Descarcă aplicația
educalingo
orateur

Înțelesul "orateur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORATEUR ÎN FRANCEZĂ

orateur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORATEUR ÎN FRANCEZĂ?

vorbitor

Un vorbitor este cineva care ține discursuri în public. Demosthenes sau Cicero au fost mari oratori ai antichității.

Definiția orateur în dicționarul Franceză

Definiția vorbitorului în dicționar este persoana care vorbește în public. Nimeni că funcția sa duce adesea la discursuri în fața audienței.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORATEUR

oralité · orang · orang-outan · orange · orangé · orangeade · orangeat · oranger · orangeraie · orangerie · orangette · orangine · orangiste · orant · orante · oration · oratoire · oratoirement · oratorien · oratorio

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimele și antonimele orateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «orateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ORATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «orateur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «orateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORATEUR

Găsește traducerea orateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile orateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orateur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

扬声器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

altavoz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

speaker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتحدث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

динамик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alto-falante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বক্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

orateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

speaker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lautsprecher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スピーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스피커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

speaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேச்சாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्पीकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

konuşmacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

altoparlante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

głośnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

динамік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vorbitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ομιλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

högtalare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

høyttaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORATEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orateur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orateur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ORATEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul orateur.
1
Khalil Gibran
Le fanatique est un orateur, sourd comme un pot.
2
Maurice Donnay
Un orateur : un monsieur qui dit des choses vagues avec la dernière violence.
3
Pierre Royer-Collard
Un orateur trop long est comme une horloge qui sonnerait les minutes.
4
Maurice Garçon
Une grande partie du talent d'un orateur consiste à dissimuler son art et à montrer un naturel qui crée, entre celui qui écoute et lui-même, un courant de sympathie et de confiance.
5
Alben William Barkley
Le meilleur auditoire pour un orateur, c'est celui qui est très intelligent, très cultivé et un peu saoul.
6
Pierre Choderlos de Laclos
Une main occupée pour la force, l'autre pour l'amour, quel orateur pourrait prétendre à la grâce en pareille situation ?
7
Napoléon Bonaparte
Le grand orateur du monde, c'est le succès.
8
Cicéron
On naît poète, on devient orateur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORATEUR»

Descoperă întrebuințarea orateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'art du discours dans l'antiquité: de l'orateur au poète
How to do things with words ?
Patrick Voisin, 2011
2
Traitté de l'action de l'orateur, ou de la Prononciation et ...
Michel Le Faucheur, Conrart. penses à de (t fort es legions pour avoir abandonné An toi ne, à qm l'on donnoit le titre de Consul , & qui efioitnostr* adversaire , n' avez,-vous pas déclaré M. Antoine ennemy de la repuldi" q»e? &Cc. Chaï itre XI.
Michel Le Faucheur, Conrart, 1667
3
L' Art du Poète et de l'Orateur: ouvrage destiné à diriger ...
L ' E x o R b E est cette partie du djscours dans laquelle l'orateur se propose de gagner la bienveillance des auditeurs, et de les préparer à ce qu'il va dire. Il y a deux sortes d'exorde , le modéré et l'impromptu. Le premier est celui où l'orateur  ...
Jean Pierre Papon, 1800
4
L' Art du poëte et de l'orateur, nouvelle rhétorique à ...
REÆMRQUEŒ' Comme l'Orateur a un intérêt particulier à écarter tout .ce qui seroit capable dc nuire à l'impression, que ses raisons peuvent Faire sur l'esprit des auditeurs , il est nécessaire qu'il examine ses idées , 8c qu'il fasse un juste ...
Jean-Pierre Papon, perisse, Adamoli, 1766
5
Traduction du traité de l'orateur ¬de ¬Cicéron
Marcus Tullius Cicero, Hyacinthe Colin. établir une vérité , ou pour constater un, fait, & que l'amplification est pour exagérer ou pour confirmer l'importancc de la vérité ou du fait en question. L'amplification se divise en plusieurs eípeces ; mais  ...
Marcus Tullius Cicero, Hyacinthe Colin, 1737
6
Votre profil d'orateur: Prenez enfin du plaisir à prendre la ...
Quelle est votre attitude lorsque vous devez intervenir à l'oral ?
Véronique Bédu, Christine Monerris, Véronique Boussac, 2010
7
L'orateur sans visage.: Essai sur l'acteur romain et son masque
Le théâtre romain est le continent noir de notre mémoire culturelle.
Florence Dupont, 2000
8
Victor Hugo orateur politique, 1846-1880
" Victor Hugo : Grand poète, dommage qu'il ait fait de la politique.
Marieke Stein, 2007
9
L'orateur des États-généraux pour 1789
Jean-Louis Carra. i . 39 * H tord, tous exécutent promptement , ssdês qu'il s'agit réellement de _l'avantage 'd'ete-us'. 'L'unité dans les résolutionsprivées du Conseil royal, n'esi autre chosev que l'unité de despotismess.; .8L la cé'érité ...
Jean-Louis Carra, 1789
10
Bossuet orateur: études critiques sur les sermons de la ...
Tantôt les ratures se multiplient et avertissent que l'orateur serre de près les moindres détails de son argumentation et de son style. Tantôt la netteté de l' écriture montre à quel point il s'est rendu maître, par la réflexion , de chacune des idées ...
Eugène Gandar, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orateur în contextul următoarelor știri.
1
Eleveurs: Valls accuse Jacob et l'opposition de doper le "populisme …
Alors que sur tous les bancs chaque orateur se faisait le porte-voix du monde agricole, il a rappelé avoir lui-même obtenu un BTS agricole et ... «Revenu Agricole, Iul 15»
2
Immigration, Hollande, loi Macron... L'analyse de Guillaume Larrivé …
Là, l'élu bourguignon - dont les questions d'immigration sont l'un des sujets de prédilection - avait été désigné orateur de son groupe sur le ... «metronews, Iul 15»
3
Joseph Kabila confirme la contribution de la RDC à la conférence …
L'orateur a aussi félicité les autorités de la RDC pour les efforts engagés, ces derniers temps, dans le cadre de la politique sur le climat. «Digitalcongo.net, Iul 15»
4
Marche-en-Famenne, une fois n'est pas coutume... le soleil était de …
... voyait également l'anniversaire de notre Bourgmestre André BOUCHAT , un Bourgmestre toujours vaillant et toujours un orateur en verve. «Sudinfo.be, Iul 15»
5
Larrivé : le PS veut accorder "la nationalité automatique aux …
Le député et orateur du groupe Les Républicains sur le projet de loi sur le droit des étrangers a déposé un amendement sur le texte. AFP. «Le Point, Iul 15»
6
Droit des étrangers : qui vote quoi ?
L'orateur du groupe, Guillaume Larrivé explique que son groupe a proposé "une soixantaine d'amendements. Malheureusement, les ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Iul 15»
7
Écomusée. Le conte s'invite à Plouigneau
De sa voix grave, qu'il enrobe d'accents inquiétants quand l'histoire l'exige, l'orateur se lance. Un soir, ses grands-parents ont entendu deux ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Le forum de la mémoire d'El Moudjahid marque la célébration de la …
Cependant, l'idée de la police, telle qu'on la connaît aujourd'hui, mettra en exergue l'orateur, est apparue en 1956 où des responsables du ... «El Moudjahid, Iul 15»
9
CAMEROUN :: Ramadan 2015 Terrorisme, corruption et paix au …
L'amour du prochain est un autre défi à atteindre par les Camerounais, recommande l'orateur. «Que Allah inculque dans les cœurs des ... «camer.be, Iul 15»
10
L'Assemblée examine le projet de loi "immigration", miraculé du jeu …
L'orateur LR Guillaume Larrivé prône l'instauration de quotas, la limitation du droit du sol et le renforcement des conditions pour obtenir ... «L'Express, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orateur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO