Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crémier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRÉMIER ÎN FRANCEZĂ

crémier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÉMIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÉMIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crémier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crémier în dicționarul Franceză

Definiția de cremă în dicționar este nimeni care conduce o fabrică de produse lactate, o afacere cu produse lactate. O altă definiție a cremă este un recipient care servește la conservarea cremelor până la treierat.

La définition de crémier dans le dictionnaire est personne qui tient une crémerie, un commerce de produits laitiers. Une autre définition de crémier est récipient qui sert à conserver la crème jusqu'au moment du battage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crémier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÉMIER


anémier
anémier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
infirmier
infirmier
jérémier
jérémier
lamier
lamier
limier
limier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier
émier
émier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRÉMIER

crémaillère
crémaillon
crémaster
crémation
crématoire
crème
crémé
crément
crémer
crémerie
crémeux
crémière
crémoir
crémone
créneau
crénelé
créneler
créner
crénom
créodontes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÉMIER

badamier
baumier
cofermier
formier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
guisarmier
heaumier
hier
larmier
lormier
légumier
momier
rhumier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier

Sinonimele și antonimele crémier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRÉMIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crémier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în crémier

Traducerea «crémier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRÉMIER

Găsește traducerea crémier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile crémier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crémier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

奶精
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desnatadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

creamer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्रीमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المقشدة أداة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сливки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

recipiente para o creme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দুধ থেকে ননী তোলার
260 milioane de vorbitori

Franceză

crémier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

krimer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sahnekännchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クリーマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

크리머
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

creamer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

creamer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

creamer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

creamer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sütlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scrematrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wirówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вершки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

separator de smântână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δοχείο κρέμας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verromer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gräddersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

creamer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crémier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÉMIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crémier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crémier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crémier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRÉMIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crémier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crémier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crémier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÉMIER»

Descoperă întrebuințarea crémier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crémier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Tfanti, contre, et de christos. Crème , partie épaisse , grasse et bu- tireuse du lait ; le meilleur d'une chose quelconque. De chrisma. Crémer , se couvrir de crème en parlant du lait. Crémier, crémière, qui vend de la crème. Garant , enlever la ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
2
Journal du palais
Maisau moins cette requête doit- elle être signifiée au crémier, et tant qu'elle ne l' a pas été , celui-ci peut-il encore fe're sa consignation? Non. Et pourquoi? Parce que la li- (1) Voy., sur cette matière, la table générale qui fait suite à la nouv.
3
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
(Cremier contre Mariet) Jugement Sur l'exception d'incompétence soulevée par le défendeur domicilié à Chambéry (Savoie) : Attendu que Crémier réclame à Mariet le payement de marchandises qu'il prétend avoir vendues et qu'il a ...
4
La paysane pervertie, ou les dangers de la ville;: histoire ...
Par FAuteur du Paysan <£/ orne ^Crémier* Bat- . . 'Imprimé A LA HA t E, Et fe trouve à Paris . A Chés la A."' Veuve Duchefne . Libraire, 'en la ^ SaintJllques t au Te.vple-du-GoiU. PRÉFACE DE L'ÊDITl *Je reprens ici un titre qui m. LA PAYS.
Restif de La Bretonne, 1785
5
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
Voyez \ — Cet établissement possède un crémier en métal, dit britannique , et un crémier plaqué en argent , rapportés d'Angleterre en 1819. CREMNOMÈTRE. Voyez Q — Description d'un cremnomètre, instrument destiné à peser le résidu ...
J R. Armonville, 1825
6
La Gazette du Palais
3. — Un épicier fait à un crémier concurrence lorsque l'épicier vend des œufs. des fromages et du lait: il en est ainsi malgré l'extension ue prend de jour en jour le commerce 'épicerie. lbuj. L. — Un crémier fait à un_ épicier concurrence ...
7
Sans titre de noblesse
On retrouve dans ce roman épique et picaresque l'univers incomparable de Raymond Devos, plus enchanteur que jamais.
Raymond DEVOS, 2012
8
Une chenille nommée Vanessa
Si Une Chenille nommée Vanessa est, avant tout, un roman, Raymond Devos, avec son habileté mêlée d'ingénuité, introduit dans cette histoire des éléments qui relèvent du conte (façon Charles Perrault), du mystérieux baroque ...
Raymond DEVOS, 2013
9
Dictionnaire historique et bibliographique portatif, ...
Là il fut ii bien gagner les bonnes grâces de ectrç Emipence-& de fou EWc ,..qu'il fut pourvu, de deux Abbayes, pat le Cardinal , & que le jeune Duc ayant atteint l' âge de z y ans, crut ne pouvoir mieux fignaler ion crémier acte de majorité ...
Jean-Baptiste Ladvocat (abbé), 1777
10
La derniere guerre des bêtes ...
Mais dans le crémier commentaire qu'on y avoit fait,. elles. ignifioient toujours la même çhofe. . Les îxplications au Commentaire troublèrent out Les uns difoient, qu'aimer le Sage :'étoit le craindre, en avoir peur. Les au- rés , que c'étoit le ...
Marianne Agnès Falques, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÉMIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crémier în contextul următoarelor știri.
1
Agriculture. Deux jeunes investis dans le bio - Saint-Brieuc - Le …
Un maraîcher, un crémier, un producteur de fromage de chèvre et de brebis, un producteur de jus de pomme, un boulanger et un producteur ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Rétrospective de la joaillerie d'ici
Sucrier et crémier Colonne de Gibraltar créés par Antoine Lamarche, en argent sterling, place or et marbre blanc. Photo Anthony McLean ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Bobigny : un nouvel écrin de bois et de métal pour le marché
C'est plus propre et l'architecture est beaucoup plus jolie, s'exclame Lotfi, le crémier. Ça fait plus de 20 ans qu'on l'attendait. Mais le problème ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Commerce. La rue de l'Orme régale Saint-Malo
... pour se ravitailler. Boucher, marchands de légumes, poissonnier, crémier fromager et autre torréfacteur de café sont ouverts toute l'année. «Ouest-France, Iul 15»
5
Aidons les Grecs à résister, car demain ce sera notre tour
... donc certains ne peuvent avoir le beurre (rester dans l'UE) l'argent du beurre (les aides) et le sourire du crémier (soit celui qui in fine paiera). «AgoraVox, Iul 15»
6
« Ici, c'était le cœur de la ville »
Chaque matin, crémier, poissonnier, boucher, maraîcher, épicier ou fleuriste attiraient les ménagères, panier à la main. « Je suis persuadé que ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
Les carnets de Julie : Julie Andrieu à l'île de Ré pour déguster l …
Pour cette escapade, Julie Andrieu va partir à la rencontre de Patrice Mihura (crémier), Patrice et Jérémy Chevrier (marins pêcheurs), Daniel ... «Toutelatele.com, Iun 15»
8
Fantou. L'histoire d'une entreprise familiale centenaire
La viande de boeuf d'Yves, bien sûr, les petits oignons rosés de Roscoff de chez le primeur du coin, le fromage du crémier et les petits pains ... «Ouest France Entreprises, Iun 15»
9
Lettres ou ne pas être #59: bigorneau
Les rideaux de fer du boulanger ou du crémier se lèvent "comme les légères poulies d'un navire qui appareille et va filer, traversant la mer ... «Francetv info, Iun 15»
10
Houtkerque : le nouveau marché du mercredi a conquis les …
Le conseiller municipal Jean Truant cherche toujours à « recruter » : « J'espère convaincre encore un crémier-fromager, cela manque. «La Voix du Nord, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crémier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cremier>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z