Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orphique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORPHIQUE ÎN FRANCEZĂ

orphique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORPHIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORPHIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orphique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orphique în dicționarul Franceză

Definiția orfului în dicționar este că poetul, poetul și muzicianul legendar este atribuit mitologiei grecești. O altă definiție a orfului este cea care este specifică orfismului.

La définition de orphique dans le dictionnaire est que l'on attribue à orphée, poète et musicien légendaire de la mythologie grecque. Une autre définition de orphique est qui est propre à l'orphisme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orphique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORPHIQUE

orpaillage
orpaillé
orpailleur
orphe
orphée
orphéen
orphelin
orphelinage
orphelinat
orpheline
orphelinisme
orphéon
orphéonique
orphéoniste
orphie
orphisme
orphiste
orpiment
orpin
orque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinonimele și antonimele orphique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orphique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORPHIQUE

Găsește traducerea orphique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orphique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orphique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

俄耳甫斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

órfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Orphic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गुप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أورفيوسى ذو علاقة بأرفيوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

орфический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

órfico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Orphic
260 milioane de vorbitori

Franceză

orphique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Orphic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Orphic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オルペウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오르페우스의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Orphic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Orphic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆர்பிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Orphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Orfeus´a özgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orfica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orficki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

орфічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orfice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ορφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mystisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orphic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Orphic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orphique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORPHIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orphique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orphique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orphique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORPHIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orphique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orphique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orphique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORPHIQUE»

Descoperă întrebuințarea orphique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orphique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'âme orphique de mes amis
Névy Constan. L'âme orphique de mes amis poèmes bulgares Névy Constan L' AME ORPHIQUE DE MES AMIS par Névy Constan © Névy. Front Cover.
Névy Constan
2
Traditions orphiques et tendances mystiques dans le ...
INTRODUCTION En matière de traditions, orphique préférable à orphisme — les phases de l'enquête. PREMIÈRE PARTIE ORPHEE DAXS LES COULOIRS DU TEMPS CHAPITRE PREMIER. — LA TRAME ORPHIQUE 15 Orphée et sa ...
Brian Juden, 1971
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
ORPHIQUE , adj. On appelle chez les Sçavans une Vie orphique , celle qui est sage , réglée , & où l'on pratique les vertus. M. P" Abbé Fraguief a fait une sçavante dissertation sur la vie orphique. On la trouve dans l'Histoire de 1* Académie ...
4
Orphisme et Orphée: en l'honneur de Jean Rudhardt
Eros. initiatique. et. la. cosmogonie. orphique. D'Alcman a Sophocle, de Sappho a Anacréon ou Euripide, Eros c'est, dans toute la poésie archa'ique et classique, cet enfant libertin qui volète sur les fleurs, mais c'est aussi cette force qui s'abat ...
Philippe Borgeaud, 1991
5
Selected Essays on Gnosticism, Dualism and Mysteriosophy
L'anthropologie orphique, à son tour, a des connexions dualistes évidentes : la conception de l'âme comme malheureusement enfermée dans le corps est explicitement attribuée à la pensée orphique par Platon, dans un texte fameux2.
Ugo Bianchi, 1978
6
Essais sur Mallarmé
Ces détails ne doivent pas nous retenir ici (le principal, c'est « qu'il y avait à l' époque classique une secte ou une communauté orphique »). Dodds ne conteste pas d'ailleurs que certains de ces détails puissent être vrais; mais il s' avoue ...
Lloyd James Austin, Malcolm Bowie, 1995
7
Le géant dans l'arbre
Leur lien avec le culte et les idées de la religion orphique des Mystères. Témoignages sur la relation d'Orphée à Lesbos. En particulier, Le mythe du comportement différent des Thraces et des Lesbiennes face à la diffusion du culte orphique.
Johann Jakob Bachofen, Eveline Hasler, 1996
8
Paul Ricœur: l'itinérance du sens
C'est la vision du monde orphique, entendue en un sens plus littéraire qu' historique, s'étendant de Goethe à Rilke, en passant par Nietzsche. Ce qui fascine Ricœur dans l'orphisme, c'est la capacité de s'émerveiller de tout, dépassant de loin ...
Jean Greisch, 2001
9
Trois e ́tudes sur la tradition des commentaires anciens ...
Dans la théogonie orphique, Océan est un des sept Titans engendrés par Ouranos et par Gaia, qui sont, à leur tour, engendrés par la Nuit et par Phanès, dont la Nuit est, en même temps, la mère, l'épouse et la fille. Dans aucun des fragments ...
Concetta Luna, 2001
10
Coptica, Gnostica, Manichaica: Mélanges Offerts À Wolf-Peter ...
l'effet comique recherché par le poète, une théogonie orphique transparaissait dans laquelle le dieu Éros, sorti d'un œuf, était à la fois premier- né et démiurge61. La dimension cosmogonique d'Eros, dans l'éloge de l'adultère du chapitre ...
Louis Painchaud, Paul-Hubert Poirier, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORPHIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orphique în contextul următoarelor știri.
1
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
On a vu dans cette scène une allusion directe à la Vierge en la personne de Catherine entourée d'anges et un pendant à la chanson orphique ... «Fabula, Iul 15»
2
Mélancolie de Péter Nádas : saudade à la hongroise
... reproduire l'apparaître du tableau ; et celui, en amont, d'un langage déceptif, figuré par le mythe orphique ou plus récemment, exacerbé par ... «Unidivers, Iun 15»
3
Rétrospective Chagall à Bruxelles ou les risques d'une oeuvre …
... e : géométrisation empruntée aux cubistes, rapports éclatés des couleurs des Fauves, influences du rêve du mouvement orphique initié par Robert Delaunay, ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Iun 15»
4
L'or des Thraces brille au Louvre
À l'origine, son peuple, les Thraces, se confond avec la geste homérique. Les chars de ces alliés des Troyens, promoteurs du culte orphique, ... «Le Figaro, Mai 15»
5
Ahmed Balili : Courte biographie d'une palette
Cela frise parfois l'abstraction, une abstraction quasi orphique tellement l'œuvre exulte en allusions, en sous-entendus, et plaît par sa tactique ... «Lemag.ma, Feb 15»
6
D'une mélancolie créatrice : Henri Thomas, écrivain de la présence
Le roman La Nuit de Londres permet à P. Lecœur de proposer une analyse approfondie de cette écriture orphique qui, à travers un discours ... «Fabula, Feb 15»
7
Janus de Roquepertuse : Janus très tôt en Provence
La tradition religieuse orphique nous raconte qu'après le conflit et une conciliation entre les belligérants, Jupiter et les Olympiens assignèrent ... «Nice Provence Info, Ian 15»
8
L'art de Chantal Santon-Jeffery
... à programme, intelligents et musicologiquement justifiés, pourquoi déguiser cet album en une pompeuse célébration de l' « art orphique ». «Forum Opéra, Dec 14»
9
Angela Lampe Robert Delaunay. Rythmes sans fin
De l'œuvre de Robert Delaunay, pionnier des mouvements abstraits, on connaît surtout la production d'avant-guerre, marquée par l'invention de l'orphique, une ... «Paris-Art.com, Nov 14»
10
Michel Serres emmène Petite Poucette à l'opéra
Qu'un voyageur orphique, vous, moi, appareillions de nouveau et tout repart de là, renaît, rejaillit, revit, recrée, compose, surabonde, chante, ... «ResMusica, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orphique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orphique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z