Descarcă aplicația
educalingo
paillote

Înțelesul "paillote" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAILLOTE ÎN FRANCEZĂ

paillote


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAILLOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAILLOTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția paillote în dicționarul Franceză

Definiția cabanei în dicționar este acoperită cu paie, specifică țărilor tropicale și ecuatoriale. Canvas de paie de orez, realizat în principal în India și Indochina.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAILLOTE

aechmalote · ballote · bateau-pilote · belote · camelote · copilote · céphalote · ilote · matelote · papillote · parlote · parpaillote · pelote · pilote · rebelote · rigolote · tremblote · zélote · échalote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAILLOTE

paille-en-cul · paille-en-queue · pailler · paillère · paillet · pailletage · pailleté · pailleter · pailleteries · pailleteur · paillette · paillettement · pailleur · pailleuse · pailleux · paillis · paillol · paillon · paillot · paillotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAILLOTE

aliquote · anecdote · antidote · azote · bigote · bote · chicote · compatriote · compote · cote · coyote · note · ote · patriote · pote · prote · quote · rote · sacerdote · vote

Sinonimele și antonimele paillote în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAILLOTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paillote» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
cabane · case · hutte

Traducerea «paillote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAILLOTE

Găsește traducerea paillote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile paillote din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paillote» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

棚屋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cabaña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कुटिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

хижина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cabana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কুটির
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

paillote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pondok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hütte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

小屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

오두막
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Gubug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குடிசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

झोपडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kulübe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

capanna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

chata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

хатина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

colibă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλύβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paillote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAILLOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paillote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paillote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paillote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAILLOTE»

Descoperă întrebuințarea paillote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paillote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Regards sur l'habitat traditionnel au Niger
9 : paillote en nattes de secco (région de Niamey) La paillote en secco classique (Figures 10 et 1 Le ; photos 10 à 14) C'est la paillote précédente avec une protection étanche sur la toiture faite de secco attaché en bandes et déroulé. Ce type ...
Corinne Mester de Parajd, Laszlo Mester de Parajd, 1988
2
Introduction à la théorie des jeux - 2e édition - Manuel et ...
Les deux salariés de la paillote trouvent que leur salaire n'a pas augmenté depuis plusieurs années et qu'il est temps d'en discuter avec leur patron. Les négociations salariales doivent donc conduire à un partage des bénéfices et les salariés ...
Murat Yildizoglu, 2011
3
Sénégal 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LA PAILLOTE Plage du Cap Skirring & +221 33 993 51 51 Fax: +221 33 993 51 17 www.paillote.sn Comptez pour le bungalow en double entre 65 000 et 110 000 FCFA en demi-pension selon la saison. Attention : fermeture annuelle du 1er  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
case au toit en paille, hutte, paillote ; petit village, hameau ; tente. ' Tasuma yé bùgu bée HH Le feu détruisit toute la paillote... ' Bùgu té yanno, janko só. DS Il n'y a pas de paillote ici, a plus forte raison de maison. ' A sara a ka bùgu la. DU Il est  ...
Gérard Dumestre, 2011
5
Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les ...
As-tu le droit de toucher les seins de ta belle-mère ? - Je ne sais pas ce qui m'a pris. C'était plus fort que moi. » Les gens ne savaient pas comment juger l'affaire. Ils décidèrent donc d'aller en parler à la paillote où l'on fabrique des manches ...
Léon Verbeek, 2006
6
Bulletin
Les notables font bâtir une paillote devant le Temple des Esprits avec le concours des habitants. Cette paillote est parée d'ornements de toutes sortes ; elle est meublée d'une table placée an milieu de petits autels ornés de chandeliers et ...
Société des études indochinoises, 1974
7
Bulletin de la Société des études indochinoises
Note sur la paillote qui fut le premier immeuble de la Conservation d'Angkor par Louis MALLERET Directeur Honoraire de l'Ecole Française d'Extrême - Orient Depuis le traité franco-siamois du 23 mars 1907 qui a réglé le statut des trois ...
Société des études indo-chinoises, 1965
8
Petit Futé Bruges, Anvers, Gand
Une. paillote. à. Bonrfacio,. un. resort. aux. Seychelles... Les bonnes adresses du bout (ta la nie au bout du mande... WWW.petltfllte.Cani Le Stadhuis (Hôtel de Ville), les maisons de guildes, la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Jeune Afrique économie
La Paillote, un village-hôtel qui a ses inconditionnels. Cap Casamance, le futur complexe haut de gamme de cap. rapidement, les factures au moment du départ du client et d'assurer un suivi quotidien de la gestion financière de l'hôtel.
10
Parlottes et fêtes: divertissement pour le désastre français
Mais, en plus, ils se mettent eux-mêmes, couramment et pour bien plus grave qu' une paillote, au-dessus des lois qu'ils fabriquent. C'est pour cela qu'il y a des milliers de paillotes tout aussi illégales partout sur tout le territoire. C'est le règne  ...
Michel de Poncins, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAILLOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paillote în contextul următoarelor știri.
1
Grégoire Lyonnet, le petit ami d'Alizée hospitalisé pendant ses …
Il était tranquillement assis dans une paillote (sorte de hutte en bois avec un toit en paille), se reposant de sa difficile journée de bronzette et ... «Staragora, Iul 15»
2
Le bar de Bon Secours a rouvert
Thomas Guesny, le nouveau gérant du bar du Soleil, a rouvert les portes de « la paillote en dur » de la plage de Bon Secours. Un bar entre les ... «Le Pays Malouin, Iul 15»
3
Camp. 20 jeunes à Noirmoutier
Au programme, de nombreuses activités, dont le parc aquatique de l'Océanile, le laser games de l'île ou encore le mini-golfe de la paillote aux ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Gestion de l'héritage de feu El Hadji Amadou Badiane : La famille …
Le dimanche 28 juin, Cheikh Tidiane Badiane dit Moïse a convoqué une réunion chez lui à Fass Paillote. Moustapha Badiane dit Mass a non ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
5
Hérault : un Nîmois sort un 357 Magnum devant la paillote à La …
Peu après minuit, vendredi 17 juillet, un individu éconduit de la paillote la Voile Bleue, au Grand-Travers, n'a pas apprécié et a sorti un revolver ... «Midi Libre, Iul 15»
6
A Palavas, la paillote cache la vue sur mer de Jacqueline
Depuis ce matin, c'est vue sur paillote. Un restaurant de plage autorisé par la mairie est en cours d'aménagement avec une magnifique ... «Francetv info, Iul 15»
7
L'ÉCO DU MARDI Le business incertain des paillotes
Pour Carine Bouscharain : "Il faut un sacré courage pour démarrer une paillote aujourd'hui." La gérante de la plage des Artistes, véritable ... «Objectif Gard, Iul 15»
8
À Saint-Malo : Le Bar du Soleil a ouvert ses portes plage de Bon …
La « paillote en dur » avec vue sur la plage de Bon Secours a rouvert. Thomas Guesny, Malouin, en est le nouveau patron. Quelques ... «maville.com, Iul 15»
9
6 endroits pour voyager sans quitter (ou presque) Montréal
Y a même un casse-croûte style paillote musicale qui vend des hot-dogs et qui nous laisse l'impression d'être dans le Sud. Les amateurs de ... «Métro Montréal, Iul 15»
10
Villeneuve-lès-Maguelone : sa plage sauvage et sa paillote
Une plage qui possède une paillote pas du tout comme les autres : c'est une association gérée par une bande de copains depuis 17 ans. «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paillote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paillote>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO