Descarcă aplicația
educalingo
parleur

Înțelesul "parleur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARLEUR ÎN FRANCEZĂ

parleur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția parleur în dicționarul Franceză

Definiția vorbitorului în dicționar este persoana care vorbește, care este dotată cu vorbire. Nimeni care vorbește. Persoana care îi place să vorbească, care vorbește mult, cu ușurință. Nimeni care nu vorbește prea mult, care vorbește într-un mod plictisitor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARLEUR

ampleur · bailleur · chaleur · couleur · douleur · ferrailleur · fleur · footballeur · franc-parleur · haut-parleur · hurleur · leur · magnétoparleur · meilleur · ourleur · peinturleur · perleur · tailleur · valeur · voleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARLEUR

parlé · parlement · parlementage · parlementaire · parlementairement · parlementarisme · parlementariste · parlementer · parler · parlerie · parleuse · parleux · parlocher · parlocheur · parloir · parlophone · parlotage · parlote · parloter · parloterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARLEUR

assembleur · bateleur · bricoleur · cambrioleur · carreleur · chandeleur · chou-fleur · contrôleur · coupleur · cueilleur · dérailleur · enrouleur · gicleur · onduleur · pleur · rassembleur · souffleur · tableur · travailleur · veilleur

Sinonimele și antonimele parleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PARLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «parleur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARLEUR

Găsește traducerea parleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parleur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

健谈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hablador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

talker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बातूनी आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثرثار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

болтун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

conversador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

যে ব্যক্তি কথা বলে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pembicara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schwätzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

トーカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

연설자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

talker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người nói chuyện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேசாது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बोलणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

konuşmacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

talker
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gaduła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

базіка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vorbăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ομιλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

talker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

talker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARLEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parleur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARLEUR»

Descoperă întrebuințarea parleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guillaume le franc-parleur ou observations sur les moeurs ...
EN continuant, sous le nom du Franc- Parleur, un Recueil d'Observations que le public a si favorablement accueilli sous le nom de VHermile de la Chaussée- d' Antin, j'ai voulu qu'un nouveau titre indiquât l'époque où cette seconde partie de  ...
Etienne de Jouy, 1814
2
Guillaume le franc-parleur ou Observations sur les moeurs et ...
xI\ÜAI\A v\/\I\\m Wv\\\IÜ\I\I\I\I\I\\I\I\Œ\\\I\I\IUW\W\IU\v\\I\\/\\ŒW\\\\\ HISTOIRElDU FRANC-PARLEUR. AU RÉDACTEUR. DE LA GAZETTE DE FRANCE. MONSIEUR , j'apprends, par la voie de votre journal, la perte queje viens de faire d'un cousin ...
Étienne de Jouy, 1814
3
Audio
9.1.1 Définitions La figure 9.1 donne une coupe schématique d'un haut-parleur électrodynamique. Il s'agit du type le plus répandu, à cône et à bobine mobile. On y voit: •le diaphragme, membrane conique à symétrie circulaire, suspendu ...
Mario Rossi, 2007
4
Guillaume le France-Parleur ou observations sur les moeurs ...
Guillaume le Franc-Parleur , ou Observations sur les Mœurs et Usages Parisiens au commencement du 19° siècle , faisant suite à l'Hérmite de la Chaussée- d' Antin, et par le même auteur. Deux vol. in-i2, ornés de quatre jolies gravures et de ...
Etienne de Jouy, 1817
5
Le livre des vagabonds: séances d'un beau parleur impénitent
Al-Hamadhânî (Xe siècle) passe pour être dans la littérature arabe l'inventeur de la " nouvelle " - au sens moderne que Boccace prêtera plus tard à ce mot.
Badīʻ al-Zamān al-Hamadhānī, 1997
6
Guillaume le franc-parleur, ou Observations sur les mœurs ...
Victor Joseph Étienne de Jouy. y\vuyv\wv\vw\v»wv*wwwwvv\\\\v»*v\\Vvv\v»v»v» n ° yir. — 2$ juin 1814. INDÉCISION DES MŒURS ACTUELLES. . Certum voio pute fiaem. Hou., ep. a, fib. i. Fixez un but à vos désirs. « Vous rappelez-vous , mon ...
Victor Joseph Étienne de Jouy, 1815
7
Beau parleur
Tout va mal dans la vie de Joseph Geist.
Jesse Kellerman, 2014
8
Oeuvres complètes d'Étienne Jouy ...: avec des ...
HISTOIRE. DU. FRANC-PARLEUR. Au rédacteur de la Gazette de France. Monsieur, j'apprends, par la voie de votre journal, la perte que je viens de faire d' un cousin connu sous le nom de l'Ermite de la Chaussée-d'Antin. Depuis long- temps ...
Étienne de Jouy, 1823
9
Comportement statique et dynamique d'une suspension de ...
Cette thèse a pour objectif l'étude du comportement vibratoire des suspensions à joint de ferrofluide utilisées dans un nouveau type de haut-parleur.
Marcos Pinho, 2011
10
Cours de littérature dramatique: ou, recueil par ordre de ...
M. PLANARD. LE PARLEUR CONTRARIÉ. Cette agréable nouveauté paraît être la critique du Parleur éternel qu'on donne au théâtre de Louvois. Un personnage qui parle toujours , se fatigue beaucoup lui-même, et assomme ceux qui sont ...
Julien-Louis Geoffroy, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parleur în contextul următoarelor știri.
1
''Koh-Lanta Johor'' : Marc, Bruno, Chantal ou Melissa, qui va …
Tête à claques, beau parleur, donneur de leçon : Marc ne s'est pas fait que des amis pendant l'aventure. Souvent menacé, ce père de deux ... «metronews, Iul 15»
2
Le wakeboard pour les nuls
Télécommande à la main, il utilise son haut-parleur pour donner des conseils aux débutants : « Garder toujours les bras tendus, les genoux ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Tout un cirque à la Creusille
Qui peut faire mieux ? » interroge le beau parleur au micro. « Moi, moi » répondent deux personnes dans le public, dressé en cercle autour du ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Moto X (2015) : un flash en façade et un lecteur d'empreintes caché …
... ces photos, le Moto X (2015) devrait bel et bien joué cette carte et le lecteur serait en réalité dissimulé dans le haut-parleur situé sous l'écran. «Fredzone, Iul 15»
5
Test de la Coque iPhone 6 Plus Spigen SGP Neo Hybrid Metal
Chacune des découpes pour l'APN, le connecteur de charge, le Jack, le haut-parleur et le logo, est très propres – aucun bavure et des finitions ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, Iul 15»
6
Test : Caméra Oco Wi-Fi Cloud HD 720p
Compacte et discrète, elle propose une résolution de 1280 x 720 pixels, intègre un micro et un haut-parleur, et est dotée de la vision nocturne ... «Worldissmall, Iul 15»
7
Les charbonniers…
C'est un politicien, peut-être bien, parce qu'il est issu d'un parti politique, mais ce n'est pas un beau parleur, comme ceux qui sont casés à… «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
8
La parodie, une bande dessinée des éditions Le Lombard
Beau parleur, romantique et civilisé, l'homme va rapidement déplaire aux Vikings qui vont le ramener vite fait chez lui, mais également essayer ... «France Net Infos, Iul 15»
9
Eleveurs : la FNSEA regrette un plan d'aide sans mesures de fond
notre bon président et son beau parleur de ministre nous inflige une mauvaise leçon de bricolage...... dommage pour un président aussi ... «L'Opinion, Iul 15»
10
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
... sans oublier les machines à émettre des voix impersonnelles (« haut-parleur, radio, juke-boxe, télévision, magnétophone7 ». L'un des points ... «Fabula, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parleur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO