Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paillon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAILLON ÎN FRANCEZĂ

paillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAILLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paillon

foiţă

Paillon

Papillon este un râu de coastă al Pre-Alpilor mediteraneeni care se varsă în Golful Îngerilor din Nisa. Le Paillon est un fleuve côtier des Préalpes méditerranéennes qui se jette dans la baie des Anges de Nice.

Definiția paillon în dicționarul Franceză

Definiția paillon-ului în dicționar este ambalajul în formă de paie sau în formă de con, utilizat pentru ambalarea anumitor sticle de vin sau lichior de calitate. Mâner de paie utilizat ca filtru sau sită la baza rezervorului. Coș de paie mic.

La définition de paillon dans le dictionnaire est emballage de paille ou de jonc, de forme conique, servant au conditionnement de certaines bouteilles de vin fin ou de liqueur. Poignée de paille utilisée comme filtre ou comme tamis au fond d'une cuve. Petite corbeille de paille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAILLON

paille-en-cul
paille-en-queue
pailler
paillère
paillet
pailletage
pailleté
pailleter
pailleteries
pailleteur
paillette
paillettement
pailleur
pailleuse
pailleux
paillis
paillol
paillot
paillote
paillotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimele și antonimele paillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAILLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paillon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în paillon

Traducerea «paillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAILLON

Găsește traducerea paillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paillon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

paillon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paillon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paillon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

paillon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

paillon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

paillon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paillon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

paillon
260 milioane de vorbitori

Franceză

paillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paillon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

paillon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

paillon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

paillon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paillon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

paillon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

paillon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

paillon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

paillon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

paillon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Paillon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

paillon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Paillon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

paillon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paillon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Paillon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Paillon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAILLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paillon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paillon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAILLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paillon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paillon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paillon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAILLON»

Descoperă întrebuințarea paillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Grand dictionnaire de la Bible ou Explication litterale ...
Catholique l'cfpace de 4,6. ans. l'an 349. de la Paillon. Après que les Arriens eurent chaffé , our la premiere fois , faint Athanafe , ils y mirent à fil place , un cer — tain . . . . . . . Gregoire de leur fa6lion qui fut le 2.1. Patriarche, il on le peut apeller ...
‎1717
2
Des villes pour la Louisiane française
Nous avons vu que l'ingénieur Pauger emploie les soldats de Paillon à ses fins, distribuant de concert avec lui les terrains de la ville, qui ont les mêmes dimensions de 12x25 toises qu'à la seconde Mobile, ce qui ne peut nous surprendre en ...
Gilles-Antoine Langlois, 2003
3
Art Du Potier D'Étain: 32
Cette opération s'appelle pailloner; 8c paillon, l'Etain rendu pour cela plus fusible par un alliage. On étoit autrefois dans la nécessité de pailloner presque toutes les pièces d'Etain fin, 8c particulièrement celles qu'on ne vouloir ue planer ...
Pierre Augustin Salmon, 1788
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
On voit en < / le prosil de ce paillon qui est encore représenté en perspective en A B. 4. Ces paillons, pour sormer la chaînette , sont liés les uns aux autres de la manière suivante. Deux paillons a b , d f (fig. 4.), en embrassent un troisième e g  ...
Jacques Lacombe, 1784
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
II du Chaînetier , tome Ides gravures. On voit .en í / le profil de ce paillon qui est encore représenté en perspective en A B. 4. Ces paillons, pour former la chaînette , font liés les uns aux autres de la manière suivante. Deux paillons ab, d f {fig. 4.) ...
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
On voit en e f le profil de ce paillon qui est encore représenté en perspective en A B. 4. Ces paillons , pour former la chaînette } font liés les uns aux autres de la manière suivante. Deux paillons a b , d f (fig. 4- ) » en embrassent un troisième e e ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
7
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Un paillon est une petite lame d'acier dont la longueur a() (fig. t.) est lc double de i'a largeur rd, &t dont l'épaisseur en est environ la fixieme ou huitieme partie de sa largeur. [des deux faces latétales d'un paillon ont chacune la hgure de deux ...
‎1767
8
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Un paillon est une petite lame d'acier, dont la longueur est le double de la largeur, & dont 'éaisseur est environ la sixieme partie dela liugeur. Ses deux faces latérales ont chacune la figure de deux cercles accouplés , qui sont percés d'un trou ...
Denis Diderot, Benard, 1779
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Un paillon est u'ne petite lame d'acier , dont la longueur est le double de la largeur, &l dont l'épaisseur est environ la fixieme partie de la largeur. Ses deux faces lattírales ont chacune la figure de deux cercles accouplés , qui sont percés d'un ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
Le genre du sport
Quelques années plus tard, les exploits de Mary Paillon marquent encore davantage cette nouvelle étape de l'alpinisme féminin. Fille d'un médecin protestant installé à Oullins dans le Rhône, Mary Paillon s'initie sous l'initiative de sa mère, ...
Thierry Terret, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paillon în contextul următoarelor știri.
1
Et maintenant, un robot qui exprime… sa timidité !
... que nous nous posons dans #TECH24, l'émission high-tech de France 24, dont Le Point.fr est partenaire, présentée avec Marjorie Paillon. «Le Point, Iul 15»
2
TROUCHIA NISSA PILO : Recette originale de Giordan de la Peppa …
Il reliait la rive droite du Paillon au faubourg de la Croix de Marbre. Il fut aménagé par la communauté anglaise hivernante et financé dit-on par le Révérend père ... «Art Côte d'Azur, Iul 15»
3
L'OGC Nice débute sa saison en "clapping"
A 14h au miroir d'eau Promenade du Paillon, le top départ de la saison 2015/2016 sera lancé. Les supporters ont choisi de célébrer ... «Nice Premium, Iul 15»
4
Un "clapping" géant pour le Gym place Masséna le 8 août
Le rendez-vous est donné à 14 heures au miroir d'eau Promenade du Paillon. Tous les supporters du Gym sont conviés pour donner le top ... «Nice-Matin, Iul 15»
5
VIAS - 30 ans de LOISIRS à LA FETE pour EUROPARK
Oublié les 7 m2 su stand de loterie de la promenade du Paillon à Nice, c'est désormais sur 7 hectares que s'est solidement implanté la famille ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
6
La promotion des European Master Games Nice 2015 par les …
... tenir en haleine ou encore la présence des dans différents points de l'Office de Tousrisme en ville (Gare, Aérogares, promenade du paillon. «Nice Premium, Iul 15»
7
Tende et ses mulets, un hommage à la route du sel
... mulets, il remonte les vallées du Paillon, de la Bévéra avec une étape à Sospel, puis c'est la Roya et Tende ultime étapes des mulets niçois. «Nice Premium, Iul 15»
8
Rechargez vos smartphones sur une borne solaire en plein coeur …
Sous un soleil de plomb, je file le long de la Promenade du Paillon. Pas l'ombre d'une borne de recharge solaire. A mi-parcours, j'interroge un ... «Var-Matin, Iul 15»
9
Cap 3000 pousse tous azimuts
Le lien avec la végétation voisine sera assuré par le paysagiste Michel Péna – le créateur de la promenade du Paillon à Nice – dont la mission ... «metronews, Iul 15»
10
Le top 10 des pires commentaires de touristes sur le Var et la Côte d …
On a oublié de citer la minable promenade du Paillon qui n'est qu'une esplanade plate, un manque de relief, pas de chemins tortueux, avec ... «Nice-Matin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paillon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z