Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baumier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUMIER ÎN FRANCEZĂ

baumier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baumier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

balsam

Baumier

Balsamul, balsamul sau balsamul este pomul fructifer al Africii familiei Burseraceae. Nume vernaculare: Atom, Atombo, Fallen, Oninga, Munyinga, Tombo-mugatsi ... ... Le baumier, arbre à baume ou balsamier est un arbre fruitier d'Afrique de la famille des Burseraceae. Noms vernaculaires : Atom, Atombo, Tombé, Oninga, Munyinga, Tombo-mugatsi…...

Definiția baumier în dicționarul Franceză

Definiția balsamului din dicționar este arborele de balsam exotic.

La définition de baumier dans le dictionnaire est arbre exotique producteur de baume.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baumier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMIER


cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
goumier
goumier
grumier
grumier
heaumier
heaumier
infirmier
infirmier
légumier
légumier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
rhumier
rhumier
sommier
sommier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAUMIER

baudelairien
baudelairienne
baudet
baudir
baudrier
baudroie
baudroyeur
baudruchard
baudruche
bau
bauge
bauger
baugue
bauhinia
bauhinie
baume
bauque
baute
baux
bauxite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMIER

anémier
badamier
cofermier
crémier
formier
gentilhommier
gommier
guisarmier
hier
jérémier
lamier
larmier
limier
lormier
momier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Sinonimele și antonimele baumier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «baumier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUMIER

Găsește traducerea baumier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile baumier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baumier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

香脂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bálsamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

balsam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शातिदायक होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البلسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бальзамин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bálsamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুষ্পতরুবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

baumier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

balsem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Balsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バルサム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

봉숭아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

balsam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhựa thơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிசின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुगंधी उटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

balsam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

balsamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

balsam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бальзамін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

balsam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βάλσαμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

balsem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

balsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

balsam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baumier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baumier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baumier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baumier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUMIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baumier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baumier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baumier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMIER»

Descoperă întrebuințarea baumier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baumier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Saint Vincent de Paul
Dans cette émouvante biographie, Matthieu Baumier montre comment cet homme a secoué son époque un peu comme l'abbé Pierre a su le faire à la nôtre.
Matthieu Baumier, 2011
2
Dynamique des racines fines dans les ecosystemes forestiers ...
Le rechauffement de la planete est de nos jours au coeur des preoccupations scientifiques.
Lamine Sarr, 2007
3
Les forêts du Parc national de la Mauricie, au Québec
5.312 Érablière rouge à érable sucrier et hêtre américain 53 5.32 Érablière rouge à sapin baumier 54 6. BÉTULAIES, PRUCHERAIE ET FRÊNAIE 57 6.1 Bétulaies blanches 57 6.11 Bétulaie blanche à érable sucrier 57 6.12 Bétulaie blanche ...
Richard Lalumière, Michel Thibault, 1988
4
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
43. Le règlement de juges n'est plus rceevable lorsque le jugement de première instance qui a rejeté le déclinatoire , a acquis l autorité de la chose jugée , faute d'avoir été attaqué dans les délais d'appel. Le sieur Baumier assigné devantle ...
5
Journal des avoués, ou recueil general ...
Pons, du 30 juin 1846, Baumier fut débouté d'une demande, par lui formée, contre la commune de Cruzy, ayant pour objet de se faire déclarer propriétaire d' un terrain qu'il qualifiait de passage pour sa maison située dans ladite commune;  ...
6
La démocratie totalitaire: Penser la modernité post-démocratique
Matthieu Baumier montre que la post-démocratie n'est pas l'après de la démocratie mais bien un autre régime dans lequel le mot " démocratie " est instrumentalisé et vidé de son sens.
Matthieu Baumier, 2007
7
Relation de l'Egypte par Abd-Allatif, médecin arabe de ...
Ce que S. Guillebaud dit du baumier mâle , 91. Passage de Bède sur le baume, 92. Graine de baume, ou fruit du baumier mile , 94. Baumier , 20 et suiv. Extraits de divers auteurs relatifs au baumier, 86 et suiv. Baumier.- dans le désert de ...
Movaffik-Eddin Abd-Allatif, Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, 1810
8
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Sapin baumier, ou baumier de Gilead. Pinus balsamea. Linn. ft De l' Amérique septentrionale. . j. Le Sapin à feuilles d'if. Abies taxifolia. Lamb. ft De l' Amérique septentrionale. 4. Le Sapin de Fraser. Pinus Fraseri. Pursh. ft De l'Amérique ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
9
Relation de l'Egypte par Abd-Allatif
Ce que S. Guillcbaud dit du baumier mâle, 91. Passage de Bèdc sur le baume, 91. Graine de baume, ou fruit du baumier mâle, 94. Baumier , ao et suiv. Extraits de divers auteurs relatifs au baumier, 86 et suiv. Baumiers dans le désert de l' inde ...
Abd Al-Latif, Silvestre de Sacy, 1810
10
Des végétaux résineux tant indigenes qu'exotiques, ou ...
Xe Baumier maritime, arbrisseau, exotique, nucifère. Page 3i5 Le Baumier de la Caroline, arbre exotique, baccifère. 3i6 'Le Baumier de Giléad , arbre exotique, baccifère. 3 17 Le Baumier de Java , arbre exotique? baccifère. 3ao Le Baumier  ...
F. S. Duplessy, Delalain ((Hijos de)), 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baumier în contextul următoarelor știri.
1
Trois recettes pour garnir votre crème glacée | ÈVE DUMAS | Dessert
On ne termine pas un repas dans ce pub hors norme sans une belle torsade de glace «pimpée» au sapin baumier ou autre parfum local. «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Le Parc régional Massif du Sud, une merveille en Chaudière …
... du ruisseau Beaudoin et du ruisseau du Milieu logent chacune de vieux peuplements dominés par le bouleau jaune et le sapin baumier. «La Voix du Sud, Iul 15»
3
Gruit, gruyt, grut, gruut
Parmi les herbes qui étaient le plus souvent utilisées dans le gruit se trouvent le myrique baumier, l'armoise vulgaire, l'achillée millefeuille, ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
4
Cité de la voile. Ai'ta proteste contre la disparition du breton
Pour le directeur Jean-Marc Baumier, il n'était pas question "de mettre le breton dehors. Mais nous avons remarqué avec la précédente ... «Le Télégramme, Iun 15»
5
Petits et grands gueuletons dans les Cantons
... sanglier à la cave, Éric Garand concocte notamment un subtil ceviche de pétoncle fumé avec eau d'argousier et mousse de sapin baumier, ... «Le Devoir, Iun 15»
6
Venez célébrer le sapin baumier chez Les Herbes Aux Soins
Le 14 juin à Sainte-Clotilde-de-Horton, vous êtes conviés à venir célébrer le sapin baumier dans les jardins de Les Herbes Aux Soins. «Jeunes d'Exception, Iun 15»
7
Faire de la poésie en famille
Gwen Garnier-Duguy et Mathieu Baumier, en deux veilleurs du Verbe, nous habituent à nous sentir concernés par la beauté, ils habituent nos ... «Mauvaise Nouvelle, Iun 15»
8
Affluence record pour le WPT National Cannes, Martial …
Damien Lhommeau, Aurélie Quélain, Julien Sitbon, Patty Baumier, Alexandre Reard, Angelo Besnainou (avec un beau tapis de 192 000), ... «Pokernews.com, Mai 15»
9
Les plantes mellifères en ville
Cette année, le sapin baumier est la plante médicinale mise à l'honneur par la Guilde des herboristes. À Montréal, la fête aura lieu au Jardin ... «Le Devoir, Mai 15»
10
Des bruines d'ambiance 100% naturelles
Chaque parfum apporte une ambiance différente. Pin & sapin baumier est énergisant. Ça évoque une balade en forêt. La bruine aux agrumes ... «Châtelaine, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baumier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baumier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z