Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infirmier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFIRMIER ÎN FRANCEZĂ

infirmier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFIRMIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFIRMIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infirmier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
infirmier

asistentă

Infirmier

O asistentă medicală, de asemenea, o asistentă-anestezistă, o asistentă medicală chirurgicală, o asistentă medicală intensivă sau o asistentă medicală pentru îngrijirea copilului, este un profesionist în domeniul sănătății, a cărui profesie este de a oferi îngrijire medicală. Un infirmier, également nommé infirmier-anesthésiste, infirmier de bloc opératoire, infirmier en soins intensifs ou puériculteur, est un professionnel de santé, dont la profession est de délivrer des soins infirmiers.

Definiția infirmier în dicționarul Franceză

Definiția asistentei medicale în dicționar este o persoană calificată care se îngrijește de pacienți, îi îngrijește, fie sub conducerea unui medic într-o clinică, într-o clinică, într-un spital sau prin aplicarea de rețete medicale la domiciliu.

La définition de infirmier dans le dictionnaire est personne qualifiée qui s'occupe des malades, les soigne, soit sous la direction d'un médecin dans un dispensaire, une clinique, un hôpital, soit en appliquant des prescriptions médicales à domicile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infirmier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFIRMIER


cimier
cimier
cofermier
cofermier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
formier
formier
fumier
fumier
guisarmier
guisarmier
larmier
larmier
lormier
lormier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier
sous-fermier
sous-fermier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INFIRMIER

infinitéisme hapax
infinitésimal
infinitésimalement
infinitésimalité
infinitif
infinitiser
infinitisme
infinitiste
infinitude
infiocchi
infirmant
infirmatif
infirmation
infirme
infirmer
infirmerie
infirmeux
infirmière
infirmi
infixe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFIRMIER

anémier
badamier
baumier
crémier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
heaumier
hier
jérémier
lamier
limier
légumier
momier
rhumier
réclamier
tamier
zamier
émier

Sinonimele și antonimele infirmier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INFIRMIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «infirmier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în infirmier

Traducerea «infirmier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFIRMIER

Găsește traducerea infirmier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile infirmier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infirmier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

护士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfermera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

male nurse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ممرضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

медсестра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enfermeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নার্স
260 milioane de vorbitori

Franceză

infirmier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jururawat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Krankenschwester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

看護師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

간호사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

y tá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செவிலியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परिचारिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hemşire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

infermiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pielęgniarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

медсестра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

asistentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νοσοκόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verpleegster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sjuksköterska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sykepleier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infirmier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFIRMIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infirmier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infirmier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infirmier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFIRMIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infirmier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infirmier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre infirmier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFIRMIER»

Descoperă întrebuințarea infirmier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infirmier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Cet ouvrage présente les soins infirmiers sous une perspective nouvelle.
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
2
Prendre soin à l'hôpital: Inscrire le soin infirmier dans ...
Par les témoignages, la sincérité, la réalité du vécu quotidien, Walter Hesbeen propose une réflexion claire et approfondie qui fait de cet ouvrage un élément essentiel à la nécessaire évolution de l’organisation des lieux ...
Walter Hesbeen, 2011
3
L'infirmier(e) en psychiatrie: Les grands principes du soin ...
Ce travail largement illustré d’exemples cliniques, nous fait vivre « de l’intérieur » ce qui constitue le quotidien d’un(e) infirmier(e) en psychiatrie.
Laurent Morasz, Catherine Barbot, Clémence Morasz, 2012
4
La qualité du soin infirmier: Penser et agir dans une ...
Le sens et le devenir même de la pratique infirmière sont déterminés par la conception que l'on a de la qualité du soin infirmier, qui ne peut se réduire à celle des actes effectués ni à leur organisation.
Walter Hesbeen, 2011
5
Cardiologie: DE infirmier
MODULOpratique Cardiologie est le premier ouvrage d'une nouvelle collection de conception originale à la fois théorique et pratique, destinée aux élèves préparant le D.E. Infirmier ainsi qu'aux infirmiers(ères) désireux(ses) de ...
Florence Aulagnier, 1998
6
L'anatomie et la physiologie pour les infirmier(e)s
Cet ouvrage novateur présente l'ensemble des connaissances indispensables à maîtriser en anatomie et en physiologie du corps humain pour les étudiants en soins infirmiers.
Sophie Dupont, 2007
7
Guide infirmier des urgences
Cet ouvrage traite des urgences médicales et chirurgicales de manière exhaustive et sous un angle pragmatique.
Bernard Marc, Patrick Miroux, Raphaëlle Benveniste, 2011
8
L'infirmier(e) et les soins aux personnes âgées: ...
Cet ouvrage est consacré aux soins aux personnes âgées de manière pratique et concrète.
Joël Belmin, Francine Amalberti, Anne-Marie Béguin, 2011
9
Les obligations de l'infirmier: responsabilités juridiques ...
Rôle propre de l'infirmier « Relèvent du rôle propre de l 'infirmier les soins liés aux fonctions d'entretien et de continuité de la vie et visant à compenser partiellement ou totalement un manque ou une diminution d'autonomie d'une personne ...
Nathalie Lelièvre, 2003
10
Infirmier en milieu carcéral: Accompagner, soigner, réinsérer
Soigner des personnes qui ont commis des actes répréhensibles et qui dès lors, ont été mises au ban de la société, demande de la part du soignant un réel engagement, sans aucune discrimination et dans le respect des règles ...
Roch-Etienne Noto-Migliorino, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFIRMIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infirmier în contextul următoarelor știri.
1
Instant émotion : Le meilleur infirmier du monde se marie avec sa …
Instant émotion : Le meilleur infirmier du monde se marie avec sa patiente ... rêve serait de se marier avec Matt Hickling, son infirmier préféré. «Potins.net, Iul 15»
2
A 4 ans elle se "marie" avec son infirmier préféré - Bébé - Doctissimo
Abby Sayles est une petite fille qui connait très bien le personnel de l'hôpital Melodies Center à New York. Non pas parce que l'un de ses ... «Doctissimo, Iul 15»
3
Affaire Lambert : tensions et rebondissements dans la dernière ligne …
Qu'il refuse de nous rendre notre fils pour que nous puissions nous en occuper nous même avec quelques aides extérieures - infirmier, ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Don du sang à Linselles : des résultats encourageants … - Nord Eclair
Clément, 27 ans, est inscrit depuis 2 ans et vient régulièrement. « C'est mon frère infirmier qui m'a décidé de venir » souligne le jeune homme. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
Ce dimanche 19 juillet
Cabinet infirmier Sylvie Cazaux et Sophie Piquemal. 26, avenue Général-Leclerc, ... Cabinet infirmier Cathy Galles-Albessard et Sylvie Salette. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
VIDÉO VIRALE
Plus tôt cette semaine, Abby a expliqué à sa mère qu'elle envisageait d'«épouser» son infirmier préféré, Matt Hickling, lors de leur prochaine ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
7
Infirmier ou infirmière en santé communautaire
Infirmier ou infirmière en santé communautaire. Publié par : NOVA l'Ouest de l'Île. Description du poste. Infirmiere soins de pieds. Les soins ... «Arrondissements.com, Iul 15»
8
Un infirmier coupable au criminel a caché ses condamnations à son …
photo Le Journal de montréal, chantal poirier L'infirmier Émilien Côté a été reconnu coupable de plusieurs infractions au criminel. Il pourrait ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Le Centre de Soins Infirmier est en bonne santé !
L'assemblée générale s'est déroulée r en présence du maire, Michel Causse, des conseillers départementaux Régis Cailhol et Karine ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Infirmier ou infirmière auxiliaire
Sous la responsabilité de la directrice des soins infirmiers, l'infirmier/ère auxiliaire participe à l'administration d'un ensemble de procédés ... «Arrondissements.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infirmier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/infirmier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z