das einheitliche Magazin-Studio eingeführt wurde, aus dem etwa nachmittags ... «DWDL.de, Sep 16»
8
Optisch mehr Dynamik: Volvo S90 Designpakete
Bereits ab Werk bietet Volvo für den S90 optische Tuningpakete an. Front- und Heckspoiler, eine vierflutige Auspuffoptik sowie 21-Zoll-Räder bescheren der ... «DIE WELT, Aug 16»
9
SolarSkin: Diese Solarzellen passen sich optisch ihrer Umgebung an
Ein Problem gibt es jedoch: Optisch lassen Photovoltaik-Zellen oft das ein oder andere zu wünschen übrig. Studenten des MIT haben mit ihrer Firma Sistine ... «Trends der Zukunft, Iul 16»
10
BMW X4 M40i: Optisch dezent, technisch potent
Design: Der optische Auftritt ist recht dezent geraten – was kein Nachteil ist. Es gibt natürlich da und dort schon ein paar dynamische Karosserieelemente, aber ... «nachrichten.at, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. optisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/optisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z