Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pommier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMMIER ÎN FRANCEZĂ

pommier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMMIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POMMIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pommier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pommier în dicționarul Franceză

Prima definiție a mărului în dicționar este arborele mijlociu, din familia Rosaceae, cu multe soiuri și al cărui fruct este mărul. O altă definiție a mărului este un arbore forestier care nu se ridică și a cărui vârf se învârte ca cel al mărului. Pomul de arbori este, de asemenea, un instrument de pământ sau metal pentru a găti mere.

La première définition de pommier dans le dictionnaire est arbre de taille moyenne, de la famille des rosacées, comportant de nombreuses variétés et dont le fruit est la pomme. Une autre définition de pommier est arbre forestier qui ne s'élève pas et dont la cime s'arrondit comme celle du pommier. Pommier est aussi ustensile de terre ou de métal pour faire cuire les pommes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pommier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMMIER


baumier
baumier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
crémier
crémier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
gentilhommier
gentilhommier
gommier
gommier
infirmier
infirmier
lamier
lamier
limier
limier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POMMIER

pommade
pommader
pommadin
pommage
pommard
pomme
pommé
pomme de terre
pommeau
pommelé
pommelle
pommelure
pommer
pommeraie
pommeté
pommette
pomoerium
pomologie
pomologique
pomologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMMIER

anémier
badamier
cofermier
formier
goumier
grumier
guisarmier
heaumier
hier
jérémier
larmier
lormier
légumier
momier
rhumier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Sinonimele și antonimele pommier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pommier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMMIER

Găsește traducerea pommier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pommier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pommier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苹果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

manzana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Apple tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تفاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

яблоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

maçã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আপেল
260 milioane de vorbitori

Franceză

pommier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

epal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Apfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アップル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

apple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

táo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆப்பிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सफरचंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

elma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jabłko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

яблуко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

măr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μήλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

appel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

äpple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pommier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMMIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pommier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pommier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pommier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POMMIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pommier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pommier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pommier

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «POMMIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pommier.
1
Antoine Fabre d’Olivet
L’homme est une plante qui porte des pensées, comme un rosier porte des roses et un pommier des pommes.
2
Charles Trenet
Je fais des chansons comme un pommier fait des pommes.
3
Martin Luther
Si l'on m'apprenait que la fin du monde est pour demain, je planterais quand même un pommier.
4
Janet Burroway
Certains types de catastrophes s’accumulent mais ne retombent jamais aussi nettement qu’un enfant d’un pommier.
5
Félix Leclerc
Ce n'est pas parce que je suis un vieux pommier que je donne de vieilles pommes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMMIER»

Descoperă întrebuințarea pommier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pommier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Galaad: Le pommier et le Graal
Galaad, fils de Lancelot, est le seul chevalier de la Table ronde qui pourra s'approcher du Graal et le conquérir pour toujours.
Philippe Walter, 2004
2
Freud apolitique ?
Gérard Pommier tente d'éclairer les rapports de la psychanalyse et de la politique et montre que le regard de la psychanalyse peut être fécond lorsqu'il s'agit d'observer la réalité sociale.
Gérard Pommier, 2011
3
Le dénouement d'une analyse
Tout en montrant la continuité qui existe de Freud à Lacan, G. Pommier tente de dégager ce qui, dans une analyse, peut logiquement se dénouer de ce qui restera indéfini.
Gérard Pommier, 2011
4
Le gendre de M. Pommier comedie-vaudeville en trois actes ...
'1&8 ' LE GENDRE DE M. POMMIER. . , ' GBAZIELLA. Asscz!... je vous ai compris. .. De l'œil, du cheveu, de la. dont, c'est vous! POMMIER. Hein? . GRAZIELLA. Et j' accepte. . POMMIER. . Mais... GRAZIELLA. J'accepte... car, alors, je deviens la ...
Paul Siraudin, Alfred Delacour, Léon Morand, 1866
5
Le clos Pommier
Je le voudrais ; malheureusement l'argent se fait rare au Clos-Pommier. — C'est votre affaire ; mais je vous préviens que mon père et moi avons besoin de cette somme, et si vous ne la remboursez pas à l'échéance, on pourrait bien vous ...
Amédée Achard, Xavier de Maistre, 1870
6
Le Clos-Pommier
*H — Je le voudrais ; malheureusement l'argent se fait rare au Clos-Pommier. — C'est votre affaire ; mais je vous préviens que mon père et moi avons besoin de cette somme, et si vous ne la remboursez pas à l'échéance, on pourrait bien ...
Xavier de Maistre, 1867
7
Comment les neurosciences démontrent la psychanalyse
Les recherches sur le cerveau ont tant progressé ces dernières années que notre conception de l’homme en est bouleversée : le corps ne serait plus qu’une « machine » dont il suffirait de réparer les rouages en cas d’avarie ; ...
Gérard Pommier, 2011
8
Le clos-pommier par Amedee Achard
Sa lettre reçue, il partira comme une m'buette, et vous pouvez gager que le Clos —Pommier sera racheté et qu'il épousera Catherine. ' — Qu'il l'épouse, n répondit Pacôme. Son accent avait une expression si singulière, que Servais jugea ...
Amédée Achard, 1858
9
La mélancolie: Vie et œuvre d'Althusser
La somme de publications, de manuscrits et de témoignages qui concernent l'œuvre et la vie d'Althusser en feront sans doute un cas aussi exemplaire pour l'étude de la mélancolie que Schreber, lu par Freud, le fia pour la paranoïa.
Gérard Pommier, 2009
10
Que veut dire "faire" l'amour ?
Ce livre explore les puissances qui animent l’acte sexuel, des plus pulsionnelles aux plus culturelles.
Gérard Pommier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMMIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pommier în contextul următoarelor știri.
1
Célébration du 14 juillet et remise de galons
Lors de la célébration de la fête nationale, le maire Serge Guérin et son adjointe Yolande Pommier ont déposé une gerbe au pied de la stèle ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
P'tits débrouillards. Les sciences, côté ludique
... à Lanester », explique Clémentine Pommier, la coordinatrice des P'tits débrouillards de Lorient. Les parents sont invités chaque vendredi, ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Le défi de l'eau à Las Vegas
Si on examine le cas de la pomme (La pomme est le fruit du pommier, arbre fruitier largement cultivé. L'étude de la culture des pommes ... «Techno-science.net, Iul 15»
4
Windows 10 desktop : plus de 2000 terminaux prévus sous le …
Cette faute a fait gagner des parts de marché au concurrent pommier qui se targue à chacune de ses conférences de montrer des graphiques ... «Monwindowsphone.com, Iul 15»
5
Peut-on mesurer l'intelligence? (Rediffusion)
(4ème de couverture de l'ouvrage Peut-on mesurer l'Intelligence paru au Pommier). Neuropsychologue, Sylvie Chokron dirige l'Unité ... «RFI, Iul 15»
6
Eleveurs: Valls accuse Jacob et l'opposition de doper le «populisme …
... au créneau pour critiquer son plan non «concret» ou «pérenne», le ministre a lancé: «Quand on monte au pommier, il faut avoir une échelle ... «Libération, Iul 15»
7
Jeanine Perrichet part à la retraite
Jeudi, Jean-Claude Letessier, président de la SIAEP, et Marie-Jo Pommier, vice-présidente, ont, devant de nombreux élus et collègues de ... «Ouest-France, Iul 15»
8
La besace de Jeff se pose en Charente-Maritime
Mais au dernier moment, pas d'âne. Alors, ils ont dit à Jeff d'y aller à pied… Du pommier tombèrent trois pommes.» Et cric et crac ! L'histoire est ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
ROMORANTIN Parade Renaissance
Poursuite de la visite par un parcours bucolique et historique avec la tour du Pommier-Rond, la place du village et bien d'autres sites encore. «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Jardin à Montchamp. Si les filles naissaient dans les roses...
Chaque pommier a son rosier grimpant, qui l'inonde de petites touches rosées et tous les exemplaires sont minutieusement étiquetés. «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pommier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pommier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z